あなたが愛し信頼している人に嘘をついたことや裏切られたことはありますか？ あなたは物理的に傷ついたことがありますか、または以前より悪化させた医療処置を受けましたか？ 誰もあなたの子供の一人に害を与えたことはありますか？ あなたが真実を伝えていた時、誰もあなたを信じなかったのですか？ あなたが愛した誰かが関係から離れて歩き、違いを解決しようとしなかったのですか？ 誰もが誰かに傷ついている。 どのようにして私たちの傷つけを取り除き、私たちの生活を動かすのですか？ どうすれば許しますか？
30年前、私たちはおそらく10歳の若いカップルと親しい友人でした。 彼らはまた、私たちの2人の若い娘を愛し、私たちが最初の週末のワークショップのために出かけたときにベビーシッターをした最初の人でした。 私たちの最初の本「The Shared Heart」が人気を得て、私がLindaと呼ぶ女性は、助手として私たちのために働き始めました。 その後リンダの夫は突然彼女を離れ、アシュラムで修道院生活をしたいと決めた。 Lindaは彼女のアパートで家賃を買う余裕がなく、私たちは夏休みに行っていたので、私たちは彼女の家を借りるように提案しました。
裏切りの痛み
私たちは6週間後、リンダが貴重なものを私たちに強奪したことを知りました。 私たちはキャンプや川のラフティングに行っていたので、私は貴重な婚約指輪を非常に安全で隠れた場所に残していました。 私の祖母、美しい（貴重な）ダイヤモンドピンから私が持っていた唯一のものと一緒になってしまった。 両方ともかけがえのないものでした。 バリーの高価なカメラは数え切れないほどのものがなくなっていた。
リンダは私たちの家の箱と引き出しをすべて探し出し、クリスマスの飾り物を捨てて、祖父母の骨董品のほとんどを壊しました。 その後、バリーは銀行に電話をかけ、リンダが銀行口座から何千ドルも盗んだことを発見した。 彼女は新しい場所を見つける方法がなくなってしまった。 彼女の元夫はどこに行ったのか分からなかった。
そのようなことをどうやって扱うのですか？ 私たちはLindaを愛し、彼女を暗に信頼しました。 それは最も傷つける盗まれたアイテム以上の裏切りでした。
盗まれたことのすべてのうち、最も傷つけるのは私の婚約指輪でした。 バリーは一晩中ウェイターとしてそのリングを買うためのお金を稼ぐために働いていた。 私たちが二十一歳のとき、彼は私に最もロマンチックな方法でそれを与えました。 私はそれを愛していました！ バリーが私の青年の無邪気さで私に与えたリングのために感じた深い感情に取って代わることはできません。
傷つきや憎悪を思い出す痛み
長年にわたり、なぜ私が婚約指輪を持っていないのか話をすると、私は緊張し、時には私の体が揺れ始めます。 私はしばしばその話をした後、夜に眠れませんでした。 私は、私たちが頭に浮かぶほど、それを信じて、誰かが私たちを裏切って消えてしまうことができなかった。 私はこれを認めたくないのですが、私はLindaに彼女の行動が私を傷つけたというすべてのやり方を伝えることができることを想像していました。 しばらくして私はちょうどそれについて考えを止めました、そして、誰かが私が婚約指輪を持っていなかったという事実に私の注意を引くまで、時には数年はたどり着くでしょう。
強盗が起きてから15年後、私は電話を拾いました。それはリンダでした。 彼女は泣いていて、彼女が何をしたのかまだ気づいていたことを私に教えてくれました。 彼女は彼女に多くの眠れない夜と彼女が自分自身についてどれだけひどく感じたか教えてくれました。 彼女は私の心が彼女に開かれたほど深く泣いていました。 バリーと私はまだ彼女をとても愛していて、私たちにそのようなことをすることは非常に切迫していたに違いないと言いました。 私は彼女を許してくれたと言いました。
彼女はニューイングランドに住んでいたので、来週にはワークショップを行うためにそこを旅していたので、会う時間を決めました。 私は彼女が一緒になって私たちの気持ちを分かち合い、彼女は盗まれた何千ドルもの犠牲を払うことができたと彼女に言った。 彼女は私たちと会い、私たちに返済することに同意しました。 私はたくさんの愛と許しで電話を終えました。
彼女は決して私たちに会ったことはありません。 私はあまりにも彼女と愛し合っていて、自分自身を批判しているかのように、何年も前から私は感じました。 ちょうど昨年、私は聖フランシスコの祈りを読んでいました。「許されるよりもむしろ許すことを許すことを許してください」と言いました。これらの言葉を読んで、私はリンダが私に完全に許すことの贈り物を与えてくれたと感じましたこの人生で意図的な犯罪をする人
私は15年前に電話で彼女に言っていたすべてが正しかったです。 愛の力は、我々は完全に許すことを要求します。 私は婚約指輪を持っていない理由の背後にある物語を手放す必要がありました。 私は心からそれを愛したために、私はいつも私のリングを欠場します。 しかし、私はそれがなくなっている理由の背後にある物語に固執する必要はありません。 私は物語を手放すと自由にすることができます。 私は本当に誰かを許すする機会を与えられたことを感謝しています。
他人のための許しの贈り物
先月、私は爪をしっかりつけているネイルサロンに座っていました。 私の年齢には5人の女性がいました。 これらの女性のそれぞれは、少なくとも2つまたは3つの非常に高価なダイヤモンドリングを各手に装着していました。 私の爪をしている人は、私のリングを見て、 "私はあなたの結婚式のバンドが好きだ"と気づいた。私は46年前に40ドル買った私のシンプルなゴールド結婚式のバンドを見下ろした。 私は毎日それを着用しています。 それと一緒に行なわれたダイヤモンドリングの欠如は、もはや私を悩ますことはありません。なぜなら、私の心の中にはるかに大きなダイヤモンドがあります。他人のための許しの贈り物です。
* InnerSelfによる字幕
Joyce＆Barry Vissellによる本：
癒されリスク：個人との関係の成長のハート
Joyce＆BarryVissellによる。
「この本では、ジョイス＆バリーは、彼らの存在の核心から来て、穏やかな知恵で私たちを祝福する癒しへの深いガイドとともに、関係、コミットメント、脆弱性、そして喪失に関する彼ら自身の経験の貴重な贈り物を提供します。」 -ゲイル＆ヒュー・プラザー
著者について
ジョイス＆バリー・ヴィッセル、1964年以来、看護師/セラピストと精神科医のカップルである、カリフォルニア州サンタクルーズ近郊のカウンセラーであり、意識的な関係と個人的な精神的な成長に情熱を注いでいます。 彼らは9冊の本と神聖な歌と聖歌の新しい無料のオーディオアルバムの著者です。 電話、オンライン、または直接のカウンセリングセッションの詳細については、831-684-2130に電話して、本、録音、または講演やワークショップのスケジュールを確認してください。
で彼らのウェブサイトをご覧ください SharedHeart.org その無料の月刊電子heartletter、その更新スケジュール、心の底からの関係や生活に関する多くのトピックについてのインスピレーション過去の記事のために。
ラジオインタビューを聞きます 「コンシャスパスなどの関係」についてジョイスとバリーVissellと.
テレビのインタビューを見る： 死と死-ジョイスとバリー・ヴィッセルと
