イースターが異教の祭りのように感じるキリスト教の祭りである理由-InnerSelf.com

: By ジェーンスティーブンソン

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

なぜイースターは異教徒の祭りのように感じるキリスト教の祭りなのか

イースターについては多くの混乱があります。とりわけ、春分や月の満ち欠けに基づいた複雑な計算によって決定される、すべてのクリスチャンフェスティバルの中で最も重要な祭りは年々変化するためです。復活祭のシンボル - 卵、うさぎ、子羊、そしてその他 - は祭りにキリスト教以前の異教主義の空気を与えます。

それでは、イースターの起源と多くの人々によって観察された儀式は、クリスチャンであろうとなかろうと、実際にどこにあるのでしょうか。

Eostreについての最初の言及は8世紀にあります、The Venerable BedeのネイティブのAnglo-Saxonカレンダーのイライラするように不可解な説明 De Temporum Ratione （時間の計算について） Eostremonathと呼ばれる4月のアングロサクソン等価物は、女神Eostreにちなんで命名されます - しかし、我々はBedeの著作を通してEostreについて知っているだけで、彼女について私たちに話す唯一のことは彼女の名誉で「ごちそうは祝われました」。それで、現代のイースターが頻繁に食べ過ぎの祭りであるならば、これはその側に伝統を持っています。

しかし、エストレは、アングロサクソンがラテン語の名前「パシャ」を採用するのではなく、後に彼女の名前を復活のクリスチャンフェスティバルに移すのに十分なほど明らかに重要でした。

同様に、イースターはドイツ語で「オステルン」です - これは彼女がイギリス国外で知られていたに違いないことを意味します。紛らわしく、19世紀の偉大な民俗学者そして哲学者、ジェイコブグリム、オスタラというドイツの女神を発明した純粋に語源的根拠に基づいて - 「輝く夜明けの神性、輝く光、光と喜びと祝福をもたらす光景」 - その名前は「輝く」という意味の原始インドヨーロッパの根に由来する。しかしグリムは、そのような神がドイツでこれまでに崇拝されていたという裏付けとなる証拠を提示しなかった。

イースターはおおよそ春分それで、実際にはクリスチャンではない季節に関連したたくさんの伝承があります。復活祭の前には、荒野でのキリストの40日を記念した断食の期間があります。しかし、それ以前のヨーロッパでは、食料が不足していたであろう季節でもあります。冬の供給は終わりに近づいていたでしょう、そしてまだ十分な日差しと春の成長が鶏を産むのを開始し、牛が牛乳を与えるのに十分ではなかったでしょう。したがって、ある意味で、イースターは自然の饗宴です - その困難から抜け出すことを祝うために。

イースターと過越祭

子羊とイースターの関係は、私たちがユダヤ人の伝統と過越祭から借りたものです - それはまた、イエスと彼の弟子たちが彼らの最後の晩餐で祝った祭りでした。

少なくとも15th世紀までさかのぼって、イースターはイギリスでも「タンジー」を食べることによって特徴づけられました。カスタードプリン苦い（そして有毒な）ハーブタンジーで作られ、時にはイラクサのような他の苦いグリーンで作られます。 17世紀の古物ジョン·オーブリーさらに詳細を追加します。

復活祭での私たちのいとこは、苦いハーブ[過越の祭りでユダヤ人によって食べられる]に言及していますが、同時に男は自分自身をユダヤ人ではないことを示すためにベーコンのギャモンを持っているために常にファッションです。

卵はヨーロッパの多くの地域で生命を取り戻すことの古くからの自然な象徴ですが、イースターエッグは過越の祭りに由来することもあります。ベイツァ。少なくとも16世紀半ばまでは、チョコレートの卵よりもイースターの卵を飾った、固ゆで作った鶏の卵で飾る人が増えました。

　最も早く文書化された言及イギリスでは、エドワード1世の世帯の1290の装飾卵子から1290が入っています。これは、450卵子の購入と装飾を記録したものです。これらの卵は復活祭で王室に贈られ、18ペンスでした。

英国の多くの地域では、習慣は人々、特に子供たちのために「彼らの子供たちと遊ぶこと」でしたペースエッグそれらを食べる前に選ばれた斜面にそれらを転がすことによって。イオナとピーター・オピーで 1959研究「Cumberlandでは、チョコレートの卵よりもペースの卵の方が気になります」と報告された子供の小学生の伝承と言語。復活祭の卵は、米国のホワイトハウスの芝生の上に転がっています。

バニー事業

イースターとのノウサギの関連付けもまた、ホイルで包まれたチョコレートバニーにかなり先んじています。 1682と同じくらい早く、Georg Franck von Franckenauのエッセイデオービスパスチャリブス（イースターエッグについて）子供たちのために着色されたイースターエッグを持ってくるイースター野ウサギのドイツの伝統について話します。

南ドイツでは、子供たちは言われていたイースターのうさぎはイギリス諸島の一部でも知られており、特に庭に隠された卵を狩ることに関連していました。ウサギはそれらを置いたはずだった。

に興味を持ったエントリステートペーパーカレンダー 4月の2の1620は、イースターでも野ウサギもよく食べられていたことを示唆しています。

Thos Furnetyは、聖金曜日にハナミズキを殺すためのZouch卿（Lord Warden of the Cinque Ports）の許可を求めています。

野ウサギはまた、イギリスのイースターで儀式的に狩猟されました。チェンバレンの口座 1574の年では、その12倍は「Whetston Courtの野ウサギ発見者に与えられました」。

イースターのうさぎ狩りは、レスターの儀式年の一部として生き残った。 18th世紀として遅くけれどもそれまでに死んだ猫は実際の野ウサギの代わりになった。ヤコブグリムは、このうさぎを含む儀式的活動とイースターシーズンとの関連の証拠を見て、そのうさぎは女神オスタラに神聖であると推測し、ある推測を別の推測の上に重ねた。

それで、真実は、私たちが今日知っているイースターの儀式は、春の成長と緊縮の終わりを祝うことに関連した風俗の乱雑なコレクションを表しているということです - 新しい服と豊かな食物のための時間。キリスト教以前の異教主義との関係は完全に偶然の一致です。