M*A*S*H として様式化された MASH は、4077 年代の朝鮮戦争の恐怖に立ち向かい、第 1950 移動陸軍外科病院の医療不適合者の寄せ集めの物語です。 このシリーズは、11 年 1972 月から 1983 年の最終エピソードまで、XNUMX シーズン続きました。

もともとは、アラン・アルダが演じる賢明だが共感的なベンジャミン「ホークアイ」ピアースと、ウェイン・ロジャースが演じるデッドパン「トラッパー」ジョン・マッキンタイアのXNUMX人の陸軍外科医が中心でした。

ショーにはアンサンブルキャストがあり、さまざまなエピソードで主役のキャラクターのXNUMX人に焦点を当てることがよくありました.

おとなしい「レーダー」オライリー伍長、女装したクリンガー伍長、おおらかなヘンリー・ブレイク中佐、敬虔なマルケイ神父がいました。 フランク・バーンズ少佐とマーガレット「ホットリップス」フーリハン少佐を黙認する敵対者は、ホークアイとトラッパーのホイルでしたが、一部のエピソードでは中心人物になることもありました.

1970 年の映画に基づいており、それ自体が小説に基づいており、MASH は朝鮮戦争中に設定された「ブラック コメディ」として設計されました。

それは当時猛威を振るっていたベトナム戦争への薄っぺらな批判だった。

ショーのクリエイターは、ベトナム戦争のコメディーを作ることで逃げられないことを知っていました. ベトナムの悪質さを示す無検閲のニュース放送は、ますます残忍な戦争にうんざりしていたアメリカ国民に直接送信されました.

シリーズを 20 年前に設定したことで、クリエイターは歴史的な視点の背後にある批判を隠すことができましたが、ほとんどの視聴者は本当の文脈に気づきました。

反戦シットコム

ベトナム戦争への批判として始まったものは、すぐにすべての戦争に対するものへと発展しました。

多くのエピソードで、観客は戦線での戦闘で失われた命の恐ろしさと、戦線の後ろにいる人々が直面する不安とトラウマを思い出します。

これがどの戦争であれ、MASHはすべての戦争は同じであり、粉々になった命に満ちていると言っていました.

このメッセージをコメディで覆い隠すことは、クリエイターが幅広い視聴者に受け入れられるようにする方法でした.

初期のシーズンには、主にコメディーのバックグラウンドを持つシリーズの共同作成者であるラリー・ゲルバートとジーン・レイノルズの結果として、独特のホームコメディの雰囲気があります。

両方のクリエイティブがシーズンXNUMXの終わりまでに去ったとき、ショーはより劇的な変化を遂げました.

特に、アルダは執筆にもっと関与するようになり、コメディ要素をトーンダウンして、より劇的な方向に向けました. これは、多くのサブキャラクターの変更にも反映されていました.

女好きで悪ふざけをするトラッパーは、道徳的でプロフェッショナルな BJ ハニカットに置き換えられ、冷笑的なフランク バーンズは大げさなチャールズ ウィンチェスターに置き換えられました。 シリーズの声は、ホークアイに著しく焦点を当てていました.

1975 年にベトナム戦争が終結すると、ショーのトーンも変化しました。 それは政治的ではなくなり、個々のキャラクターのジレンマにより焦点を当てました. 笑いのトラックはトーンダウンされました。 しかし、これによって番組の人気が低下することはありませんでした。

聴衆は、ホークアイとトラッパー/BJ のアナーキーな反権威主義に強く反応しました。

ほとんどすべてのキャラクターは反戦であり、アメリカ国民がベトナム戦争とベトナム戦争後の一般的な戦争疲労に対して感じていた敵意の高まりを反映しています.

最も愛国的なキャラクターであるフランクとホットリップスでさえ、戦争がすべての苦しみと死に値するかどうか疑問に思うことがありました. そして、このシリーズは、使用されたユーモアが戦う人々を軽視することを意図したものではなく、関係者によるトラウマへの対処メカニズムであることを人々に思い出させました.

時代を超えたクラシック

現代の感覚で見た場合、ショーに問題がないというわけではありません。

現代の視聴者は、シリーズで取り上げられているキャラクターや問題の表現のいくつかに問題を見つけるでしょう. クリンガー伍長は今日、物議をかもしていると見なされるでしょう。 彼が女性の服を着るのが好きだったのは、彼がトランスジェンダーだったからでもドラッグに興味があったからでもなく、「セクション 8」、つまりメンタルヘルスの退院を目指していたからです。

女性キャラクターの多くは、二次元のロマンチックな興味や背景のキャラクターに追いやられました.

重要な繰り返しの役割で主演した唯一の女性は「ホットリップス」フーリハンでしたが、ニックネームが示すように、彼女はしばしば性的なユーモアのお尻でした.

これは、ケーブルおよびストリーミングサービスでの継続的な再放送で番組の人気を維持することを止めていません.

MASH は当時の産物でしたが、戦争の不条理に関するテーマは普遍的です。 それはテレビ番組以上のものになりました。戦争に疲れた視聴者のための共有されたカタルシス体験です.

その中心にあるのは、逆境に直面してユーモアを使って笑う、機能不全のキャラクターの折衷的な組み合わせです。 これが MASH を不朽の名作にしている理由です

著者について

ダリル・スパークス、上級講師（メディア研究と制作）、 南クイーンズランド大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.