気候学者は、大気の温暖化が予想以上に遅いうちに、温室効果ガスの排出量は減少し続けていると困惑している。 現在、2人の科学者が、なぜ地球全体の平均気温が今までよりもゆっくりと上昇したのかを説明するために重要な進歩を遂げました。

彼らは、熱帯太平洋の冷却水が最近の温暖化を遅らせるのに大きな役割を果たしていると指摘し、気候変動が気候変動を意味すると主張する人々に挑戦する発見は、ほとんどの気候科学者が確信しているほど深刻な問題ではない。

2000以来、地球温暖化は0.13以来10年に1950ºCの割合で増加していました。 今年5月の人類史上初めて、人為的な温室効果ガスである二酸化炭素のレベルが恒常的に上昇し、100万分の1に達しました。

東部熱帯太平洋は、世界最大の海洋循環システムの一つである太平洋十年変動（PDO）の影響により、ここ数年ではっきりと冷たくなっています。

太平洋を起源とし、何千マイルも離れた天候に影響を与える可能性がある、よく知られているエルニーニョとラニーニャの気象システムは、ほんの数年離れています。 どちらも、はるかに大きなPDOの一部です。これは、10年以上のタイムスケールを超えています。

これは今、何年も続くかもしれない冷却フェーズにあります。暖かく、より乾燥した天気が米国中西部を支配するとき、1940sから1970sに伸びた最後のものです。 この期間中、急激な上昇を再開する前に、地球全体の平均気温は約0.2℃下がった。

魅力的な研究

このようなフェーズでは、東太平洋の水の温度は下がり、西の温度は暖かくなる。 振動の加温段階では、これは逆転される。 冬になると、PDOのより涼しい段階は北半球の気温をわずかに下げますが、夏にはこの冷却はあまり影響しません。

科学者は、カリフォルニア州の海洋学のスクリプス研究所から来ています。 彼らの研究はNature誌に掲載されています。 その研究を支持した米国海洋大気局（NOAA）のプログラムマネージャー、ダン・バリー（Dan Barrie）は、それを「説得力があり」と言い、次のように述べている：「[それは]遠隔東部熱帯太平洋が、最近の地球温暖化の中断には目に見える影響を与えている。

Scrippsチームは、コンピュータモデルを使用して、その結果を観測と比較し、地球平均年平均気温が振動のためにされていた時よりも低くなっていると結論付けました。

しかし、彼らは最近観測されたより高い夏の気温は、地球温暖化の真の影響の多くを示していると言います。 世界の平均気温は年間を通じて計算され、この季節変動の影響をぼかす。

Scrippsの環境科学教授Shang-Ping Xieはこの研究の共同著者で、「夏には、北半球の赤道太平洋のグリップが緩み、温室効果ガスの増加は気温を上昇させ続け、記録的な熱波を引き起こし、かつてない北極海の氷の後退。

海洋の重要な役割

研究チームの一員ではなかったニューサウスウェールズ大学の気候変動研究センターのアレックス・セイン・グプタ博士は、ロンドン・ガーディアンに次のように語った。「著者は、気候モデルを使っていくつかの優雅な実験を行い、過去10年間に渡って熱帯太平洋の大変動を経験した自然振動は、地球温暖化の最近の停止を説明することができます...

"... [T]彼は新しいシミュレーションは、過去40年間に起こった変化のタイミングとパターンを顕著なスキルで正確に再現します。 これは、最近の減速が自然な振動の結果であることをはっきりと示しています。

研究によると、地球温暖化による熱の大部分は海洋に吸収され、産業革命以来排出された余分な二酸化炭素の約3分の1が吸収されています。

科学者たちは、熱が海面近くに留まらないと考えていますが、現在はより深い水に浸透しており、これが地球温暖化の減速感を生み出す別の要因かもしれません。 いずれにしても、最近の温暖化の遅いペースは、PDOなど自然の気候変動によって容易に説明されると彼らは言う。

Scrippsの科学者は、PDOの冷却フェーズが終了すると、温室効果ガス排出量が増加するため、世界の平均気温の上昇が再開する可能性が高いと思われます。 - 気候ニュースネットワーク