2011 年に台湾で卯年を迎えます。 ジミー・ヤオ/フリッカー, CC BY-NC-ND

22 年 2023 月 XNUMX 日、世界中で XNUMX 億人以上の人々が、従う文化的伝統に応じて卯年または猫年を旧正月の始まりとして迎えます。 ニューヨーク市の公立学区では、旧正月が行われました。 2015年より学校休業日.

旧正月は、中国で開発された暦に従っているため、旧正月と呼ばれることもあります。 韓国やベトナムなど、アジアのさまざまな地域でも祝われています。 チベットとモンゴルの文化は似たような暦に従っています。 卯年が始まります 約 20 か月後の XNUMX 月 XNUMX 日。

このカレンダーは単に「月」と呼ばれることもありますが、太陽周期と同期するために数年ごとに XNUMX か月余分に追加されるため、技術的には月と太陽、または月太陽です。 これは、グレゴリオ暦の旧正月の日付が毎年変わることを意味しますが、常に XNUMX 月または XNUMX 月になります。 グレゴリオ暦は、現在、米国を含む世界のほとんどの地域で使用されている太陽暦です。

として 東アジアの宗教学者、私は、さまざまな宗教や文化で使用されている太陰暦と太陰太陽暦の広い範囲に精通しており、特に東アジアの太陰太陽暦の宗教的重要性に精通しています。

中国で開発された太陰太陽暦は、XNUMX つのカテゴリを組み合わせたものです。：それぞれが動物に対応する12の地上の枝と、それぞれが火、水、木、金、土の10つの要素のXNUMXつに対応するXNUMXの天の茎と、女性の陰または男性の陽の力のいずれかに対応します.

この太陰太陽暦は人々を結びつけますが、さまざまな国や文化には、新年にまつわる独自の伝説や習慣があります。 その年に関連付けられている動物でさえ、異なる場合があります。

卯年か猫年か？

東アジアのほとんどの地域では、22 月 60 日に始まる新年はウサギに対応し、水の要素と女性の陰の力にも対応しています。 このサイクルが完了するまでに 60 年かかるため、東アジアの XNUMX 歳の誕生日は特別なお祝いの時期です。

ただし、干支の動物の関連付けはさまざまです。ベトナムでは、代わりに22月2011日が猫の年の到来を告げます。 最近のXNUMX年のねこ年には、ベトナムでベビーブームが起きた。 その星座に関連する幸運.

なぜベトナムの文化が猫の年としてそれを祝うかについての学者の間の説明のXNUMXつは、「ウサギ」に対応する地上の枝が発音されているということです 北京語でmao、ベトナム語でmeoベトナム語の「猫」に似ています。

2011 年の猫年、ベトナムのホーチミン市。 ウィキメディア・コモンズ経由のドラッグファイア, のCC BY-SA

別の説明は、12 の干支の動物がどのように選ばれたかについての人気のある伝説の XNUMX つのバリエーションから来ています。 によると あの伝説中国のパンテオンの長である仏陀または玉皇大帝のいずれかが、干支の動物とその順序を選択するために川を渡るレースを組織しました。

中国語版では、猫とネズミが牛に乗って川を渡っていたところ、ネズミが最初になりたくて猫を水に押し込み、猫が最後に到着して失格となった。 うさぎは水面に突き出た石に飛び乗って川を渡っていましたが、運よく一跳びして浮いた丸太に着地し、素早く岸に運ばれたので、うさぎはXNUMX位でフィニッシュしました。 しかし、ウサギがいないベトナム版では、猫は泳ぐことができ、最終的にXNUMX位になりました.

12世紀の陶製の十二支のフィギュア8体セット。 左から、鼠、牛、虎、兎、龍、蛇、馬、雄羊、猿、鶏、犬、豚。 唐王朝 (618–907)、メトロポリタン美術館

中国文化におけるウサギ

中国の伝統では、特定の干支の年に生まれた人々は、動物の特徴のいくつかを持っています. 20 世紀後半以降、中国の地域では ドラゴンの年の間に出生率が急上昇する ドラゴンは幸運と成功の強力なシンボルだからです。

一部の動物は強い性別の意味を持っています.寅年は雄の誕生に適した年として広く見られていますが、雌のトラは過度に攻撃的であるという固定観念があります. 韓国では、馬の年は同様に認識されています。 女の子が生まれるのに悪い時期.

逆に、卯年は女の子にとってより良い年と見なされています。 優しさ、共感、忍耐 　 典型的な女性美徳. さらに、ウサギは 18 世紀以来、男性の同性愛と関連付けられてきました。 男性の性労働者に対する中傷. 中国文化における同性愛をめぐる汚名は、一部の人々にとっては、卯年に男の子が生まれることを意味します。 理想的ではないでしょう. しかし、中国の LGBTQ+ コミュニティの一部のメンバーは、この汚名を次のように拒否しています。 兎神を守護神とする.

うさぎの神様は必ずしも男性同性愛の神様として理解されているわけではありません。 彼は長寿の象徴でもあります。 中国の伝承 月のウサギとヒキガエルが月の女神嫦娥と協力して不死のエリクサーを精製すると考えています。

卯年を祝う

うさぎ年は、うさぎの装飾、うさぎをテーマにしたマーケティング、豊富な新しいペットのうさぎが登場します。 ただし、お祝いは他の年と同じままです。

中国の旧正月のお祝いは、家族の団結と、来年の幸運と繁栄を強調します。 中国では、旧正月は 世界最大の年間人間移動、大都市で働く人々は、XNUMX週間の休暇のために家族に会うために家に帰ります.

正月は正式に春の到来を告げるので、それとも呼ばれます 春節、または中国語で Chunjie. 新年を気持ちよく迎えるために、人々は髪を切り、家を掃除し、新しい服を着ます。 これらの新しい服は、ほとんどの新年の装飾と同様に、幸運を象徴する赤です.

おせち料理も開運を目指して. 正月によく食べられる料理の中に魚があります。なぜなら、北京語で「魚を食べる」というのは「余る」という意味の同音異義語だからです。 湯圓として知られる甘いスープにもちおにぎりのデザートを食べることは、家族が完全であることを表しています。丸いという言葉は「完全」を意味するからです。

家族は、伝統的に夫の家族の家で行われる新年のお祝いの焦点です. 大人は通常、まだ学校に通っている若い親戚に赤い封筒でお金を贈ります。 新年の XNUMX 日目または XNUMX 日目に、家族は妻の実家に義理の家族に会うために旅行することがよくあります。

ランタン フェスティバル、Yuanxiao jie は、新年が始まってから XNUMX 週間後、その年の最初の満月で祝祭を締めくくります。 名前が示すように、人々は装飾された提灯でお祝いをします。 これらのなぞなぞへの答えを推測することに加えて、人々は湯円または元小と呼ばれる同様の丸い餃子を食べ、龍と獅子舞を見ながら祝います。

グローバルなアジア人ディアスポラは、旧正月が現在、米国を含む世界中で祝われていることを意味します. 中国系アメリカ人、韓国系アメリカ人、ベトナム系アメリカ人のコミュニティが旧正月の始まりを迎えます さまざまなお祝いに、ウサギの年を歓迎する人もいれば、猫の年を歓迎する人もいます。

著者について

ミーガン・ブライソン、宗教学准教授、 テネシー大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

本_占星術