無実の人々を追い詰める権力者に同情するのは難しい - だからこそ連合は私たちにロボ債務王立委員会について知ってもらいたいと考えたのだ ました 政治的な魔女狩り。 哀れなドナルド・トランプは私たちに知ってほしいと思っている 彼は 魔女狩りの被害者でもある。
公平を期すために言うと、連合とトランプは魔女の評判を利用しているのかもしれない。 結局のところ、2013年 世論調査 ほとんどのアメリカ人は政治家よりも魔女（ゴキブリや痔も）を好むことがわかった。
しかし、世論調査と同じように、政治用語は社会や言語について何かを教えてくれます。 「魔女狩り」のような言葉は、信じられないかもしれませんが、プロレスの比喩、意味論、政治を通した実例的な、そして時には幻想的な旅に私たちを連れて行ってくれます。
メタファーのシニカルな政治力
ポリーや評論家は比喩が大好きです。 実際、私たち全員がそうなのです。 彼らは、 コンテナ アイデアを世に出す前に、それをインプットするのです。 そして、それらは脳にとっては輝く言語的な紙吹雪になる可能性があります。
アリストテレスにまで遡ると、学者たちは比喩が世界の新しい側面や新しい理解方法を思い起こさせる能力を強調してきました。 現実。 それらは効果的な教育ツールであることが示されており、その治療的価値は十分に確立されています。
比喩は役に立つこともありますが、有害になることもあります。
優れた政治的比喩は国を動かすことができます。 戦後のオーストラリア首相ベン・チーフリーの「丘の上の光」には、良い系譜（山上の説教）と前向きなメッセージ（オーストラリア内外の「人類の向上」）があった。
しかし、政治的比喩の歴史とメッセージは、非常に早く暗くなる可能性があります。 ダン・アンドリュース首相が世論調査で上位だったとき、一部の政治的意見は 専門家 彼らはビクトリア人が「ストックホルム症候群」に苦しんでいると非難した。これは捕虜とその虐待者の間に起こり得るトラウマ的な絆である。 この物議を醸す状態と、それが適用されている領域の比喩的な使用は、 成長した 1970年代から爆発的に増加。
メタファーは、政治的現実を生み出す際に効果的なスピンドクターとして機能します。 世間の認識に影響を与える専門家に対する一般的な懐疑的な現在の風潮では、なおさらです。 「物事を知っているだけでは十分ではない」 記事 それを置く。 Brexit とトランプという XNUMX つの画期的な出来事は、説得力のある比喩によって資金提供されました。
カプチーノと魔女狩り
権力者が言語を形成し、他の人がそれを受け入れるという奇妙な例を見つけるのは難しくありません。 テクノロジー企業ウィーワーク本社のカフェ「カプチーノ」にて 呼ばれた CEOのアダム・ニューマンがそう主張したため、「ラテ」。
「魔女狩り」は比喩の特にひどい使用法です。 最初の学期のとき 登場 1600年代の文字通りの魔女狩りは、不作や夜中に起きた出来事など、未知の事態に対処するために、他の人々を犠牲にして一部の人々に力を与えました。
しかし、より深いレベルでは、魔女狩りは個人的な恨みを解決し、（主に）コミュニティの期待に従わない女性を罰するのに役立つことがよくありました。 最も重要なことは、魔女狩りは権力者の裁量によって行われ、権力の弱い者を犠牲にして行われたということである。
"魔女狩り" 持っています 20 年以上にわたって比喩的かつ政治的な通貨として使われてきました。 この問題は、カナダ選挙 (1900 年) での人種政治や、おそらく最も有名な米国上院議員ジョセフ マッカーシー (1940 年代から 1950 年代) の共産主義に対するキャンペーンなど、XNUMX 世紀の多くの議論に引き込まれてきました。 間のリンク マッカーシズム そして魔女狩りは、マッカーシズムの寓話であるセーラム魔女裁判に関するアーサー・ミラーの1953年の戯曲『るつぼ』によって強化された。
21世紀において、「魔女狩り」は権力者、特に男性が監視の目を逃れるための代表的な比喩となっている。 ハーヴェイ・ワインスタインの迫害は、ウディ・アレンのような一部の人たちを導いた。 主張する ハリウッド男性の魔女狩りが進行していた。
そして、おそらく最も有名なのは、ドナルド・トランプ氏自身の説明によれば、彼のビジネス慣行、政府の役職への候補者、または大統領としての慣行に対する捜査を通じて、魔女狩りの多大な犠牲者となっているということだ。
要するに、ここにはちょっとあからさまな道徳的逆転が働いているのだ。 魔女狩りは何千人もの犠牲者を残しましたが、通常は権力者の手によって弱い者が犠牲になりました。 現在、権力者たちは比喩的かつ道徳的な盾として「魔女狩り」を持ち出し、被害者であることを主張しています。
言語、ケイフェーブ、そしてろくでなしを正直に保つこと
フランク・ルンツ - 共和党の世論調査員は シフトを手伝った 「地球温暖化」から「気候変動」への議論は、適切に行われています。 と指摘し, 「それはあなたが言うことではなく、人々が聞くことです」。
同じことを聞かなくなることが増えています。
トランプ氏のスピーチの研究によると、トランプ氏は小学4年生から6年生のレベルで話していることが示唆されている。 ある人は 祝っ トランプがダミーであるという経験的証拠と思われる。 その他 指摘する これにより、彼はより近づきやすくなります。 トランプ大統領のファン層は、トランプ氏が彼らの言語で彼らに語りかけるのを気に入っている。 発見 言語学では、これがまさに彼がすべきことであると考えています。
しかし、魔術や同様の比喩は、より邪悪な戦略を示しています。 言語に関しては、事実に基づいた議論を望む人もいれば、プロレスの見世物を望む人もいます。 いくつか以上 学者 & ジャーナリスト 彼らは「ケイフェイブ」と呼ばれるものと現代政治、特に右翼政治との類似点を描いてきた。
ケーフェイ プロレス用語です 参照する 「演出された『捏造された』出来事を実際の自発的なものとしてパフォーマンスすること」。 言い換えれば、私たちはプロレスには台本があり、レスラーも台本があることを知っているのに、誰もがそうではないと信じているふりをし続けているのです。 政治的言語についても同じことが当てはまります。
ケイフェイのさらに控えめな部分は「マーク」です。 それがすべて台本通りであることを知らない人は。
それで、私たちは魔女狩りに直面しています。 lynchings そしてストックホルム症候群。 人々は同じことを聞いているわけではありませんし、たとえ聞いていたとしても、それが本物である場合もあれば、そうでない場合もあります。 社会契約としての言語には、足場よりも抜け穴がたくさんあります。
ジャーナリストでエッセイストのアブラハム・ジョセフィーヌ・リースマンは、ケイフェイブが米国政治に与えた影響を嘆き、彼女が言葉を観察しているのかもしれない。 書き込み:
おそらく唯一の解毒剤は[…]徹底的な正直さだ。 面白くはありませんが、長期的には物質的な害は少なくなる傾向があります。
私たちは比喩を好みますが、権力者が比喩を使用すると、説明責任や正直な議論はケイファブの霧の中に消えてしまいます。 しかし、比喩的な意味を表現するには協力が必要です。場合によっては、「いいえ、実際にはそれはカプチーノです」と言わなければならないこともあります。
著者について
ハワード・マンズ、言語学上級講師、 モナッシュ大学 & ケイト・バリッジ、言語学教授、 モナッシュ大学
この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.
関連書籍：
暴政について：XNUMX世紀からのXNUMXの教訓
ティモシー・スナイダー
この本は、制度の重要性、個々の市民の役割、権威主義の危険性など、民主主義を維持し、擁護するための歴史からの教訓を提供します。
私たちの時代は今です：力、目的、そして公正なアメリカのための戦い
ステイシー・エイブラムス
政治家であり活動家でもある著者は、より包括的で公正な民主主義に対する彼女のビジョンを共有し、政治的関与と有権者の動員のための実践的な戦略を提供します。
どのように民主主義が死ぬか
スティーブン・レヴィツキーとダニエル・ジブラット著
この本は、民主主義の崩壊の警告サインと原因を調べ、世界中のケーススタディを利用して、民主主義を守る方法についての洞察を提供します。
人々、いいえ：反ポピュリズムの簡単な歴史
トーマス・フランク
著者は、米国におけるポピュリスト運動の歴史を紹介し、民主主義の改革と進歩を抑圧したと彼が主張する「反ポピュリスト」イデオロギーを批判します。
XNUMX冊以下の本で民主主義：それがどのように機能するか、なぜ機能しないのか、なぜそれを修正するのはあなたが考えるよりも簡単なのか
デビッド・リット
この本は、民主主義の長所と短所を含む概観を提供し、システムをより応答性と説明責任のあるものにするための改革を提案しています。
