レイチェル・カーソンからの私たちの時間の教訓

レイチェル・カーソンからの私たちの時間の教訓海の若者は1904で行われたEdvard Munchの絵です。

「長年にわたり、全国の市民は天然資源の保全のために働いており、国家にとって不可欠なものであると認識しています。われわれは無防備な搾取と破壊の暗黒の時代に遭遇している。それは、私たちの国の防衛に集中する一方で、敵からの敵に対して集中する一方で、内部からそれを破壊する者には敬遠するべきである。

それらはRachel Carsonの言葉であり、彼らは ワシントン・ポスト 1952大統領選挙直後の編集者への手紙として、 政治経験の少ないドワイト・アイゼンハワー将軍は、ホワイトハウスで優勝したばかりです。 共和党員は議会の両院で多数を占め、新たに選出されたJoseph McCarthyは上院の調査小委員会の議長を務めた。

カーソン氏の手紙の引き金となったのは、米国魚類野生動植物局長官のカーソン氏が無条件であると認定したビジネス上の候補者に代わったことだった。 現代の環境運動のインスピレーションを得ようとしているレイチェル・カーソンは当時、この機関に雇用された海洋生物学者だった。

カーソンの言葉は環境運動の中で私たちにとって今のところ関係していますか? そうであれば、以前は保全と呼ばれていた目標に敵対する政権と対峙する環境リーダーの悲惨な絶望を含め、太陽の下では何も新しいものはないという認識で、今私たちは持続可能性と呼んでいますか?

カーソンの変容的な本、 沈黙の春マッカーシー・アメリカの暗い、不自然な年代から生じた。 私が今それを引用すれば - 「忍耐する義務は私達に知る権利を与える」 - その通路は私たちに慰めを与えるのだろうか?

彼らはしないでください。 そして、それは私の意図ではありません。

確かに、カーソンの言葉を使って、私たちの集団的な恐怖を先の日に減らし、私は管理して、引用する 沈黙の春 私たちの共和国の柱が私たちの周りに引っ張られ、南極の氷棚が崩壊している時には、「半分の真実の穏やかな丸薬」 解体 内側から。

だから、レイチェル・カーソンがこれをやってくれたという信念で自分自身を落ち着かせようとしないでください。 私たちの状況は異なっており、より悲惨です。

最初と最も明白な違い:アイゼハハン大統領エレクトは元NATO指揮官だった。 大統領エレクトトランプは精神的に不安定で、誇らしげに無知な有名人の大物であり、無慈悲な自我の性的捕食者であり、自己犠牲、自己規律、または国への奉仕の明白な感覚はありません。 個々の公務員を解雇し、それらを取り替えることを超えて、トランプは、カーソンの考えであった米国環境保護庁を含む機関全体の解体、破棄、または非公開化を脅かします。

デモクラシーは、気候そのものと同様、転換点を持っています。 体系的に破損した場合、回復を超えて押し進められると、極地の海氷のような民主的機関が単純に崩壊する可能性がある。

第二の違い:60年前、カーソンは、国民の天然資源を守るための「市民」の努力への言及は、愛国心への容易な魅力として理解された。 これとは対照的に、「公共」という言葉の前にある名詞は、GOPの目の前で、恐れ、嫌がらせ、民営化、恐怖、忘却の対象になっています。

公立学校。 公衆衛生。 公的住宅。 公有地。 公益。

彼らは、ロシアにビジネス上の利益を持つ米国のオイルマンに外交を引き継ぐことを喜んでいる大統領エレクトのためのすべての練習です。 ExxonMobil CEOのRex Tillerson(国務長官)は、長年の関係を保っているロシアのプーチン大統領の支援を得て、北極圏を掘削することを夢見ている。 我々は未知の海にいる。

3つ目の違い:科学に対するスプートニク時代の敬意は、科学と事実の卸売拒絶に取って代わられている。 女性としてのカーソンの最大の挑戦は、科学の信憑性のあるメッセンジャーと見なされました。 業界の彼女の反対者は同じ目的を持っていた。 したがって、Velsicol Chemical CorporationがWalter White-Snowのスポークスマンにテレビで彼女の発見を非難するために彼を送ったとき、彼は白いラボコートを着て撮影され、実験室のようにぼんやりと見える部屋に座った。 カメラでは、彼は生物学者に「実際の事実の大きな歪み、科学的実験的証拠および現場での一般的な実践経験から完全に支持されていない」と非難した。

カーソンは、ボストン・ガーデン・クラブの前の演説で、彼女が聴衆に科学的な理由を伝え、理由を尋ねるよう促した。 そして彼女は直接彼女の事件を起こした。 最終的に、農薬は効果的ではない、と彼女は主張した。遅かれ早かれ、標的害虫はそれらに対して配列された化学毒に対する抵抗性を進化させるからである。 さらに、他の種を害する環境への影響は、私たちを結びつける進化的な関係を考えると、私たちにも害を及ぼす可能性があります。 彼女は「進化の事実を否定する教育を受ける人を見つけることは難しい」と指摘した。

それはもうもはや難しいことではありません。親愛なるレイチェルです。 実際に、ダーウィンのものを含め、あらゆる種類の事実が否認されている。

少なくとも 9人のシニアメンバー トランプの移行チームは、気候変動の事実を否定しています - それを監視したり、管理している機関を含め、気候変動の事実を否定します。 同じ日、北極圏の気温が異常に高く、科学雑誌や テネシー州が火をつかまえた、13の人々を殺した干ばつに襲われた大規模な火災で、トランプのチームは気候変動に関する解決された科学を "二段ベッド."

このようなコメントは、彼の移行チームとキャビネットへの率直な気候デニールの彼の継続的な任命と共に、800の米国の地球科学者とエネルギー専門家が、大統領エレクトトランプを急激に語った 公開書簡。 その中で、科学者たちは、とりわけ、現実を認識するように彼に促した。 もしそうでなければ、気候科学を否定する世界で唯一の政府のリーダーになるでしょう。

科学者の手紙は、 ブリーフィングブック 気候変動が国家安全保障と米軍の準備に直接的なリスクを与えているという理由で、特に海面上昇の危機に瀕している海軍基地が関与していることから、

これらの警告への対応は? テキサス州知事として、気候デニアのRick Perryが米国エネルギー省の首席に任命したトランプ 長い実績 科学者の検閲、気候変動の政府報告からの釈明、そして最も有名なのはDoE自体の排除を求めることである。

さっそく、74ポイントのアンケートで、トランプチームはDoEに リストを提供する オバマ大統領の気候政策を推進した、あるいは炭素の社会的コストの研究に従事していた国連気候変動会議に参加した従業員のうち、特に国立研究所の職員を対象とする。 (DoEには 遵守を拒否した.)

そう、はい、政治ヒットリストに載っている気候科学者たちは、初期の1950の出来事を繰り返しています。 原子科学者 連邦政府機関では、彼らを通って住んでいたレイチェル・カーソン自身が目撃した赤い恐怖の魔女の捜索の一環として、米国外活動委員会の前で逮捕された。 しかしここで類似点はどこに終わりますか? ロバート・オッペンハイマーと彼の物理学者の同僚は、疑わしいイデオロギー的な信念について尋問し、調査しました。 対照的に、2016では、科学の事実自体がそれらを発見した人たちと共に攻撃を受けています。

私が書いているように、連邦気候の科学者は熱狂的です データをダウンロードする 重要な環境測定のための公開データベースとインベントリがトランプ制度のもとで完全に消滅する可能性があると懸念している。 これらの努力を促すパニックは「1950s」への復帰ではなく、政府の基本的な考え方や知識の全体制としての公共の精神が存在しない、全く新しい政治的景観への到着を意味する "ゲリラアーカイブ"と呼ばれています。私たちの共通の環境は異常な演出の危険にさらされています。

それで、私たちが足元を取り戻し、大規模な抵抗を組織しようとするときに、私たちがこの新しい時代に連れていく環境主義の守護聖人の言葉がありますか?

特に関連性の高いものがいくつかあります。 から 沈黙の春:

「人間の利便性のために自然が存在すると考えられていた、生物学と哲学のネアンデルタール人時代から生まれた、傲慢さを念頭に置いた表現です。

私にとっては、上記の通路は、気候の否定主義の虚偽情報だけでなく、現在私たちの間で解き放たれている有毒な「alt-right」レトリックへの対抗手段と解毒剤として役立ちます。 ウィットには、白人優位主義者の宣言 リチャード・スペンサー 11月のワシントンDCで集まった追随者への演説で、19、2016がトランプの勝利を祝いました:

"アメリカはこの世代まで、自分自身と後世のために設計された白い国でした。 それは私たちの創造です。 それは私たちの遺産です。 それは私たちのものです...。 私たちのために、それは征服するか死ぬか...。 白くなることは、ストライバー、十字軍、探検家、そして征服者になることです。

から 1963インタビュー 彼女の人生の終わり近くに与えられた、カーソンは2016でトランプのアメリカの "alt-right"白人ナショナリストの凶悪犯に日陰を投げます:

"我々はまだ征服の面で話す。 私たちはまだ、自分自身を広大で信じられないほどの宇宙のごく一部と考えるには十分成熟していません。 自然に対する人間の態度は、自然を変え破壊する運命的な力を今獲得したことから、今日非常に重要です。

そして、 彼女の最愛の人への手紙、ドロシー・フリーマン(Dorothy Freeman)、カーソンは、私たちに、勇気とスピーチとの不可分なつながりを思い起こさせます。

「抗議すれば黙って罪を犯すことは、臆病者を男性から排除する」

化石燃料の建設現場で市民の不服従の次の行為のためにピケのサインを書くためにいくつかの言葉が必要な場合、あなたはそれらよりもうまくいくことができませんでした。 私はそこにお会いしましょう。

この 役職 最初BillMoyers.comに登場しました。

基調講演のアドレスから レイチェルカーソン75th 記念日の記念日の祭典とコロキウム 11月30のワシントンDCで。

著者について

生物学者、著者、およびがん生存者Sandra Steingraber、Ph.D. 気候変動、生態学、人間の健康と環境との関連について書いています。 彼女の本 生活下層:エコロジストによるがんと環境の個人調査 有害物質の放出に関するデータを米国癌登録簿のデータと一緒にまとめた最初のものであり、2010の画面に適合しました。 Twitterで彼女に従ってください: @ssteingraber1.

関連書籍

{amazonWS:searchindex =本;キーワード= rachel carson; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelfをフォロー

Facebookのアイコンさえずり、アイコンrss-icon

電子メールで最新情報を取得する

{emailcloak =オフ}