シャッターを閉めたカナダと米国の国境は、パンデミックへのさまざまなアプローチを強調し、2か国の違いを強調しています 22年2020月XNUMX日、オンタリオ州ランズダウンにある米国とカナダの国境の標識の横に米国税関職員が立っています。 Lars Hagberg / Getty Images経由のAFP

米国とカナダは長い間安定した関係を楽しんできました。 国は歴史を共有し、 世界で最も長い非武装国境、そして強い経済関係。

私たちについて カナダの人口の90%は国境から車でXNUMX時間以内に住んでいます。 超える 毎月2万人が国の119の国境を横断しています.

世界最大の国際メガロポリスの一部である、いわゆる「ニューヨークとオンタリオのゴールデンホースシュー地域 オンタリオ湖を取り囲み、XNUMXか国間の国境を越えた買い物客の最大数を占めています。

ゴールデンホースシューの主要都市(バッファロー、ナイアガラフォールズ、ハミルトン、トロント)は、強い経済的つながりがあり、 国境を越えて10億カナダドル 小売販売 毎年増加し続けます.


インナーセルフ購読グラフィック


しかし、コロナウイルスによる最近の米国とカナダの国境の閉鎖は、 両国間の格差の拡大.

シャッターを閉めたカナダと米国の国境は、パンデミックへのさまざまなアプローチを強調し、2か国の違いを強調しています ナイアガラフォールズの観光事業は、カナダと米国間の国境旅行が必要不可欠な要員のみに限定されていたため、苦しんでいます。 Getty Images経由のストリンガー/アナドル代理店

類似点が違いになる

の教授としての私たちの役割では 都市計画 & 建築、私たちは米国とカナダを結びつけ、分割する態度と政策を研究しました。

過去XNUMX世紀にわたって、カナダと米国は緊密に連携しました。 両国は立っていた 第二次世界大戦中に肩を並べてイラン人質危機 (映画「アルゴ」で大衆化).

11年2001月10,000日、カナダは、米国の空域が突然閉鎖されたときに、ニューファンドランドのガンダーにある一時停止中の空港を稼働させることによって支援しました。 そしてガンダーのXNUMX人の市民 7,000人以上のインバウンド乗客の収容と食事の提供を志願 アメリカに行けなかった人は 国際親善 人気のブロードウェイミュージカルで祝われたアウェイから来ましたに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

しかし、両国の間で違いが出始めています。 カナダは 同性結婚を合法化する最初の、米国のXNUMX年前。 国は米国よりも飲酒年齢が低く、 オープンで居心地の良い 移民政策。 カナダの単一支払者 国民健康保険, 1984で設立 また、無料で普遍的に利用できるものは、健康保険に対する米国のアプローチとの明確な違いを反映しています。

これらの変化により、カナダは南部の隣国よりも社会的に包括的な軌道に乗った。

今、さらなる違いが現れました: カナダでの世論の高まり コロナウイルスを緩和するための米国のアプローチについて。

シャッターを閉めたカナダと米国の国境は、パンデミックへのさまざまなアプローチを強調し、2か国の違いを強調しています カナダは米国より社会的に進歩的であり、米国のXNUMX年前に同性結婚を合法化している Getty Images経由のGeoff Robins // AFP

緊張を増幅する

コロナウイルスのパンデミックに対応して、米国は1812年の戦争以来初めてカナダとの国境を閉鎖しました。

レジャー交通を停止し、非市民への進入を禁止するこの閉鎖は、国境を越えて買い物をしたり、有利な為替レート、低価格、またはより豊富な製品選択を利用したい消費者を妨げます。 の 閉鎖 また効果的に 観光を一時停止し、毎日の通勤をブロックします 国境を越えた労働者と財産所有者のために、 少なくとも6月21まで.

トランプ 行政発表 それは軍隊を配備することを計画しました アメリカとカナダの国境にも、1812年以来見られない動きがあった。結局、 カナダ政府の要請で 米国は国境に部隊を配置しなかった.

今、 閉鎖を延長したいのはカナダです 国境でのスクリーニングが増加する真夏まで.

これらの厄介なアクション シフトをマーク 国間の通常友好的な関係で。

不親切な行動 米国を拠点とする3M企業が最近カナダへの通常の輸出用にN95マスクを製造したとき、国々の間で増加し続けましたが、 トランプ政権は会社を標的とし、これらの商品のカナダへの輸出を禁止した.

この 異常な行動 特に3Mおよびその個人用保護具の輸出を対象としているようです。

米国の動きに応じて、オンタリオ州の州首相ダグフォードは言った、「カードがダウンしているとき、あなたはあなたの友達が誰であるかを見ます。」 行動は次のように非難されました 不公平で不親切 in ニュースレポート 世界中で。 そして、3Mはアメリカ政府の命令を近視眼的なものとして爆破しました 人道上の影響および同盟国からの報復.

分岐にはカナダ人がいます より独立した経路を偽造することを求める で最大の危機と呼ばれてきたもので 1945年以来の両国関係 第二次世界大戦後、イギリスが再建するのを助けることについての小さな貿易論争と不一致が続いたとき。

彼らは他のカナダ人によって合衆国との彼らの落胆に加わっています。 世論は シフトした 現場–カナダ人は現在、両国の関係の将来の方向性に不安を感じています。

シャッターを閉めたカナダと米国の国境は、パンデミックへのさまざまなアプローチを強調し、2か国の違いを強調しています オンタリオ州の首相、ダグフォード氏は、パンデミック時のカナダに対する米国の行動について、「カードがダウンしているとき、あなたの友達は誰であるかがわかる」とコメントしました。 Getty Images経由のRichard Lautens / Toronto Star

カナダのやり方

現在のコロナウイルスは、カナダでパンデミックに遭遇した最初のものではありません。

2003年と2004年にカナダは 重症急性呼吸器症候群の影響を受ける。 SARSは、現在のCOVID-19パンデミックの原因となっているウイルスのいとこのウイルスです。

2003-04年のSARSの発生 カナダ全土で400人強が感染し、44人が死亡。 死者の多くは、広大なトロント地域全体で発生しました。

その最初の発生の間、カナダは開発しました 手順のテスト、追跡、追跡 そしてその後 パンデミックの感染に対応するためのさらなる計画とプロトコルを開発しました 将来インチ

最初のSARSの流行 経験豊富なカナダの集中型公衆衛生防衛 そして、米国の分散型システムよりもパンデミックへの対処に優れた程度の疾患モニタリング。

その結果、 成果 COVID-19パンデミックの発生率は、両国で特に異なります。

カナダの病院システムをより強力に統制することで、カナダは 保健当局はコロナウイルスの最初の蔓延を遅らせた。 結果として、 カナダでは一人当たりの死亡率はかなり低く、182万人あたり1人の死亡, アメリカより 人口302万人あたり1人が死亡しています。 アメリカ 5,235万人あたり1件のコロナウイルス感染率は、2,305万人あたり1件のカナダの感染率のXNUMX倍以上.

米国におけるこの高い感染率と死亡率は、多くのカナダ人に衝撃を与えています。 次のようなカナダの国境都市のアメリカ人、民間事業主、およびビル管理者に対する草の根の支持を表明する ナイアガラフォールズ オンタリオ州ウィンザーは、高いオフィスタワーやホテルの窓に、希望の象徴である明るいハートを飾っています。

ライトはカナダの市民には見えませんが、 アメリカの国境の方向を指しています。 この一方向の励ましのメッセージは、カナダに残る米国のための善意の象徴であり、国境の両側でのさまざまな政府の行動の結果を思い出させるものです。

著者について

Daniel Baldwin Hess、都市および地域計画教授、 ニューヨーク州立大学バッファロー校 建築とデザインの教授であるアレックスビターマンは ニューヨーク州立大学アルフレッド州立工科大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

推薦図書:

21世紀の資本
トーマスPiketty。 (Arthur Goldhammerが翻訳)

Thomas Pikettyによる21世紀のハードカバーの首都。In 21世紀の首都、 Thomas Pikettyは、18世紀に及ぶ20カ国からの独自のデータ収集を分析し、主要な経済的および社会的パターンを明らかにする。 しかし、経済動向は神の行為ではありません。 政治的行動は過去に危険な不平等を抑制してきたとトーマス・ピケッティは言います。 特別な野心、独創性、そして厳格さの作品は、 21世紀の資本 経済史の理解を再認識させ、今日の冷静な教訓に私たちが直面する。 彼の発見は議論を変え、富と不平等に関する次世代の思考の議題を設定するでしょう。

こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。


自然の幸運:ビジネスと社会が自然に投資することによってどのように繁栄するか
Mark R. TercekとJonathan S. Adamsによる。

自然の幸運:Mark R. TercekとJonathan S. Adamsによる自然との投資によってビジネスと社会がどのように繁栄するか自然の価値とは何ですか? この質問-伝統的な環境に囲まれていると答え、我々がビジネスを行う方法に革命をもたらし用語は-されます。 に 自然のフォーチュンMark Tercek、Nature ConservancyのCEO、元投資銀行家、科学者Jonathan Adamsは自然は人間の幸福の基礎であるだけでなく、ビジネスや政府が作ることができる賢明な商業投資でもあると主張しています。 実際に、単に原料として、または進歩の名の下にクリアされるべき障害として見なされている森林、氾濫原、カキ礁は、技術や法律、ビジネスイノベーションとしての将来の繁栄にとって重要です。 自然のフォーチュン 世界の経済・環境幸福に不可欠なガイドを提供しています。

こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。


アウトレイジを超えて:何が私たちの経済と私たちの民主主義でうまくいかないと、それを修正する方法 -- ロバート·B·ライヒによって

アウトレイジを超えこのタイムリーな本では、ロバート·B·ライシュは、市民が通電し、公共の利益に必ずワシントン行為を行うために組織されていない限り、何も良いが、ワシントンで起きないと主張している。 最初のステップは、全体像を見ることです。 アメリカ人は公の生活についてますますシニカルになった原因;;ビヨンドアウトレイジはトップに行くの所得と富の増加割合は我々の民主主義を弱体化、他のみんなのために雇用と成長の足かせとした理由を示して、ドットを接続し、互いに対して多くのアメリカ人を回した。 彼はまた、 "逆進右"の提案が死んで間違っていて、代わりに何をしなければならないかの明確なロードマップを提供しています理由を説明します。 ここにアメリカの将来を気に皆のための行動計画です。

こちらをクリックしてください 詳細またはAmazonでこの本を注文する。


これはすべてを変える:ウォールストリートと99%運動を占領する
Sarah van GelderとYESのスタッフによる! マガジン。

これはすべてを変えます:サラ・バン・ゲルダーとイエスのスタッフによるウォールストリートと99%運動を占領しましょう! マガジン。これはすべてを変えます 占領運動が人々自身や世界観、彼らが信じる社会のあり方、99%だけでなく1%のために働く社会の創造への関与の仕方をどのように変えているかを示しています。 この分散化された、進化し続ける動きを黙とうしようとする試みは、混乱と誤認につながった。 この巻では、 はい! マガジン ウォールストリート運動の占領に関連した問題、可能性、性格を伝えるため、抗議の内外の声を集めてください。 この本は、Naomi Klein、David Korten、Rebecca Solnit、Ralph Naderなどからの寄稿と、最初からそこにいたOccupy活動家の貢献を特集しています。

こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。