9/11の苦痛が依然として世代にとどまる方法-InnerSelf.com

: By ダナローズガーフィン

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

どのように9 / 11の痛みはまだ世代に残る人々は回復力がありますが、苦痛の可能性を認識する必要があります。 DVIDSHUB, CC BY

9月の11、2001のテロ攻撃は、今日までのアメリカの土壌における最悪のテロ行為であった。パニックと恐怖を招くように設計されたこの攻撃は、アメリカの精神に及ぼす範囲、規模、影響の点で前例のないものでした。

　アメリカ人の大多数（60％以上）が視聴しましたこれらの攻撃はテレビでライブで起こるか、攻撃後の数日、数週間、および数年で何度も何度も再生されていました。

9 / 11の前に世界を覚えていない若者たちにこのイベントがどのような影響を与えたのでしょうか？

応用社会心理学者として、私は勉強します人口の大部分に影響を与える自然や人に起因する逆境への対応 - "集団外傷"。カリフォルニア大学アーバイン校（UCI）の私の研究グループは、このような曝露は、生涯にわたって複合効果を持つことを発見しました。これは特に、9 / 11後の社会で育った子どもたちにとって重要です。

PTSDとグラウンドゼロ

私のチームと私が焦点を当てているアウトカムの多くには、心的外傷後ストレス症状（PTS）や外傷後ストレス障害（PTSD）などの精神的健康が含まれています。

心的外傷後ストレス症状（例えば、フラッシュバック、悪夢）、イベントを個人に思い出させる状況（例えば、公共の場、映画についての事象）、否定的な感情や信念（例えば世界が危険であること）を感じたり、キーアップ "（例えば、睡眠や集中困難）。

PTSDの診断基準を満たすためには、個人は直接的に「トラウマ的な出来事」（例えば、暴行、暴力、偶発的な傷害）。直接的な曝露は、個人（またはその家族）がイベントの場所にいるか、またはその場所に非常に近いことを意味します。 9 / 11のような集合的なトラウマに直接曝された人々は、身体的および精神的健康問題に苦しむ可能性があることは、幾分明らかかもしれない。それほど明白でないのは、震源地や地上ゼロから地理的に離れた人々がどのように影響を受けたかということです。

9 / 11がアメリカの子供や青少年に与える影響を考えると、これは特に重要です。多くの人が実際の攻撃の場所から遠く離れすぎており、発生したときに攻撃を経験したり見たことができませんでした。ポイントは人々ができることです集団トラウマを経験するメディアを介してのみ、典型的に関連するものに似ている直接的な外傷曝露を伴う。

物理的および精神的健康への影響

9 / 11のイベントは、テロなどの大規模な暴力が子どもやアメリカ人の家族の日々の生活に伝わる集団的トラウマの報道の新時代を迎えました。

私は協力者と一緒にこれらの問題を探求していますロキサンコーエンシルバーおよび E.アリソン・ホルマン。私の同僚は、3,400 / 9の直後に11アメリカ人の全国代表サンプルを調査し、攻撃後3年間追跡しました。

9 / 11攻撃に続く数週間および数ヶ月で、メディアベースの露出は心理的苦痛。これには急性ストレス（PTSに似ていますが、暴露の最初の1か月に経験する必要があります）、心的外傷後ストレス、および将来のテロ行為に関する継続的な恐怖と心配（攻撃後の数か月）。

これらの有害な影響は、9 / 11の次の年に続きました。たとえば、チームは測定可能な影響攻撃の3年後のサンプルの心身の健康（心臓病のリスクの増加など）について重要なことに、直後に苦痛を受けて返答した人々は、その後の問題も報告する可能性が高かった。

これらの知見は、心理学者主導の研究と非常に類似しているウィリアム・シュレンガーそのチームは、9 / 11の直後に9 / 11テレビのより多くの時間を見ているアメリカ人は、PTSDに似た症状を報告する可能性が高いことを発見しました。例えば、4〜7時間の観察を報告した者は、そのような症状を報告する確率のほぼ4倍であった見た人に比べて.

これらの知見は、マイケル・W・オットー9 / 11関連のテレビ視聴時間がさらに長いことが分かったより高い外傷後ストレス症状に関連する 10の子どもたちが攻撃を受けた最初の1年を過ごしました。

子供に対する9 / 11の影響

しかし、調査では、長期苦痛症状が比較的低いと報告した子供の数が比較的少ないことが判明した。他の要因の中でも、両親の対処能力が低いか、学習障害を持つ子どもたちは、より高い苦痛を報告する傾向がありました。

たとえば、私の協力者バージニアギルリバス、誰アメリカの青年を勉強したメディアを通して9 / 11に曝露された場合、外傷後苦痛の症状は、ほとんどの青年において1年目の時点で減少することが判明した。彼女の研究の重要な発見は、親の対処能力と攻撃を議論する親の可用性がどのように異なるかということでした。

さらに、精神保健上の問題や学習障害を持つ子供たち苦痛症状のリスクがより高い傾向があった。それは、一般的に不安になりがちな子供が増えた脆弱性の気持ち.

かかわらず、数々の研究 9 / 11が子どもの発達と調整に及ぼす長期的な影響を包括的に調査した研究は何もありません。 9 / 11のほとんどの子供が9 / 11の画像にある時点で暴露されていたので、XNUMX / XNUMXを通したアメリカの子供とそうでなかった子供を比較することが難しいからです。

これは、研究者が子供の生活がどのように変化してきたかを調べる能力を制限するものです。

しかし、一部の研究者は、集合的トラウマに対するメディアベースの曝露さえも、態度や信念ポスト9 / 11の世界で育った人たちの例えば、9 / 11やその他のテロ行為知覚される脅威の恐れにつながった、政治的不寛容、偏見、外国人の子どもたちの嫌悪さなどがあります。

今日の9 / 11のトラウマが人々に与える影響

数年後、より大きな疑問があります.9 / 11の集団的なトラウマは、今日の人々にどのような影響を及ぼしますか？

過去数年間、私のチームと私は、9 / 11の後で科学文献に未解決のまま残っている多くの問題に取り組んできました。我々は、9 / 11以来のアメリカでの最悪のテロ行為である2013ボストンマラソン爆撃に対する反応を調べることによって、9 / 11の後に最初に作成された調査結果を複製し、拡張しようとした。

この目的を達成するために、私たちは4,675アメリカ人。私たちのサンプルは人口統計学的に代表的なものであり、私たちのサンプルは人種、所得、性別、婚姻状況などの主要指標に関する米国の国勢調査データと比例して一致しました。

これにより、「アメリカ人」がどのように反応したかについて、より強く推論することができました。ボストンマラソン爆撃の最初の2〜4週間以内に、2013ボストンマラソン爆撃とその後の心理的反応に対する直接的およびメディアベースの被爆についてのサンプルを調査しました。

私たちの調査によると、メディア暴露（ボストンマラソン爆撃関連テレビ、ラジオ、印刷物、オンラインニュース、ソーシャルメディア報道の1日の合計）が増加するにつれて、回答者の急性ストレス症状。これは、一般的に苦痛反応（例えば精神的健康）に関連する他の変数を統計的に考慮した後でさえもあった。

3時間以上の媒体暴露を報告した人々は、爆発に直接曝された人々よりも高い急性ストレス症状を報告する確率が高かった。

その後、昨年、我々は探検しようとした 9 / 11や他の集団外傷のような出来事への暴露の蓄積が、ボストンマラソン爆撃のような後続の出来事への反応に影響を与えるかどうか。

ここでも、ニューヨークとボストンの首都圏に住んでいた人々の人口統計的サンプルのデータを使用しました。 9 / 11とボストンマラソン爆撃による直接的・メディアベースの暴露の比較を容易にするため、ニューヨーク州とボストンに住む人々を評価しました。ニューヨーク州またはボストンに住んでいた人々は、トラウマの暴露。

この研究は、2つの主要な一致した知見を有していた。第一に、過去の集合的トラウマ（例えば、9 / 11、サンディフック小学校撮影, Superstormサンディ）は、ボストンマラソン爆撃の後、より高い急性ストレス症状を報告した。

第二に、以前の集合的な外傷に対するメディアベースの生きている暴露（すなわち、生放送のテレビ、ラジオ、オンラインストリーミングで起こったイベントを視聴した人々）は、ボストンマラソン爆撃後の急性ストレス症状。

したがって、以前の集団外傷に対する直接的および媒体的曝露のより大きな直接的被曝は、その後の事象後のより大きな急性ストレス応答（例えば、不安、悪夢、集中集中）と関連していた。

情報にとどまるが、露出を制限する

全体的にわれわれの調査によると、9 / 11以降の子どもたちが育った子供への影響は、直接的またはメディアベースの露出の物理的および精神的健康影響をはるかに上回る可能性があることが示されています。個人が目撃するそれぞれの悲劇的事件は、たとえメディアを通じてのみであっても、累積的な効果を持つ可能性が高い。

それにもかかわらず、肯定的な発見は、ほとんどの人は弾力性があります悲劇に直面して 9 / 11の後半には、いくつかの調査が検討されました 9 / 11がどのように全米の子供たちに影響を与えたか。大人と同様に、直接的にもメディアを通しても露出した子供たちは、攻撃の後の初期に弾力性があり、症状は一般的に時間とともに減少しました。

それでも、メディアの露出による苦痛の可能性を認識することは重要です。たとえ小さな割合であっても、私たちの国の身体的および精神的健康に大きな影響を与える可能性があります。例えば、9 / 11の場合、全国的に代表的なサンプル報告の10パーセント心的外傷後ストレス表し 32,443,375アメリカ人同様の症状を伴う。

だから、人々は情報を残しておくべきですが、邪魔になるイメージに繰り返し暴露することを制限し、引き出すことができる心的外傷後のストレスを引き起こし、心理的および肉体的にマイナスの結果につながります。