宗教的イデオロギーが中絶政策を推進するとき、貧しい女性は結果に苦しむ
州議会議員がミズーリ州で唯一の妊娠中絶クリニックである5月30、2019を閉鎖することを目的とした規則を可決した後、ミズーリ州の中絶権利サポーターが抗議に参加します。 AP通信写真/ジェフ・ロバーソン

北アイルランドでは、カトリック教徒とプロテスタントは頻繁に隔離されており、一部の地域は 有刺鉄線のフェンスで分割、深い歴史を反映 信仰の対立.

北アイルランドの1.87百万人の90パーセントはキリスト教徒であり、プロテスタントはかつてそこに大多数だったが、今では カトリック教徒をわずかに上回る。 しかし、これらの信仰のメンバーは1997 和平協定 この地域での宗派間の暴力を終わらせることを意図していた。

北アイルランドの政治家は最近一つのことに同意します、ニューヨークタイムズ レポート:中絶の禁止。

北アイルランドでは、母親の命を危険にさらさない限り妊娠を終了することは違法ですが、 視聴者の38%が 北アイルランドの人口の 中絶をサポート。 その結果、妊娠中絶を求める女性は通常、妊娠中絶が合法であるイギリスに行きます。


インナーセルフ購読グラフィック


しかし、私のように 低所得の流産患者の事例に関する研究、すべての人が中絶費用を負担できるわけではありません。 これには、制限的な妊娠中絶法により最も近い診療所が何マイルも離れている可能性があることを意味する米国の女性が含まれます。

手頃な中絶

1つで 2017研究、アイルランド、北アイルランド、および マン島 誰から財政援助を受けた 中絶基金、余裕のない中絶へのアクセスを支援する慈善団体。

アイルランド共和国 5月の合法的な中絶2018、北アイルランドを中絶禁止のイギリス諸島で唯一の国として残し、両国で中絶が違法であったときに私たちの研究が行われました。

サンプルの平均妊娠中絶費用は585米ドルでしたが、患者は平均して307だけで治療費を支払うことができました。 これらの中絶シーカーの84%は独身で、34%は21以下の年齢で、8%は未成年でした。 彼らには、平均してそれぞれ2人の子供がいました。

このプロファイルは、データを調査した米国のほぼ4,000中絶基金サービス受給者のプロファイルに匹敵します。 米国では、中絶は全国的に合法ですが、 一部の州では非常に制限されています.

患者間に多くの類似点が見つかりました。 アメリカの患者は、平均して、$ 422を要する中絶に貢献するために$ 1775を持っていました。 彼らはまた、若い、2人のひとり親でした。 これらのアメリカの低所得の妊娠中絶希望者は、平均して旅行し、 140マイル その手順のため。

貧しい人々を罰する

米国への最近の変更 家族計画の方針 北アイルランドと米国のもう一つの類似点を強調する:の影響 リプロダクティブヘルスポリシーにおける宗教.

8月中旬、Planned Parenthoodは、 タイトルXからの脱退 –ニクソン時代の家族計画プログラム 低所得者 –タイトルXの医療提供者も中絶を提供できないという新しい要件のため。

タイトルXファンド 中絶サービスの支払いに使用されたことがない。 しかし、他の生殖サービスに加えて中絶を提供する施設への資金を排除することにより、トランプ政権は去ることができます 数百万人の低所得の計画された親の患者 家族計画のケアなし。

新しいルールは古いアメリカの努力の一部であり、 キリスト教の活動家と議員によって促進された、合法的な妊娠中絶を可能な限り困難にするため。

新しいタイトルXルールは、 1976ハイド修正、それは連邦ドルが中絶費用を支払うことを防ぎます。 健康保険のためにメディケイドなどのプログラムに依存している低所得女性は、中絶のために自己負担でお金を再配分しなければなりません そうでなければ、食べ物や家賃に行きます.

ほとんどが 希望する中絶にアクセスする、調査によると、一部の貧しいアメリカ人女性は最終的に 望まない妊娠を満期まで運ぶ 彼らの意志に反する。

米国南部の多くの州–保守的な地域 住民の76%がキリスト教徒であると特定 –要求する 最大3日間の待機期間 患者が中絶の決定を「反映」する。 実際には、それはクリニックへの2つの必須の対面旅行を意味します 高い医療費.

48時間の妊娠中絶の待機期間があるテネシー州では、 最近の研究 山岳地帯のアパラチア地域の妊娠中絶希望者は、財政的および個人的な負担、および育児と交通機関の手配に関する問題を報告していることがわかりました。 アパラチアは田舎の人里離れた地域で、 ヘルスケアへのアクセスはすでに侵害されていますを選択します。 48時間の待機期間 法的中絶を行う可能性が高い 手の届かない いくつかのための。

健康政策における宗教

ヨーロッパの多くの国は、アメリカ南部および北アイルランドによく似た、主にキリスト教徒に分類できます。 しかし、宗教的イデオロギーがリプロダクティブヘルス法に影響を与えることを許可する者はほとんどいません。

フランスで、 60%の人がクリスチャンだと認識しています、中絶は合法であり、フランス人の80%が すべてまたはほとんどの状況、ピューリサーチセンターによると。

法的中絶は西ヨーロッパ全体で同様に受け入れられ、Pewの調査によると、 ポルトガルの60%、イタリアの65%、スペインの72% - すべて 大多数のカトリック 国。

コンドームでさえ禁止されていたカトリックアイルランドは最近投票しました 妊娠初期に妊娠中絶を合法化する。 重要な決定は、 31歳の女性の死 流産後に中絶を拒否された人。

証拠に基づくポリシー

アイルランドの有権者のカトリック教に対する中絶法の近代化への意欲は、私の研究がむき出しになっている現実を反映しています。

調査によると、中絶率は国全体で類似している 合法性に関係なく。 したがって、一般的に妊娠中絶を違法またはアクセス不能にしても、女性がそれを得るのを止めることはありません。

適切なリソースを備えた裕福な中絶患者は、コストや、中絶を制限する法律が彼らの前に投げかける他の障壁を克服します。 貧しい中絶を求める人は、求める傾向があります 安全でない、致命的な手順.

ラテンアメリカからの研究 これを確認します。 この社会的に保守的な重度のカトリック地域には、 世界で最も制限的な中絶法。 また、 秘密の妊娠中絶率.

宗教の自由はあらゆる自由社会において重要であり、信仰は多くの人々にとって重要な安らぎの源です。 しかし、リプロダクティブヘルスに関しては、宗教は祝福ではなく負担になる可能性があることを示す証拠があります。

著者について

グレッチェン・E・イーリー、アカデミックアフェアーズ教授および准学部長、 ニューヨーク州立大学バッファロー校

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

破る

関連書籍:

カースト:私たちの不満の起源

イザベル・ウィルカーソン

この本では、著者はアメリカにおける人種的抑圧の歴史を調べ、それが今日の社会的および政治的構造をどのように形成し続けているかを探ります.

クリックして詳細情報または注文する

Unbound:My Story of Liberation and the Birth of the Me Too Movement

タラナ・バーク

Me Too運動の創始者であるタラナ・バークは、彼女の個人的な話を共有し、運動が社会に与える影響と男女平等のための戦いについて議論します.

クリックして詳細情報または注文する

マイナーな感情:アジア系アメリカ人のレコニング

キャシー・パク・ホン

著者は、アジア系アメリカ人としての経験を振り返り、現代アメリカにおける人種的アイデンティティ、抑圧、抵抗の複雑さを探ります。

クリックして詳細情報または注文する

権力の目的: バラバラになったときにどうやって団結するか

アリシア・ガルザ

Black Lives Matter運動の共同創設者は、活動家としての経験を振り返り、社会正義のための戦いにおけるコミュニティの組織化と連合の構築の重要性について議論します.

クリックして詳細情報または注文する

反レイシストになる方法

イブラムX.ケンディ

著者は、個人や機関が人種差別主義者の信念や慣行を認識して異議を唱え、より公正で公平な社会の構築に向けて積極的に取り組むためのガイドを提供します。

クリックして詳細情報または注文する