人類の実存的な危機は、私たちが本当に望む世界のビジョンの背後にある人々が団結して初めて解決することができます。

中国の有力な意思決定者の会議から戻ったばかりで、21st世紀の生態文明の経済学について発表しました。 中国と米国は非常に異なっていますが、現在の脅威と逃した機会に関しては、私たちが認識している以上に多くを共有しています。

私が中国に伝えたメッセージは、私のコラムの読者にはおなじみでしょう。 それは、人間が生きている地球から生まれ育ったという基本的な真実を認識することから始まります。 その基本的な事実を忘れて、私たちは20世紀半ばに世界的に有名になり、地球の生命を維持する能力を破壊し、私たちを自滅へと導く、深く欠陥のある経済理論に囚われました。

20th世紀の経済学の誤fallを受け入れた国は、私の文化、制度、技術、インフラストラクチャを変革して、私の21st世紀の経済学の8つの原則に合わせる必要があります。 前 はい！ の項目に表示されます。。 とりわけ、これらの原則は、文化的に豊かで低消費のライフスタイルをサポートすることにより、人々と地球の幸福を増進するために消費を通じてGDPを増加させるという目標を放棄することを私たちに求めています。 また、利益最大化企業を解体し、その部分を労働者とコミュニティの所有権に転換しなければなりません。 そして、自動車への依存をほとんど排除するために、都市インフラを再設計する必要があります。

米国の4倍以上の人口を抱え、環境問題を破壊し、共産党が管理する世界で最も攻撃的な資本主義経済の国で、これらの原則がどのように受け入れられるかを知りたいと思いました。 名目上は生態文明にコミット.

中国は、政府が、一見不可能なスピードで国の方向を大きく変える能力を実証しているため、特に興味深いと感じています。これは、実行可能な未来への道を見つけるために、種として今やらなければなりません。

私の短い訪問中に私が経験したのは、公然とした議論をする余地がほとんどなく、中国ではツーマウンテン理論として知られる経済的枠組みに固執している政治システムを備えた深く対立した国でした。 1つの「山」は、きれいな水と活気に満ちた活気のある山々の健康的な環境への取り組みを表しています。 もう1つは、大企業の利益に応えることにより、世界最高のGDP成長率の1つを維持するというコミットメントを表しています。 記事 経済史家リチャード・スミス 中国の最近の経済史について、環境衛生とGDPの最大化との間に深く、ほとんど和解できない対立があることを強調しました。

成長と持続可能性の対立は、中国では2番目の山に優先順位を付けることで、あまりにも頻繁に解決されます。人間と環境の健康に厳しい結果をもたらします。 これは、過酷な状況と低賃金で苦しんでいる労働者の利益を促進するという中国政府の推定されるコミットメントと、激動する経済との間の対立に密接に関連しているようです。 新しい億万長者 週に2回の割合で。

中国での私の全体的なメッセージは次のように要約されています。あなたの目標が億万長者になることなら、利益を最大化する企業に経済のコントロールを与えることでGDPの成長に集中してください。 あなたの目標が人々と地球の幸福を増やすことである場合、関連する指標としてGDPを放棄し、代わりに人々とコミュニティに力を移しつつ、あなたが望む結果の成長する指標に焦点を合わせます。

生態文明と労働者の幸福に専念する政府にとって、かなり簡単な選択のようです。 確かに、すべての政府が国民の利益を代表することを前提としているように思われます。 私のメッセージがGDP成長のための消費拡大への公式のコミットメントにどの程度挑戦したかを考えると、非常に肯定的な聴聞会を得るように思われました。

大統領が選出されると、新大統領は独力で腐敗を一掃するだろうと思います。

民主党の2020大統領候補を選ぶコンテストの最新の議論を見るためにちょうど間に合って米国に戻ったとき、私はまだ矛盾を整理していました。 共和党と民主党はどちらも企業設立部門によって管理されており、私たちの政治的議論はこれらの同じ政党と企業メディアによって管理されています。 CNNモデレーターが候補者を 極右の話のポイントからスクリプト化された質問、私は自分に尋ねました、「私たちの政治家は、ほとんどの中国の政治家が2つの山の理論の同等物によってするのと同じくらい拘束されていると感じますか？」

確かにバーニー・サンダースやエリザベス・ウォーレンのような政治家は束縛されているようには聞こえません。 しかし、現在の候補者の中には、GDPを経済パフォーマンスの主要な指標として放棄することを示唆している人はいません。 一部の大企業を解散するよう呼びかけていますが、解散して再構築することを提案する人はいません を 大企業と彼らがビジネスを行うコミュニティに従属します。 そして、ほとんどの人が車を必要としないように、都市部の再編を提案している人はいません。

しかし、企業メディアの評論家は、Medicare for Allや企業への増税などの「非真面目な」提案を、過激主義者として、おそらく主流の共和党に対して排除するには過激すぎるとして却下します。 を 公衆衛生と環境規制、国境で子どもたちを両親から引き離し続け、銃法の有意義な改革を阻止し、全国的に中絶を違法にするよう努めています。

私たちの政治システムは、自分たちの財産を育てようとする精神病的な周辺の意図によって深く分割されており、すべてのアメリカ人が基本的なヘルスケアと質の高い教育にアクセスできることを保証することさえできず、正直な労働の見返りに適切な生活手段はありません。 私たちは誰が最も抑圧され、誰がどのような賠償に値するかについての議論に巻き込まれているので、すべての人々が美しいものに物質的な充足と精神的な豊かさの生活を送ることができる抑圧のない社会をどのように作ることができるかを尋ねさえしませんそして健康な地球。

私たちは、20候補の中から、直面している問題に対する最善の答えを誰が持っているかを把握するだけでよいと信じているかのように振る舞います。 大統領が選出されると、新大統領は独力で汚職を一掃し、政府の誠実さと能力を回復し、環境の健全性を確保し、抑圧された人々を解放し、そして自分の利益を守る強力なサイコパス。

20大統領候補の相対的なメリットを議論する時間をはるかに短くし、私たちを隔てるすべての格差を埋めるのにはるかに多くの時間を費やすべきです。 私たちは、すべての境界を越える世界の人々の止められない動きを構築し、真にすべてのために働く世界を創造するというコミットメントで団結するべきです。 私たちの共通の未来が依存する文化、制度、技術、インフラストラクチャの深い変革は困難な闘争であり、強力な社会運動からの持続的で断固とした支援が必要です。

私たちは、その議論をリードし、政治家が従うことを要求する必要があります。 私たちは、その未来の可能性と、すべての人に開かれたフォーラムでの無数の重複する会話を通して、その達成への道を組み立てる必要があります。

腐敗したシステムの力を破壊する可能性のある提案から注意をそらすために、企業メディアによって構成された政治的議論によってその原因から気を散らさないようにしましょう。 それは難しい命令ですが、それで、この瞬間に人間の生存もあります。

著者について

David KortenがYESのためにこの記事を書きました！ マガジン。 DavidはYES！の共同設立者です。 雑誌、Living Economies Forumの会長、Club of Romeのメンバーであり、「企業が世界を支配するとき」や「ストーリーを変える、未来を変える：生きている地球のための生活経済」などの影響力のある本の著者。彼の作品は、彼と彼の妻であるフランがアフリカ、アジア、ラテンアメリカに住み、世界の貧困を終わらせるために働いた21年の教訓に基づいています。 Twitterで彼をフォローする@dkorten & Facebook.

この記事はもともと「YES」に登場しました！ マガジン

関連書籍

ドローダウン：地球温暖化を逆転させるための最も包括的な計画

Paul HawkenとTom Steyerによる
広範囲にわたる恐怖と無関心に直面して、研究者、専門家、および科学者の国際連合は、気候変動に対する現実的で大胆な解決策のセットを提供するために集まりました。 ここでは100のテクニックとプラクティスが説明されています - いくつかはよく知られています。 聞いたことがない人もいるかもしれません。 それらは、クリーンエネルギーから低所得国の女児を教育すること、そして大気から炭素を引き出す土地利用慣行にまで及ぶ。 解決策は存在し、経済的に実行可能であり、そして世界中のコミュニティは現在それらをスキルと決意で実行している。 Amazonで入手可能

気候ソリューションの設計：低炭素エネルギー政策ガイド

ハル・ハーヴェイ、ロビー・オービス、ジェフリー・リスマン
気候変動の影響はすでに私たちにあり、世界の温室効果ガス排出量を削減する必要性は緊急に他なりません。 それは困難な挑戦ですが、それを満たすための技術と戦略は今日存在しています。 適切に設計および実装された一連のエネルギー政策は、私たちを低炭素の未来への道に導くことができます。 エネルギーシステムは大規模で複雑であるため、エネルギー政策に焦点を当てて費用効果を高める必要があります。 万能のアプローチでは、仕事がうまくいきません。 政策立案者は、気候の将来に最大の影響を与えるエネルギー政策の概要を説明し、これらの政策を適切に設計する方法を説明する、明確で包括的なリソースを必要としています。 Amazonで入手可能

気候対資本主義：これはすべてを変えます

ナオミクライン
In これはすべてを変えます ナオミクライン氏は、気候変動は税と医療の間できちんと対処されるべきもう一つの問題ではないと主張しています。 それは、すでに多くの点で失敗している経済システムを修正するよう私たちに呼びかけているという警告です。 クラインは、温室効果ガスの排出量を大幅に削減することが、格差のある不平等を同時に削減し、壊れた民主主義を再想像し、根拠のない地域経済を再構築するための最善の機会であると慎重に考えています。 彼女は、気候変動に反対する人々のイデオロギー的絶望、将来の地球工学者たちのメシア的な妄想、そしてあまりにも多くの主流のグリーンイニシアチブの悲劇的な敗北を明らかにした。 そして彼女は、なぜ市場が気候危機を修正しないのか、そして修正できないのかを正確に示しているが、その代わりに、より極端で生態学的に有害な抽出方法と、猛烈な災害資本主義を伴って物事を悪化させる。 Amazonで入手可能

出版社から：
Amazonでの購入はあなたを連れてくるためのコストを払うために行きます InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, & ClimateImpactNews.com 無料で、あなたの閲覧習慣を追跡する広告主なしで。 リンクをクリックしてこれらの選択された商品を購入しなくても、Amazonでの同じ訪問で他に購入したものには少額の手数料がかかります。 追加料金はかかりませんので、ぜひご協力ください。 あなたもすることができます このリンクを使用 いつでもAmazonに使用して、あなたが私たちの努力を支援するのを助けることができます。