赤ん坊のために、世界は恐ろしい場所です。 それは広大なので、この小さな旅行者を恐怖に陥れる生まれての全体的な経験の巨大さです。 やみくもに、気が狂ったように、我々は、新生児は何も感じないことを想定しています。
実際に、彼は感じています。 。 。 すべて。
すべてが、完全に、完全に、全く、感度と私たちも想像し始めることはできません。
誕生は、感覚の津波嵐であり、彼はそれらのために何を知りません。
私たちの鈍化deadened感覚が無関心になっている間に感覚は、彼らはすべての新しいているので、子供によって、より強く、より鋭く感じ、彼の皮膚はとても新鮮であるため、入札できるようにしています。
年齢、または多分習慣の結果です。
のが見え始めましょう。
新生児では見ることができません。
または私たちは、書籍で語られている、と信じるようになってきた。 私たちはそれ以外の場合は、我々はまっすぐ新生児の目に光を当てることができませんでした。
私たちは子供が生まれているようにライトを下げることだったか？
しかし、なぜ盲目である人のためのより低い点灯？
ブラインド？
多分それは私たちが目を開けている時間です。
我々がしたならば、我々は何を参照してください。のでしょうか？
頭が出てくるのと同じように体がまだ囚人である間、子供は目を大きく開く。 唯一の彼の小さな顔に言葉で表せないほどの苦しみの表情、叫び、即座にそれらを再び閉じます。
我々はまばゆい光で行うようにそれらを盲検化によって暴力の苦しみのマークとブランド子供たちをしようとしていますか？ 何が闘牛の前に行きますか？
猛烈な充電牛は痛みと怒りで怒って、どのように生成されます？
彼はその後、アリーナのまばゆいばかりの光に追わ週間のピッチ暗闇の中でロックされています。 もちろん、彼は充電！ 彼は殺すようになったよ！
おそらく、同様にすべての人の心にある殺人者が潜んでいます。 それは驚くべきことである？
今聞いている。
あなたは、生まれたばかりの子供が耳が聞こえない者である想像していますか？ 彼は盲目のものよりこれ以上ありません。
彼はこの世界に到着した時点で彼は長い間音に気づいている。 関節が割れ、腸がゴロゴロ、その魅惑のリズム、ビート、さらに貴、壮大な、ズキズキ底流、うねり、時には "彼女"の呼吸です嵐：彼はすでに彼の母親の体である宇宙から多くの音を知っています。
その後。 。 。 その品質でユニークな "彼女"の声、その雰囲気は、そのアクセントは、その語形変化。
それは、この子だったとしてのそのうちのすべては、不織布されています。 遠くから外の世界の音が来る。
何交響曲！
しかし、これらすべての音は水によってクッション、ろ過し、こもっていることを覚えています。
一度子供が水の外にあるので、どのように世界のうなり声！
声、叫び、部屋内の任意の小さな音は、不幸な子に千雷鳴のようなものです！
我々は気づいていないか、我々は新生児の感度は、我々の声の一番上に話したり、時々、分娩室に注文を大声で叫ぶ勇気ということですどのように急性忘れてしまったのでので、それだけです。
ここで、我々は、自然に敬意をサイレント我々は森林や教会であるようにする必要があります。
今、私たちはどのような災害、どのような災害は、すべてこの無知の真っ只中に、すべてのこの意図しない残酷さに突然到着し、生まれることになります疑いを開始します。
新生児赤ちゃんの肌はどうでしょうか？
わずかなタッチで、矢筒、何が接近した場合を知っているこの皮膚の友人や敵と震え始めることができ、このスキンは、この瞬間まで何も知らなかった開放創として、生でも優しい波の愛撫であることをこの臆病皮膚それをラッピング。
今それのための店では何ですか？ 粗さ、無神経さ、手術用手袋の不気味な生気のなさ、デンプンと硬いアルミニウム表面、タオルの冷たさ。 新生児悲鳴ので、私たちはうれしそうに笑う。
一度スケールは我々の目から落ち始めると、我々は誕生から作った拷問の認識となり、私達に何かすることはできませんが、叫ぶ
"ストップ！ジャストストップ！"
地獄は抽象化ではありません。
それが存在しています。
ない我々の時代の終わりに、しかし、今ここで、右側の開始時にいくつかの他の世界では可能性として。
誰が恐怖のようなビジョンは私たちの日の残りのために私達を悩ませたことを知って驚かれることでしょうか？
ことは、その後ですか？
つまり、拷問の範囲？ いいえ。
この貧しい赤ん坊がこの火を飲み込むしなければならなかったかのように、そこに皮を燃やして火があり、目を熱傷、全存在を飲み込む。
あなたの最初のタバコや、あなたの最初のウイスキーに戻って考えて、あなたの窒息息が抗議し、どのようにあなたの目に涙をもたらした、覚えています。
このようなメモリでは、赤ちゃんが空気の彼の最初の一口で描画感じる方法を理解し始めるかもしれません。
もちろん、赤ちゃんの叫び、彼の全存在は苦々しく人生の非常に物質であり、この貴重な空気を、戦うために、この悪質な火災を追放するのに苦労！
だから、すべて "いいえ！"で始まる 人生そのものである。
それが痛み、苦しみの終わりであった場合も同様です。
しかし、それはそうではありません。
否や我々は彼の足をつかみ、空中で逆さまに彼をちらつかせるよりも、生まれた子供ではありません！
耐えられないめまい子体験の感覚を得るために、我々は戻って子宮に、少し戻って行かなければなりません。
二つの季節、冬から夏のように異なる。子宮の中で子供の人生には、2つの行為の遊びのような展開。
初めに、 "黄金時代"
胚、小さな植物は、発芽成長し、一日は、胎児になる。
植物から動物へ、動きが四肢に、外側に少しトランクからの拡散が表示されます。 小さな植物は、その枝を移動するために学習している、胎児は現在、彼の手足を楽しんでいます。 天国の自由！
はい、これは黄金時代です！
この小さな人間は無重力であるため、すべての束縛、すべての心配の自由。
水で無重力を運んで、彼が演じ、彼frolicsは、彼がgambols、鳥のような光は、見事に魚など、早く点滅します。
彼の無限の王国に、彼の無限の自由で、時間の無限を通過し、あたかも、彼はすべてのローブにしようとする彼は、味と人生自体が夢見ているすべてのフォームをお楽しみいただけます。
ああ、なぜそれがすべてが独自の反対になる必要がある必要がありますか？
これは残念なことに、ですが、法は、これにすべてのものは、お辞儀しなければなりません。
だから、この普遍的なブレスに曲で踊って、夜は冬に春、昼間に向かって導くことです。
それは子供がかつて影と悲しみの庭にように自由にプレイ魅惑の庭を回す必然的法則である。
妊娠卵の前半（胎児を囲み、含まれている膜を言うと、彼は泳いでいる水をすることです）の間に子供よりも速く成長しています。
しかし、今、逆に上から真のようになります。胎児は小さな子供になって、はるかに大きな成長しています。
卵はその逆を行います。 それはそれ自身の完成度を達成し、ほとんどもう生えていない。
子宮の壁 - - 彼は非常に大きく成長しているので、一日子供が固体のものになると彼の王国の境界線を持っていることを初めて学習します。
彼は成長を続けているので、彼の周りのスペースはますます限られになります。
彼の世界は、クラッチの中で彼を掴んで、彼に迫っているように見える。
前者は絶対君主制は現在、法律で数える必要があります！
不注意な自由、黄金の時間！
私の愚かな若者！
あなたはどこへ行った？
なぜあなたは私を残しましたか？
子供は、彼自身のマスターに一度、今囚人になります。
Immured。
どのような刑務所。
だけでなく、壁はすべての側面から彼を潰し、彼に押し込んでないが、床には首を曲げる、強制的に執拗に、天井が徐々に下降されていたとしても、彼に会いに来ている。
彼が提出に頭を行うが、お辞儀をするために、そこに何があるか、この屈辱を受け入れる。
と待ってください。
しかし、ある日彼は彼の謙虚さが報われています。
驚いたことにグリップは抱擁です。
壁が急に生きていると、クラッチが愛撫となっています！
何が起きているのでしょうか？
彼の恐怖が快楽に変化しています！
今、彼最初に彼が震えました非常に感覚で大騒ぎ。
彼らは彼の喜びで震えてきたとき、不思議と、期待して、背中、曲げ頭をして待ちますが、この時間曲線を示す。
何が起きている？ ...
すべてこの理由は何ですか？
収縮。
妊娠の最終月の収縮は、その新しい役割のためにそれを準備し、子宮を温める。
しかし、その後一日... 穏やかな波が嵐にラッシュ... と、この抱擁に怒りがあります！
それは、研削粉砕の代わりに、大事に、保持している！
一度楽しいゲームは恐ろしいとなっている.... それは、それが追われて、愛撫されていない。
私はあなたが私を愛して思ったが、今、あなたは、私を絞る私を殺して、私を押し下げている。
あなたは私に自分自身を起動するには、死にたい。 。 。 この空虚、この底なしの穴！
彼が集めることができるすべての強さで、子供は抵抗します。
ジャンプするのではなく、行かない、残さない... 何も。 。 。 ではなく、このボイド。
彼は追放されるのではなく、アウトキャストしないように戦って、そしてもちろん、彼は失うだろう。
彼の肩に背中硬直、頭の勘ダウンそれが解除されますかのように、彼の心はthumps、子供は何も恐怖の塊ではありません。
壁にはブドウを破砕ワインプレスのように彼に迫っています。
彼の刑務所では、漏斗に回している通路、となっています。
無限であり、彼の恐怖のためとして、それは怒りになっています。 怒りによって、アニメーション、彼が攻撃になるだろう。
これらの壁は私を殺すしようとしている、彼らは道を譲る必要があります！ そして、これらの壁があります。 。 。 私の母！
私を愛し私を運んだ私の母、！
彼女は狂ったのか？
または私はありますか？
このモンスターは手放すことはありません。
私の頭、オハイオ州私の悪い頭は、すべてこの不幸の矛先を負い、この貧しい頭。
それは爆発するだろう。
終わりが見えています。
それは死を意味しなければなりません。
彼はどのように暗く陰鬱、不明瞭では、近い彼は、光に到達する生命の非常に軽いことが、この貧しい、不幸な子を知ることができます！
それはすべてが混沌となっているようだしです！
壁には私、刑務所をリリースした、ダンジョンが消えました。
何もない！
宇宙全体が爆発しましたか？
いいえ。
私は生まれてきた... と私の周りには、void。
自由、自由耐え難い。
前に、すべてが私を殺して、私を粉砕されたが、少なくとも私は形を持って、私はいくつかのフォームを持っていた！
刑務所は、私はあなたを呪い！
母、オハイオ州私の母は、どこですか？
あなたなしで、私はどこにいるの？
あなたがなくなっている場合、私はもはや存在しない。
私に戻って、戻ってきて、私を抱きしめて！ 私を押しつぶす！ そのように、私はかもしれません！
恐怖は常に後ろから打つ。
敵は常に後方からあなたを攻撃する。
子供は、彼はもはや開催されていないという単純な理由のために不安を持つワイルドです。
収縮が弓のように張っ描いた月間丸くされた彼の背中は、突然、その矢を飛ばせた弓のように、解放されます。 しかし、ショック！
、落ち着いて安心と恐怖の子供をなだめるために、我々はあまりにもそれがすべてを一度に来たので、彼はまだ味や楽しむことができない、この不要な自由からそれを保存すると、ボイドからそれを食い止める、彼の小さな身体を収集し、必要がありますすぐに。
我々は彼に我々は早すぎる浮上してきた深海ダイバーのための空気の圧力を調節すると同じように助けなければならない。
愚か者は、我々は何ですか！
代わりに少し体を集めてから、我々はそれが無効に揺れたまま、その足でそれをハングします。 大惨事の矛先を負担した頭は、この貧しい頭、の場合と同様に、我々はそれがぶら下げるせて、貧しい子供にすべては宇宙が何も耐えられないめまいを保持していないこと、回転、旋回している感覚を与える。
次に、我々はこの殉教者、セキュリティから来ているこの子、子宮の暖かさをどこに置くか？ 我々は、スケールの凍結厳しさに彼を置く！
スチール、ハードと冷たい、氷のように冷たい、火のように燃えて寒い。
サディストが良いことができませんでした。
赤ちゃんがだんだん大きく叫ぶ。
まだ誰もが歓喜である。
"聞いて！彼に聞いて泣く！" 彼らは彼が作っているすべてのノイズで喜んで、と言う。
それから彼は再びオフになっています。
もちろん彼のかかとによって運ばれる。
別の旅行は、よりめまい。
彼はテーブルの上にどこかに置いて、我々は長い間彼を見捨てたが、ありません。
今すぐ降下を。
それは今我々は彼のための店でも悪いものを持って、彼の顔に右向け光と刺し目をするのに十分ではなかった。
我々は大人なので、我々は強く、我々が決める...
もちろん、我々は勝つ。
我々は、液体の燃焼を数滴...滴を適用するには、入札のまぶたが開いて強制します。
根絶長いので、感染から身を守ることになって火の滴。 彼が来るのを知っているかのようにいずれかの所有のように、彼は闘争、彼は自分自身を守るために必死しっかりと一緒に彼の瞼をぎゅっとつかむ。
それから彼は彼自身に残っている。
漂流してこの不可解な、非常識な、敵対的な世界では、彼を破壊するに曲がっていると思われる。
脱出！ 脱出！
突然驚くべきことが起こります：涙の限界で、息の制限は、彼の不幸の限界で、新生児は脱出する方法を見つけることができます。
という彼の足はどこでも彼を取ることができますが、彼は彼自身の内に逃げることはできません。
握り締め腕と脚は、彼は再び胎児であったほとんどかのように、ボールに丸く。
彼は彼の誕生を拒否し、同様に世界ました。 彼は楽園、シンボリック子宮の喜んで囚人に戻っです。
しかし、平和の彼の貴重な瞬間が長続きしません。
彼は母親によく反映され、エレガントでなければなりません！
そう彼女のために彼は私たちが服を呼び出す拷問のものが実装に絞られています。
ガラスは、そのかすに排出されています。
使い古した、敗北子はあきらめます。
睡眠：彼は彼自身が彼の唯一の友人、彼の1避難所の腕の中にフォールバックすることができます。
この拷問、無実のこの虐殺は、この殺人事件は、私たちが出産で作られたものです。
しかし、どのように素朴な、どのように無実の痕跡を想像するままになり、一方、このような経験から、マークされていない、無傷で出てくる可能性があります。
傷跡はどこにでもあります：私たちの肉、私たちの骨、私たちの背中、私たちの悪夢、私たちの狂気、すべての狂気、この世界の愚かさに - その拷問は、その戦争は、その刑務所。
すべての私たちの神話と伝説の叫びは、すべて私たちの神聖な経典を行うほかに何かの、そうでない場合は、この悲劇的なオデッセイ。
この記事は、から抜粋されました。
暴力なし誕生：クラシックの改訂版
フレデリックルボワイエールによって。
出版社の許可を得て使用して、 ヒーリングアートを押します。 ©2002. www.InnerTraditions.com
情報/ご注文本.
著者について
FREDERICK LEBOYERはフランスの1918で生まれ、パリ大学医学部を卒業しました。 彼は婦人科および産科を専門とし、1950のパリ医学部の頭コンサルタントとなった。 彼の著書「暴力なく生まれて」（1975の初版）は、私たちが子供たちを世界にもたらす方法のビジョンに革命をもたらしました。 彼はスイスに住んでいます。
