難破した福島工場から漏出した放射能の高い水は、日本が何十年にもわたって解決しなければならない問題の一部であり、何千人もの命を脅かすものです。

2011年XNUMX月の福島事故直後のレベルよりもXNUMX倍危険な放射性セシウムの漏洩が原発で発見され、日本は事故の余波を抑えることができないという国際的な懸念を引き起こした。

中国の声明はこのニュースに衝撃を表明し、日本に対しこの問題についてもっとオープンになるよう求めた。 これを受けて日本の原子力規制委員会は漏洩事故をレベル１の「異常」からレベル３の「重大な事故」に引き上げた。

先週の同時期に、当局の田中俊一委員長は「事故は次々と起きている」と述べた。 同氏によると、スタッフは漏洩が「死亡事故または重大事故」になるのを防ごうと努めていたという。

今回の漏洩は非常に汚染度が高く、水たまりの近くにXNUMX時間立っている人は、原子力従事者に推奨される年間放射線量限度のXNUMX倍を受けることになる。

これまでの漏洩時と同様、原発の責任者である東京電力は汚染水を貯蔵タンクに汲み上げている。 敷地内にはすでに満杯の貯蔵タンクが数百基あるため、これは単なる一時的な解決策であることが認められています。 これらには、メルトダウンした原子炉の炉心を冷却するために使用された汚染水が含まれています。 一部はすでに漏れており、より強力な交換が必要です。

今回の漏洩の原因はいまだ明らかではなく、水中の放射能のせいで地元の漁業が中止されている太平洋の汚染が続くのではないかとの懸念がある。
海外からの批判

2011 年の災害後に表明された、プラントは安全で、XNUMX 年以内にすべての問題が制御されるだろうという期待は、明らかに過度に楽観的でした。 たとえば、その地域の子どもの甲状腺がんの数が増加しているなど、波及効果が明らかになりつつあり、人々が汚染地域に戻る可能性は限りなく低い。

最新のニュースの後、韓国のアシアナ航空は、放射性水漏れに対する国民の懸念のため、XNUMX月にソウルと福島間のチャーター便XNUMX便をキャンセルしたと報じられた。

核施設から約60キロメートル（37マイル）離れた人口約284,000万XNUMX人のこの都市は、ゴルファーや近くの地元の温泉や湖を訪れる観光客に人気の目的地である。

24月XNUMX日、韓国紙中央日報の社説は「東京は危機感を欠いている」と題し、「福島核施設からの漏洩は…壊滅的な災害にまで膨れ上がっている」と述べた。

むしろ、日本にとっての福島の将来の影響は、1986年にウクライナで起きたチェルノブイリ事故の余波に今も苦しんでいる国々よりも深刻である。

そこでは原発周囲30キロメートルの立ち入り禁止区域が今も有効であり、廃墟となった原子炉はまだ安全化されていない。 現在の国際的な取り組みは、約1.5億ドルの費用をかけて原子炉の上に巨大なコンクリートのシールドを設置することを目的としている。 この作業は、災害から 30 年後まであと XNUMX 年は完了すると予想されています。

福島と原発を安全にする問題を調査した国際原子力機関のチームは４月、日本が大破した原発を廃炉にするのに予想の４０年よりも長い時間がかかるかもしれないと述べた。
英国の長い待ち時間

40年のスケジュールを提示した東京電力は、それを達成する技術がまだないことを認めた。 放射線レベルは非常に高いため、人間がメルトダウンした原子炉に取り組もうとするのは致命的です。 作業を実行するロボットを開発する必要があるが、その間、原子炉を冷却し、プラントを安全かつ安定に保つ必要がある。

1957年に起きた忘れ去られかけていた炉心溶融事故は、日本の問題がいつまで続くかを知る手がかりを与えている。 これは英国カンブリア州ウィンドスケールの原子炉での火災であったが、チェルノブイリや福島に比べれば規模は小さかった。

これは英国の核兵器計画のためにプルトニウムを製造する２基の原子炉のうちの１基だった。 発火し、炉心の一部が溶けた。 XNUMX 年経った今でも、原子炉は常に監視され、警備されている必要があります。

炉心を解体して廃止するためのいくつかの計画が策定されています。 しかし、改ざんするには危険すぎると考えられているため、すべて放棄されました。 英国の原子力に関する専門知識はおそらく日本と同じくらい優れているが、問題は未解決のままである。

原子炉建屋は、1950年代の英国の核軍拡競争で放棄された遺物の一つで、現在はセラフィールドと改名された敷地内に有刺鉄線の後ろに建っている。

福島事故により、日本はさらに大規模な原子炉メルトダウンがXNUMX件発生しました。 まだまだ先は長い。 – 気候ニュースネットワーク