27 年 1965 月 XNUMX 日、オハイオ州クリーブランドで歓声を上げる群衆に向けて演説するマーティン ルーサー キング ジュニア牧師。
共和党には、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの言葉を文脈から切り離して、独自の人種差別政策を正当化してきた歴史があります。
米国下院議員 チップロイ テキサス州知事は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士の言葉を悪用して、人種ではなく性格で人を判断する最新の保守派議員にすぎません。
In 長引く戦い 下院議長としてケビン・マッカーシー議員を選出するために、共和党員のロイは黒人男性を指名しました。 バイロン・ドナルド、議席を獲得する可能性がほとんどなかったフロリダからのXNUMX期代表。 考慮 新星 共和党では、ドナルドズはキングが戦い、最終的に暗殺されたことそのものに反対しています—非暴力デモ & 議決権の保護.
ロイは、ドナルドを「親愛なる友人」と呼び、民主党員が別の黒人男性を選んだことに言及した。 ハキーム・ジェフリーズ ニューヨークの、そしてキングの言葉を呼び起こしました。
「歴史上初めて、XNUMX 人の黒人アメリカ人が下院議長に指名されました。」 ロイは言った. 「しかし、私たちは肌の色ではなく、性格の内容で人を判断しようとしています。」
As 学者 社会運動、人種政治、民主主義を研究している私は、国会議事堂から企業の多様性に関する研修セッション、地元の教育委員会の会議まで、キングの言葉の誤用の結果が至る所で見られました.
ロイの場合、キングの遺産の呼び出しは隠蔽の試みでした。 ドナルドの率直な右翼の政治的見解、146 年の大統領選挙の結果を覆すための 2020 人の投票を含む。 ロイのスピーチも省略 ドナルドのサポート 多くの黒人の公民権運動指導者が理解したフロリダ州の投票改革法は、 少数派有権者の権利を剥奪する.
学者として、公民権活動家として、そして キング自身の子供たち 特に右翼の保守派によるキングの言葉の使用は、キングが夢見ることしかできなかった多文化民主主義に対して彼の記憶を兵器化しようとする試みである.
サニタイズされた MLK
毎年 XNUMX 月の第 XNUMX 月曜日にマーティン ルーサー キング Jr. デーが近づくと、さまざまな政治的立場の政治家が参加します。 国民の祝日の制定に反対した人々 1983年にキングに心からの献身を発表したり、スピーチで彼を引用したりしました.
しかし、6 月は、2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日の右翼過激派による米国議会議事堂への攻撃の、より暗い、より最近の記憶を記念する月でもあります。
キングの記憶の悪用と 6 月 XNUMX 日の攻撃という XNUMX つの問題は、無関係な現象のように思えるかもしれません。
まだ 私の本の中で, 人民王をめぐる闘争：政治が公民権運動の記憶をどのように変えるか、私は、キングの言葉と遺産の歪曲から、多文化民主主義と現代の政治に対する右翼の攻撃まで、どのように直接的な線があるかを示します.
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーの休日宣言に署名するロナルド・レーガン大統領と、右からキングの未亡人、コレッタ・スコット・キング。 息子、デクスター。 12 年 1983 月 XNUMX 日、妹のクリスティーン・ファリス。撮影: ダイアナ・ウォーカー/ゲッティイメージズ
King の誤用は偶然ではありません。
1970 年代後半から 1980 年代前半にかけて、キングの誕生日を国民の祝日にすることでロナルド レーガン大統領の再選を支持する白人穏健派を動揺させるための保守的な政治戦略の一環として、キングの無害化バージョンが作成されました。
そのあとも レーガン 1983 年に国王の祝日に最終的に署名し、法に署名した後、彼は保証の手紙を 怒っている政治的同盟国 それだけ 選択版 キングの記念になります。
そのバージョンには、公民権運動を形作った人種政治だけでなく、キングが思い描いた体系的な変化のビジョンもありませんでした。 さらに、レーガンのバージョンは、キングがベトナム戦争に対して持っていた見解を除外しました。
代わりに、共和党のサニタイズされたバージョンは、キングの色覚異常社会のビジョンのみを含んでおり、人種よりも性格が重要な社会を実現するために必要であるとキングが信じていた深い体系的な変化を犠牲にしています.
アメリカの人種差別主義者の過去を兵器化する
キングの記憶のこの解釈は、強力な政治的ツールになるでしょう。
1980 年代を通じて、右翼の社会運動 (銃の権利と家族の価値観の連合から、移民排斥主義者と白人至上主義者まで) は、キングの記憶を展開して、彼らが新しいマイノリティであると主張しました。 自分たちの権利のために戦う.
これらのグループは、 白人キリスト教徒 彼らは多文化民主主義の真の犠牲者であり、実際には「新しい黒人」でした。
社会的現実のこの誤ったバージョンは、最終的に、次のような著名人によって支持された極右の陰謀論である「偉大な代替理論」に発展しました。 フォックスニュースのタッカー・カールソン、白人は人口統計学的および文化的に非白人に取って代わられており、白人の存在は脅威にさらされている.
これらの歪みの中で、銃の権利活動家は自らを 新しいローザ・パークス、反中絶活動家は自らを宣言した フリーダムライダーズ、および反ゲイグループは、キングズの保護者であると主張しました。 キリスト教のビジョン.
こうした過去の歪みは、単なる修辞的なものではありませんでした。
時間が経つにつれて、これらの政治戦略は強力な効果をもたらし、多くの白人アメリカ人にとって唯一の現実のように感じ始めた、別の社会的現実として私の見解に見えるものを生み出しました.
誤った情報が民主主義を脅かす
スティーブ・バノンのような右翼の戦略家は、これらの歴史改変を通じて、白人の右翼の有権者をかき立てて、 アメリカを「取り戻す」「取り戻す」.
これが、2016 年のドナルド トランプ氏の選挙につながり、大統領政権を形作った政治でした。 公民権を後退させた、白人至上主義者を大胆にし、反人種差別トレーニングを禁止しました。
人種的過去の虚偽の説明を通じて、この別の社会的現実は硬化しました。
最終的に、これらの修正主義者の物語は、私たちが誰であるか、どのようにしてここにたどり着いたのか、そして次にどこへ行くのかについての集団的理解を分断してしまいました。 私の見解では、前進することは、しばしば醜い過去と、当時と現在を形作った白人至上主義の深いルーツに正直に立ち向かうことを意味します.
アメリカの歴史の複雑さを無視するのではなく、直面することによってのみ、「最愛のコミュニティかつて思い描いた王様が実現できる。
この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著
著者について
ハジャル・ヤズディハ USC Dornsife College of Letters, Arts and Sciences の社会学助教授。
