米国とメキシコの国境はネイティブアメリカンにとって架空の路線
部族の分割:有刺鉄線のフェンスがアメリカとメキシコを分けています。 (マークヘンレ/ USA TODAY NETWORK)

ドナルド・トランプ大統領の前でさえ、アメリカとメキシコの国境沿いに、そしてその向こうに住んでいるネイティブ・アメリカンにとって、移民の制限は人生を困難にしていた 国家緊急事態を宣言した 彼の境界壁を構築します。

36の伝統的な故郷 連邦的に認められた部族 -クメヤアイ、パイ、ココパ、オーダム、ヤキ、アパッチ、キカプーの人々を含む-は、 グアダルーペイダルゴの1848条約 そして、1853 ガズデン購入、メキシコ北部から現代のカリフォルニア、アリゾナ、ニューメキシコ、テキサスを切り分けました。

今日、アメリカ先住民に属する何万人もの人々がメキシコの州に住んでいます バハカリフォルニア、ソノラ、コアウイラ、チワワ、私の研究の見積もり。 メキシコ政府は、アメリカのようにメキシコの先住民を国家として認識していないため、登録制度はありません。

それでも、メキシコの先住民の多くは、文化的なイベントに参加したり、宗教的な場所を訪れたり、埋葬に行ったり、学校に行ったり、家族を訪問したりするために、日常的にアメリカとメキシコの国境を越えます。 他の「非居住外国人」と同様に、彼らは通過しなければなりません 厳格なセキュリティチェックポイント、尋問、検査、 拒否または遅延.


インナーセルフ購読グラフィック


インタビューした先住民の多く 先住民活動に関する人類学的研究 米国とメキシコの国境を「架空の線」と呼びます。これは、植民地の力によって作られた目に見えない境界です。 主権の先住民族の領土を主張する 自分自身として。

A 国境の壁は先住民をさらに分離する 米メキシコ国境にまたがる友人、親relative、部族のリソースから。

分割された故郷

部族のメンバーは、アメリカの多くのアメリカ先住民がメキシコの親relativeから離れていると感じていると言います。

「壁の影響はすでに私たちの中にあります」とアリゾナ州ツーソンに住んでいるTohono O'odham NationのメンバーであるMike Wilsonは私に語った。 「すでに私たちを分裂させています。」

Tohono O'odhamは米国連邦部族の1つです 政府の努力と戦う 境界壁で既存のセキュリティを強化する。 1月下旬、Tohono O'odham、Pascua Yaqui、および全米インディアン会議 会った 先住民族の国境通過を促進するための提案を作成する。

Tohono O'odhamは、従来の土地が物理的に分割されている場合、人生がどのように変化するかをすでに知っています。

米国の法律により、メキシコに登録されたTohono O'odhamメンバーは、教育および医療サービスを受ける資格があります。 Tohono O'odhamが米国に上陸

2006以来、それは困難になっています スチール車両バリア Tohono O'odham Nationを2等分する62マイルの米国とメキシコの国境のほとんどに沿って建設されました。

以前は、Tohono O'odham領土の米国側にたどり着くために、多くの部族のメンバーは単に彼らの土地を走り抜けていました。 今、彼らは公式の入国港まで長距離を旅しなければなりません。

あるTohono O'odhamの牧場主は2017のThe New York Timesに、 彼の家から100ヤード離れた井戸から水を汲みます –しかし、メキシコ。

パシフィックスタンダードマガジン 報告 2月、2019で、メキシコのソノラにある3つのTohono O'odham村が、米国にあった最寄りの食料供給から切り離された。

ネイティブの権利

土地はネイティブコミュニティの中心です 歴史的、精神的、文化的アイデンティティ.

いくつかの国際協定–を含む 先住民族の権利に関する国連の宣言 –これらのコミュニティの生来の権利を確認する 文化的および天然資源を活用する 国境を越えて。

米国とメキシコの国境はネイティブアメリカンにとって架空の路線
北米固有の言語の1894マップは、ネイティブの故郷が現代の国境にどのように広がっているかを示しています。 英国図書館

米国では、このような保護はほとんど提供されていません。

公式には、さまざまな連邦法および条約により、連邦政府が認めた部族が米国、メキシコ、カナダを横断する権利を確認しています。

  1794のジェイ条約 米国とカナダの国境の先住民に、国境を自由に通過および再通過する権利を付与します。 また、カナダ生まれの先住民に米国で生活し働く権利を与えます。

  アメリカインディアンの宗教の自由法 1978によると、米国は「神聖な場所へのアクセス」や「神聖なオブジェクトの所有」など、ネイティブアメリカンの宗教的権利を保護および維持すると述べています。 ネイティブアメリカンの墓保護および本国送還法 アメリカ先住民の遺体、埋葬地、神聖な物を保護します。

また、米国の法律では、米メキシコ国境で連邦政府が認めた主権部族国家は、 連邦国境警備計画で相談.

ただし、実際には、米国の北部または南部の国境を越えて住んでいる先住民の自由な通過は、 厳格な識別法.

米国では、入国する際に市民権または入国許可を確認するパスポートまたはその他の米国で承認された身分証明書を提示するよう入国する必要があります。 2005のReal ID Actにより、国土安全保障省長官は、先住民の権利を保護する法律を含む米国の法律を放棄することができます。 国境執行.

いくつかの標準的な米国部族の身分証明書–含む フォームI-872アメリカインディアンカード 強化された部族の写真付き身分証明書– 承認された渡航文書 ネイティブアメリカンが入国地の港でアメリカに入国できるようにします。

任意のIDテスト

だけ アメリカインディアンカードは、キカプー族のメンバーにのみ発行され、市民権に関係なく先住民が国境を越える権利を認めています。

による 1983のテキサスバンドオブキカプーアクト、「バンドのすべてのメンバー」(メキシコに住んでいる人を含む)は、「米国の国境を自由に通過および再通過し、米国に住み、働く権利があります。」

ただし、米国に住み、または働くことを希望する先住民族のメキシコ人の大半は、 移民の居住および労働許可の申請 米国外で生まれた他の人と同じように、米国の関連部族政府は、税関および国境警備隊と協力して、メキシコからの原住民の短期訪問のために特定の旅行書類要件をケースバイケースで免除することができます。

国境警備代理店には広大な 裁量権 国家安全保障のために入国を拒否または遅延させるために、その役員は、これらの場合にネイティブIDを確認するためにarbitrary意的な要求を行うことがあります。

私の調査によれば、こうしたテストには、先住民族の言葉を話すように、またはネイティブセレモニーに参加するために横断する場合に、伝統的な歌や​​ダンスを演奏するように求めることが含まれています。 これらの要求を拒否する人 入場を拒否される場合があります.

両方の国境エージェント Mexico & カナダ国境 伝えられるところによると、疑わしいと思われるネイティブの儀式用または薬用のアイテムを誤って処理または破壊した。

「私たちの親relativeはすべて「エイリアン」とみなされます」とヤキの長老で活動家のホセ・マトゥスは言いました。 「[T]ちょっとエイリアンではない。 …彼らはこの土地に固有です。」

「太古の昔からここにいました」と彼は付け加えました。会話

著者について

人類学准教授のクリスティーナ・リーザは、 コロラドカレッジ

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

Amazon のベストセラー リストの不平等に関する本

「カースト:私たちの不満の起源」

イザベル・ウィルカーソン

この本で、Isabel Wilkerson は、米国を含む世界中の社会におけるカースト制度の歴史を調べています。 この本は、カーストが個人や社会に与える影響を探り、不平等を理解し対処するための枠組みを提供します。

クリックして詳細情報または注文する

「法の色: 政府がいかにアメリカを隔離したかという忘れられた歴史」

リチャード・ロススタイン著

この本では、Richard Rothstein が、米国で人種隔離を生み出し、強化した政府の政策の歴史を探っています。 この本は、これらの政策が個人やコミュニティに与える影響を検証し、進行中の不平等に対処するための行動を呼びかけています。

クリックして詳細情報または注文する

「The Sum of Us: 人種差別がすべての人に与える代償と、私たちが共に繁栄する方法」

ヘザー・マギー

この本で、ヘザー・マギーは人種差別の経済的および社会的コストを探り、より公平で繁栄した社会のビジョンを提示します。 この本には、不平等に挑戦した個人やコミュニティの話と、より包括的な社会を作るための実際的な解決策が含まれています。

クリックして詳細情報または注文する

「赤字神話:近代貨幣理論と人民経済の誕生」

ステファニー・ケルトン

この本で、ステファニー・ケルトンは、政府支出と国家赤字に関する従来の考えに異議を唱え、経済政策を理解するための新しい枠組みを提供します。 この本には、不平等に対処し、より公平な経済を生み出すための実用的な解決策が含まれています。

クリックして詳細情報または注文する

「新しいジム・クロウ: 色覚異常時代の大量収容」

ミシェル・アレクサンダー

この本で、ミシェル・アレクサンダーは、刑事司法制度が人種的不平等と差別、特に黒人アメリカ人に対する人種的不平等と差別を永続させる方法を探求しています。 この本には、システムとその影響の歴史的分析、および改革のための行動への呼びかけが含まれています。

クリックして詳細情報または注文する