コロナウイルスは本当に不況を引き起こす可能性がありますか？ -InnerSelf.com

: By マイケル・ウォルデン

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

コロナウイルスは本当に不況を引き起こす可能性がありますか？コロナウイルスは、米国経済とその12年間の強気市場との衝突コースにあるようです。 APフォト/ン・ハンガン

新しいコロナウイルスが米国経済に感染するという恐怖が高まっています。

米国の主要な株式市場指数最大のXNUMX日間のドロップを投稿しました記録上、過去XNUMXか月間のすべての利益を消去します。 AppleやWalmartなどの企業は警告している COVID-19および疾病管理予防センターによる潜在的な販売損失の分析アメリカ人に準備するように言ったアウトブレイクが米国に広がったため、未知だが潜在的に「悪い」結果をもたらしました。

最近、多くの人々が私に尋ねました。エコノミスト、私が長年聞いたことのない質問：ウイルスは本当に世界経済と米国経済を不況に追い込む可能性がありますか？もっと適切に言えば、COVID-19は経済的なメルトダウンを引き起こすのでしょうか？

コロナウイルスは本当に不況を引き起こす可能性がありますか？オークランド市立オーディトリアムは、1918年の大流行中に一時的な病院として使用され、1人に3人が感染しました。 Underwood Archives / Getty Images

ウイルスができること

心配は理解できます。ウイルスは怖いものです。私の医療スリラーのシェアを読んでいます世界中に広がるいくつかの新しいウイルス数百万人を殺し、企業を破壊し、ヒーローがスーパーか否かを問わず最後まで文明を封じ込めるまで文明をほぼ終わらせます。

これらはフィクションの作品ですが、未確認のウイルスができることの実際の例を見つけるために100年を振り返るだけです。

　 1918-1919インフルエンザパンデミック、スペイン風邪としても知られる、少なくとも50万人を殺した世界的には、いくつかの推定値で百万分の100。米国では、1人に約3人が感染し、500,000人が死亡しました。生き残った人でさえ、多くの症例がありました長期の身体障害.

幸いなことに、経済的な悪影響は短命でした。しかし、今日のよりモバイルで相互接続された世界では、大規模なパンデミックを示唆する人もいますもっと厳しいだろう, 数兆ドルのコストで.

現在まで、コロナウイルスによる死亡は非常に少なく、世界中で2,700を少し超える、80,000万件を超える既知のケースのうち、約3.4％にすぎません。ほぼすべての死者は中国で発生し、ウイルスが最初に検出されました。感染した個人を隔離するための迅速な行動は、おそらく広がりを制限している。

しかし、死亡率が比較的低い場合でも、経済は依然として苦しむ可能性があります。これらの経済的影響は、XNUMXつの形で生じる可能性があります。中国からの製品の不足、中国への販売の減少、ウイルスに対する懸念に基づく消費支出の減少、および株価の下落です。

それぞれの潜在的な影響を評価しますが、それらはすべて相互に関連しており、XNUMXつだけが低下すると他に影響を与える可能性があることに留意してください。

製品不足

　米国は500億米ドル以上の製品を輸入しています毎年、中国から、スマートフォンやテレビから衣類や機械部品まで、あらゆるものがあります。中国の病気の人は働けません。つまり、彼らは製品を作ることができません。国の一部を他の地域から閉鎖することも生産を削減します。

中国製品の入手可能性の低下は、米国経済の一部のセグメントを減速させる可能性があり、コンピューターおよび電子産業が最も脆弱です。たとえば、米国で販売されている多くのスマートフォンは中国で組み立てられています。米国の小売業者には在庫がありますが、パンデミックが続く場合は不足が発生する可能性があります。

アメリカ人はすでにいくつかの影響を見始めています：例えば、たくさんの薬その他の医療製品や、次のようなさまざまな製品の長い待ち時間自転車およびボードゲーム.

どれほど深刻になるかを言うのは時期尚早ですが、米国のサプライチェーンの中国への依存は大きな懸念事項です。それは、コロナウイルスのようなものが現代経済においていかに大きな問題になり得るかを示しています。

売り上げが伸びる

裏返して、米国企業は100億ドルをはるかに超える製品を販売しています最も重要なのは、コンピューターチップや大豆などの農産物のような技術です。

これらの部門はすでに、中国が課した関税から打撃を受けています。米中貿易戦争過去XNUMX年間の。紛争の最近の解凍–そして中国との限定取引 –米国の工場や農場に楽観的な見方を作り出し、売り上げの増加が間近に迫っていた。

そのコーナーは、コロナウイルスの発生と、中国経済への重要な影響。その他の米国企業今心配している結果として中国への販売について。

まだ消費している消費者

最終的に、何よりも消費者の支出が米国経済を牽引し、約70％を占める成長の。エコノミスト、政策立案者、トレーダーは、彼らがどのように心配すべきかを理解するのを助けるために、この措置を注意深く監視します。

通常、支出の大幅な減少は不況の最も直接的な原因多くの場合、収入の減少と失業率の上昇を示しています。しかし、消費者は、トレーダーがウォール街でパニックに陥るのを見るなど、恐怖の結果として支出も削減します。つまり、支出を削減するために実際に悪いことは何も起こらなくてはならず、この恐怖によって引き起こされたペニーピンチは、現実世界の結果をもたらし、不況を引き起こすことさえあります。

これが起こるのを見ました 2003年にSARSウイルスに感染し、世界中で700人が死亡しました。将来についての消費者の信頼は低下し、特に家電製品、車両、家具などの耐久性のある製品への支出も減少しました。幸いなことに、この下落は短命であり、不況は生じませんでした。

コロナウイルス関連の死亡はすでにSARSによる死亡を上回っていますが、消費者の信頼はまだ影響を受けていません。 25月XNUMX日にリリースされた最新のデータは、それを示しています XNUMX月に上昇し続けた、予想よりも遅いペースではありますが、最近の株式市場が失速する前に行われた調査に基づいています。小売販売などの消費支出の測定まだ成長しています、抑制されたレートの場合。

また、消費者を後押しするウイルスからのXNUMXつの正のオフセットがある可能性があります。 XNUMXつは金利の引き下げそれはすでに発生しており、家や車にお金を借りる人々にとって歓迎すべきニュースです。 XNUMX番目は油を落とす –そして、最終的にはガス–価格は、ポンプで支払われる金額が少なくなることを意味します。

したがって、現時点では、消費者はCOVID-19よりも仕事、収入、およびガソリン価格に重点を置いているようです。

コロナウイルスは本当に不況を引き起こす可能性がありますか？トレーダーはコロナウイルスの大流行の経済的影響について心配し始めています。スペンサープラット/ゲッティイメージズ

株式の岩だらけの道

最後に、株式への影響を見てみましょう。

トレーダーと投資家の一つ不確実性は絶対に好きではない。そして、それが私たちが今持っているものです。アウトブレイクがどれほどひどくなるか、企業、消費者、経済にどのような影響があるのか、誰も知らないのです。

ウイルスがどれだけ拡散するか、封じ込めの取り組みが成功するかどうかを十分に理解するまで、市場は不安定なままである可能性があります。ダウ・ジョーンズ工業平均 6.6％下がりました 24月25日とXNUMX日に史上最悪の下落を記録し、強気市場の終結それは12年間続いた。

株式市場の下落は、消費者の信頼を失い、支出を削減するなど、いくつかの点で実体経済に影響を与える可能性があります。

しかし、悪いニュースが一気に市場を後押しする可能性があるのと同様に、楽観的な理由がリバウンドを引き起こす可能性があります。

影響力と不確実性に対するブレース

とりあえず、トレーダー、企業、消費者のすべてが不確実性を抱えて生きなければなりません。

私たち全員ができる最善のことは、状況を監視してその広がりを防ぐための予防措置 –そして、準備ができている場合。

注目すべき重要な指標は、世界中で報告された新規症例数の傾向です。多くの場合、削減はウイルスがそのコースを実行している兆候です。ただし、ケースのジャンプは、特に増加が大きい場合、アラームの原因になる可能性があります。

中国やその他の主要な感染症の国々との強い結びつきを持つ米国の企業や産業は、今後の困難な道のりに向かう可能性がありますが、運が良ければ、数年ではなく数週間または数ヶ月続くでしょう。米国の消費者が支出し続ける限り、経済は拡大し続け、景気後退のリスクはほとんどありません。ただし、株式市場がさらに下落した場合、すべての賭けがオフになる可能性があります。