マイグレーションのトレンドについては、15-24の若者がオーストラリアで最も巡回しています。 2016によると 国勢調査統計この年齢層の人々の半分（50.5％）が5年間で2011-2016からの住居を変更しました。

農村部の若者が都市部に比べて若干高い。 しかし、ジェンダーを考慮すると、特にオーストラリアの農村部で若い女性と男性の間に大きな違いがあることが分かりました。55.3-15年齢の女性の24％は、若い男性の48.4％

2006-2011（若い農村女性の55.6％対若い農村男性の48.7％）からの5年の期間で同じ分裂が明らかになった。

かつて、農村部からの若者の脱出は、農村部や地域の長期的なオーストラリアの衰退の兆しと解釈されてきました。 確かに、 研究が明らかにする 南オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州の6つの地域からの若者の移住が、これらの地域の高齢化を加速させたことを示しています。

しかし、その反対もまた真実かもしれません。 若者の移住も、 助けを促す 農村地域の再生は、地域社会の発展に必要なスキルを習得して復帰するために、これらのコミュニティを離れる場合です。

しかし、これは若者がオーストラリアの農村に戻ることを前提としています。 そして、これが田舎の過疎化の再編を必要とするところです。 私たちの議論の焦点は、青少年が農村社会を離れる理由だけではありません。 また、他の場所での適切な経験や教育を受けて、なぜこれらの町に帰ってこないのか理解する必要があります。

この決定に影響する要因は、性別によって異なる場合があります。 私たちの研究が見出したように、若い女性は、青少年よりも農村への移動（または帰還）が難しいと感じています。

キャリアの懸念と妥協

より広い範囲の一部として プロジェクト NSW北部の農村部の青少年を調べるために、私たちはアーディダイル地方都市をシドニーに居住させる18-24歳の方々にインタビューしました。

私たちの研究は、これらの若者がArmidaleに帰るかどうか、または彼らがどのようにそれをやるのかを検討したとき、性別が重要な要素であることを明らかにしました。

女性の回答者の中には、彼らのキャリアへの潜在的な影響が、他の農村地域に戻ったり移ったりするという欲求に対する重大な障壁と見なされていました。 私たちがインタビューした若い男性にとって、潜在的なキャリアの課題は克服できないほどのものではありませんでした。

女性のインタビュイーが説明したように、

私は苦労しています（田舎に戻るという考え方）。 私は本当に1年後に感じるので、それについて考えました、私はしようとすることができます "ええ、私は国に戻って移動することができます。 ...しかし、私の仕事はここに...私は仕事が大好きで、私はそれを残したくありません。

性別はまた、「家族」の理由で農村地域に戻ることについて回答者が話した方法にも影響を与えました。 男性の回答者は、家族の帰還移住のアイデアについてより明確に言えた。 彼らはまた、町とその人々に対する「所有権」と「責任」の感覚を感じたので、アーミデールに戻ることを望んでいた。 男性の面接者が説明したように、

私は責任を感じ、私は（アーミデール）より良い場所にしたいです。 これはちょうど...私はここに何も所有していません（シドニーで）。 私はそれに責任がない。

これは農村地域に戻ることを話すときに「闘争」や「妥協」のような言葉を使った若い女性の反応と並んでいました。 ある若い女性は、Armidaleに戻り帰国することになったとき、彼女がどのように多くの方向に引っ張られたかを説明しました：

...家族は子供がいるだけでなく、あなたのパートナーがやっていることも大事です。 知りません。 それは難しいです。 ...私はいつもそれが妥協のビットでなければならないように感じます、それは私のものです。

女性の農村地帯への挑戦

オーストラリアの農村地域には、手頃な価格の住宅、自然へのアクセス、通勤が容易で、仕事と生活のバランスが良いなど、若者を提供することがたくさんあります。

私たちの研究プロジェクトの男性と女性の両方の回答者は、これらの利点を認識していました。 しかし、若い女性たちは、復帰した場合、充実したキャリアを維持する能力に懐疑的でした。

農村開発戦略は、若い女性を説得する上でかなりの挑戦に直面しており、これらのコミュニティへの移住または帰還は、ライフスタイルとキャリアチャンスの両方において有益となるでしょう。

農村部のコミュニティはこれを無視している。 若い女性が雇用の見通しについて懸念していることに気づかずに取り組むことによって、農村部は引き続きこの大都市圏の大都市への流出を見通し、彼らが帰るかどうかについての不確実性は継続している。

著者について

レイ・ドフティ・ジョーンズ、ヒューマン・ジオグラフィー上級講師、 西シドニー大学 ヒューマン・ジオグラフィーの教授であるNeil Argent氏は、 ニューイングランド大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

関連書籍

at InnerSelfMarketとAmazon