テルアビブから10マイル南にあるサッカー場の2つのコンクリート貯水池の上に、私はキャットウォークの上に立っており、砂から出てくる巨大なパイプから水を注ぎます。 パイプはとても大きく、直立して歩くことができました。それは地中海の海水がオフショアの1マイルの摂取量から汲み上げられたものではありませんでした。

「今、それはポンプだよ！」江戸バー・ゼーフは、私たちの前の場面では驚くべき畏敬の念を払って、モーターの喧騒から私を叫ぶ。 私たちの下にある貯水池には数フィートの砂が含まれています。この砂は、海水がフィルタリングされて膨大な金属製のハンガーに送られ、そこでは十分な飲料水に変わり、100万人の人々に供給されます。

我々は、世界最大の逆浸透脱塩施設であるSorek淡水化プラントの上に立っており、我々はイスラエルの救いを見つめている。 ちょうど数年前、少なくとも900年の最悪の干ばつの深さで、イスラエルは水がなくなっていました。 今は余剰がある。 この顕著な転換は、 イスラエルの貧弱な水資源を節約して再利用するための全国キャンペーンしかし、最大の影響は、淡水化プラントの新しい波からもたらされました。

最近、イェール大学でポスドク作業を完了した後、イスラエルの水力研究のためのイスラエルのズッカーベルク研究所に加わったBar-Zeevは、常にアキレス腱の浅瀬であり、最後の手段と考えられている。 Desalは、細孔を含む膜に塩水を押し込むことによって作用します。 水は通り抜けますが、大きな塩分子は残っています。 しかし、海水中の微生物は速やかに膜にコロニーを形成し、孔を閉塞し、それらを制御するには定期的に高価で化学的に集中する洗浄が必要です。 しかしBar-Zeevらは、 ケミカルフリーシステムを開発 微生物が膜に到達する前に微生物を捕獲するために多孔質溶岩石を使用する。 これは、淡水化をより効率的にした膜技術における多くのブレークスルーの1つに過ぎません。 イスラエルは現在、家庭用水の55％を淡水化から得ており、これは世界で最も乾燥した国のうちの1つを、水の巨人の中で最も稀でない国にする助けとなりました。

必要に応じて、イスラエルは地球上のどの国よりも一滴の水を絞ることを学んでおり、研究者の多くはドリップ灌漑、水処理、淡水化の新しい技術を開発したZuckerberg Instituteで行われています。 彼らは、ほとんどの家庭の水使用量を半分にすることができるよりも、アフリカの村や生態学的消化器のための弾力性のある井戸システムを開発しました。

Bar-Zeevは、イスラエルの解決策が、荒れ果てた近所の人々を助けることができると考えている。その過程で、共通の原因で古い敵を集めている。研究所の本来の任務は、イスラエルの骨が乾燥したNegev Desertの生活を改善することであったが、全体の肥沃な三日月に。 Zuckerberg InstituteのOsnat Gillor教授は、「中東は乾燥しています。リサイクルされた排水を作物に使用することを研究しています。 "急激な水ストレスを受けていない唯一の国はイスラエルです。"

その水ストレスは中東の混乱を引き起こす大きな要因でしたが、イスラエルの解決法は麻酔した近隣諸国を助けることができると考えています。

Bar-Zeevは、水が今後中東で紛争の原因になる可能性が高いことを認めています。 「しかし、私は水が合弁事業を通じて橋渡しをすることができると信じています。 そして、そのうちの1つは淡水化です。

絶望に駆り立てられた

2008では、イスラエルは大惨事の最中に突っ込んだ。 10年の長い干ばつが肥沃な三日月を襲った。そして、イスラエル最大の淡水源であるガリラヤの海は、不可逆的な塩分の浸入がそれを永遠に壊滅させる「黒い線」の1インチ以内に落ちた。 水の制限が課され、多くの農家 1年の作物を失った.

シリアの彼らのカウンターパートはずっと悪化した。 干ばつが激化し、水面台が下降すると、シリアの農民たちはそれを追いかけて、井戸を掘削し100、200、そして500メートル（300、700、そして1,600フィート）を下にレターレースで降りた。 最終的に、井戸は乾いてしまい、シリアの農地は壮大な砂嵐の中で崩壊した。 アレッポ、ホムス、ダマスカス、そして他の都市の郊外で、100万人以上の農民が仕事と目的を見つける無益な試みで大規模なシャンティタウンに参加しました。

水は、全地域を必死に運転しています。そして、それは、 「肥沃な三日月の気候変動と最近のシリアの干ばつの含意」 2015の 米国科学アカデミー紀要シリアを地面に燃やした土手だった。 「急速に成長するシリアの都市周辺は、違法居住、過密、インフラ整備、失業、犯罪が激しく、アサド政府によって無視され、開発不安の中心になった」と書いている。

中東でも同様のストーリーが展開されています。そこでは、干ばつや農業の崩壊が見通しがなく、驚くほどの恨みがなく、紛れ込んだ世代が生まれました。 イラン、イラク、ヨルダンはすべて水災害に直面している。 水が全地域を欲しがる行為に追いやっています。

ニーズより多くの水

イスラエルを除いて。 驚いたことに、イスラエルは必要以上の水を持っています。 2007では、低流量トイレとシャワーヘッドが全国に設置され、全国の水道局が排水を下降させた水の86％を回収して灌漑に使用する革新的な水処理システムを建設しました。これは、世界で最も効率的な国、スペイン、19％をリサイクルしています。

しかし、そのような措置をとっても、イスラエルは依然として年間約1.9十億立方メートル（2.5十億立方ヤード）の淡水を必要とし、天然源から1.4億立方メートル（1.8十億立方ヤード）しか得られなかった。 500-million-cubic-meter（650-million-cubic-yard）の不足が、ガリラヤ海が栓抜きのように流出した理由と、なぜその国が農場を失うのかという理由でした。

国は、これまで疑う余地のない疑問に直面しています。余分な水をどうしたらよいでしょうか。 2005のAshkelon工場は、水の百万立方メートル（127百万ヤード）を提供しました。 Haderaは、166では、別の2009百万立方メートル（140百万ヤード）を出しました。 そして今、Sorek、183百万立方メートル（150百万立方ヤード）。 すべてのことが言われているように、砂漠の植物は、年間196百万立方メートル（600百万立方ヤード）の水を供給することができます。

ガリラヤの海はいっそう豊かです。 イスラエルの農場は繁栄しています。 そして、その国はこれまで疑う余地のない疑問に直面しています。余分な水をどうしたらいいでしょうか？

水の外交

Sorekの内部には、縦の白い円筒で囲まれた50,000膜（4フィートの高さと16インチの幅）がジェットエンジンのように旋回しています。 全体的に激しい宇宙船のように感じられます。 シリンダーには中央のパイプの周りに包まれたプラスチック膜のシートが含まれており、メンブレンは人毛の直径の100分の1以下の細孔で点描されます。 水は70の圧力でシリンダーに撃ち込み、残りの塩水が海に戻される間に膜を通して押し込まれます。

淡水化は高価なエネルギー豚でしたが、ソレックで採用されている高度な技術はゲームチェンジャーでした。 淡水化によって生産される水は、1990で行われた水のわずか3分の1にすぎません。 ソレクは58セントのために飲料水を1000リットル生産することができます。 イスラエルの家庭では、大部分の米国の都市の家庭に似た、ラスベガス（US $ 30）やロサンゼルス（US $ 47）よりもはるかに少ない水のために月に約US $ 58を支払っています。

国際淡水化協会は、 100万人が水を淡水化するその数は急速に増加しています。 Ashkelon、Hadera、Sorekを建設したイスラエルの会社IDEは、最近、イスラエル工場の近くにある南カリフォルニアのカールスバッド淡水化プラントを完成させました。 世界中で、6つの追加のソレック工場に相当するものが毎年オンラインになっています。 淡水化時代がここにあります。

Bar-Zeevは水の外交の機会を最も興奮させますBar-Zeevを励ますことは水の外交の機会が最大のものです。 イスラエルは1995オスロⅡ合意の要求に応じてヨルダン川西岸に水を供給しているが、パレスチナ人は依然として必要以上のものを受けていない。 不運な和平プロセスの中で、水は他の交渉と絡み合っていますが、より多くの人が近づいているので、多くのオブザーバーがそれを脱植民地化する機会を見ています。 Bar-Zeevはエジプト、トルコ、ヨルダン、イスラエル、ヨルダン川西岸、ガザの水の科学者を集めて2018でWater Knows No Boundariesカンファレンスを開催する意欲的な計画を持っています。

さらに野心的なのは、US $ 900 million 紅海 - 死海運河イスラエルとヨルダンのジョイントベンチャーで、紅海に大きな淡水化プラントを建設し、国境を共有し、イスラエル、ヨルダン、パレスチナ人の間で水を分ける。 プラントからの塩水の排出は、ヨルダン経由で100マイル北にパイプされ、両国が1960でそれを供給する唯一の川を迂回し始めてから1年に1メートル減少している死海を補充する。 2020によって、これらの古い敵は同じタップから飲みます。

ソレクの工場の端に、Bar-Zeevと私はタップを共有します。 ソレクの水がイスラエルのグリッドに入る幹線から分岐するのは、そのすぐ隣にあるペーパーカップディスペンサーです。 私は数分前に地中海40だったもののカップの後にタップを開き、カップを飲む。 それは冷たく、鮮明で、奇跡的です。

コントラストははっきりしない。 ここから数マイル離れて、水は消え、文明は崩壊した。 ここでは、亜鉛メッキされた文明が水を無駄から作り出しました。 Bar-Zeevと私が深く酒を飲み、気候が冷たくなるにつれて、これらの物語のどれが例外になるのか、それが何のルールになるのだろうかと思います。

この記事はもともとに登場しました Ensia

著者について

Rowan JacobsenはJames Beard賞を受賞した 果実のない秋、生きている岸辺、湾岸の影 その他の書籍。 彼は頻繁に寄稿者です 外、ハーパーズ、マザー・ジョーンズ、オリオン 他の雑誌にも掲載されており、彼の作品は 最高のアメリカの科学と自然のライティング その他のコレクション。 彼の新しい本、 珍しいキャラクターのりんご、 9月に出版される予定です。 twitter.com/rowanjacobsen rowanjacobsen.com

関連書籍

at InnerSelfMarketとAmazon