休暇先が「地上の楽園」であるという考えは、時として不快な真実を見落とすことがあります。 Pexels, CC BY
1970 年代後半に「エコツーリズム」という概念が導入されたとき、それは生態学的に責任を負い、保全を促進し、地元住民に利益をもたらし、旅行者が自然環境を育むのを助けることを目的としていました。 「生物文化的多様性との再接続」。現在では、この用語はマーケティング用語として使われており、大規模な冒険旅行パッケージに、より「責任ある」輝きを与えるために使用されています。訪問者は自然散策を楽しめるかもしれないが、地元住民との交流はせいぜい土産物売りに限られており、国際コンソーシアムがすべてを手配し、 利益は自分たちだけのものにする.
エコツーリズムの本来の概念が、それほど善意のないプロジェクトによって曖昧になっていることは驚くべきことではありませんが、地元コミュニティを祖先の土地から遮断したり、強制移住を伴う場合には、より問題が大きくなります。最近の立ち退き事件 インドネシア、レンパン島の16の村 太陽光パネル工場の建設と「エコシティ」がそれを表しています。再生可能エネルギーの生産量を増やす必要性は急務ですが、それが地元住民の命と領土主権を犠牲にする場合、それを正当化するのは難しくなります。
このような疑問を探るため、2023 年 XNUMX 月にグルノーブル エコール ド マネジメント (GEM) の研究者グループが 対話を組織した ブラジル、マリカのムビャ・グアラニ・コミュニティのメンバーと。私たちの動機は、ビジネススクールと、先住民族およびその土地の権利に対する多国籍企業の行動との関係を調査することでした。疑わしい取引は「持続可能な」または「責任ある」社会開発の隠れ蓑で進められる可能性があり、これを「持続可能」と呼ぶ。 「ブルーウォッシング」 – 現実が何であれ、いかに多くの企業が自社の仕事が高潔であるかのようにほのめかすのに熟練しているかを示しています。
マレー：生物保護区にある「持続可能な」ホテル複合施設
マリカでは、ムビャ・グアラニ村の住民が カアグイ ホーヴィ ポラ (ポルトガル語で次のように知られています) アルデイア マタ ヴェルデ ボニータ）は現在、次のようにブランド化された大規模リゾートの建設が脇に追いやられる可能性に直面しています。 「マラエイ」。この名前は「悪のない土地」を意味する神聖なグアラニ族の概念から取られており、コミュニティの代表者によると、グアラニ族自身からの許可を得ることなく開発者によって選ばれたという。
このプロジェクトはスペイン企業 Cetya が主導しており、現地では IDB do Brasil として商業化されています。米国を拠点とする 2 つの業界大手からのサポートを受けています マリオットホテル そして、ドイツの ジーメンス – スイスのホスピタリティ学校と同様に ローザンヌのEHL.
「環境に配慮した開発」と謳われているが、このプロジェクトには合計1,100室の高級ホテルがXNUMX棟含まれることになる。プロジェクトのウェブサイトのキャッチフレーズは「パラダイスリビング」です。標的となっている場所は、海岸沿いの狭い湿地です。 生物保護区、リオデジャネイロの南1984キロメートルに位置し、41年に設立されました。
GEMが企画した対話の一環として、私たちはムビャ・グアラニ・コミュニティのリーダーであり、コミュニティのコーディネーターであるトゥパ・ヌネス氏にインタビューしました。 グアラニ・イビルパ委員 (CGY)、および会長 インスティトゥート ナンデレコ。同研究所の共同創設者であるデルフィン・ファッブリ＝ローソン氏もインタビューを受けた。両者とも、地域社会が土地と伝統を守るために直面する困難について語った。
分割統治？
IDB do Brasil は、そのような分野で事業を進めるために必要な法的許可を得ていると主張しているが、 建築権利は依然として曖昧で比較的寛容である。汚職は過去に頻繁に問題になっており、法廷闘争では地方自治体や州政府と国内裁判所が争うことが多く、さらには先住民の家族を分断することさえあることに留意すべきである。
同社とコミュニティとの関わりについて具体的な情報を提供するように求められたとき、Maraey の CEO は次のように答えました。 エミリオ・イスキエルド、同社と先住民族コミュニティの間で2021年XNUMX月に協定が締結されたことを共有した。 カシケ または主要な代表、ジュレマ長官。イスキエルド氏は、合意の一環として自治体が「村の恒久的な設立を保証する公共エリアを探す」ことに同意したことを保証した。マレーの代表者は、そのような地域は2022年XNUMX月に購入されたと述べたが、取引に関する追加情報の提供を拒否した。
エミリオ・イスキエルド氏は2023年XNUMX月に批判者らに反応し、マラエイが保護された自然保護区にとって適切な解決策であると提案した。
トゥパン・ヌネスさんは、ジュレマ首長と締結された2022年の協定について「何も知らない」と述べたが、ジュレマ首長はコミュニティにこの協定について何のニュースも共有していないようだ。グアラニー人の統治の伝統によれば、そうすることは国家の重要な義務である。 カシケ、そしてこの種のあいまいな対応は、コミュニティ自体の内部に深い亀裂を助長しました。メンバーたちは、ブルドーザーが土地を開墾するために到着したときに初めて、地方政府の関与の範囲とプロジェクトの進行状況を知りました。
トゥパン・ヌネスさんは2023年XNUMX月、自分のコミュニティの土地であると主張する場所にある建設機械の違法性を宣言した。
国際労働機関の 先住民族および部族民族に関する C169 協定スペインとブラジル両国が署名したこの法案では、先住民コミュニティに影響を与えるプロジェクトを立ち上げる前に、少なくとも先住民コミュニティとの対話が求められている。
数々の不正が発覚し、両者の対立も コミュニティと建設労働者 2023年XNUMX月に地方裁判所は プロジェクトを一時停止する。 26 年 2023 月 XNUMX 日の上級司法裁判所の文書 いくつかの決定要因を挙げた、ラグーンのシステムと地下水面に対する「絶え間ない圧力」と「環境ライセンスプロセスの違法性」が含まれます。マレーの代表者らは、すべてのライセンスは州環境研究所（INEA）との「厳格なプロセス」を経て取得されたと主張した。
集団的なメッセージングによる美徳の伝達
ブラジルIDBは、54ヘクタールのプロジェクトは 「持続可能で包括的」、そして約束された施設には病院と学校が含まれるでしょう。しかし、ショッピングモールや18ホールのゴルフコースも建設され、150,000万人から300,000万人の観光客が訪れる予定です。 毎年訪れる予定。このプロジェクトも 1億レアルの収益が見込まれる 税収 (197 億 XNUMX 万米ドル) を考えると、環境や社会への懸念以上のものが問題となっています。
の働きに支えられて PRおよびマーケティング会社、マラエイは結集メッセージを動員し、集団的な支持を集めるためにストーリーを織り上げました。 #JuntosPorMaraey、#VivaMaraey、#TogetherForMaraey などのハッシュタグを使用して、このプロジェクトは、地元の支援と持続可能性への取り組みとして示されているものを、ますます強力に推進してきました。 Maraey のプロモーターは、その規模と密度にもかかわらず、このプロジェクトは役に立つだろうとさえ宣言しています。 動植物を保護する.
マラエイのウェブサイトと通信は、活動の合法性に対する抗議活動や宣言が最高潮に達しているにもかかわらず、現在保護区に住んでいるグアラニ族のコミュニティについては沈黙している。
スペインでの報道 エル·パイス、オン フランス24 およびその他の 国際情報源 マレープロジェクトの背後にある緊張を暴露した。地元の政治的反対派 最近主張された 「この会社はほぼ20年にわたりマリカの埋蔵量を占有しようとしている。この動植物の虐殺を非難する市民社会と環境保護活動家の抵抗が、部分的な保存を可能にしたのです。」に要約されます ある地元住民の言葉:
「彼らはそれが雇用を生み出すと言います。しかし、漁師たちは接客業での仕事を望んでいません。ゴルフコースにいる漁師を想像できますか?ゴルフは億万長者、お金を持っている人のためのものです。漁師たちは健康できれいなラグーンを望んでいます。それが私たちの生計なのです。」
原住民の土地は単なる生息地ではありません
グアラニ・ムビャなどの先住民族にとって、アマゾンの熱帯雨林と大西洋沿岸の森林の重要性は、単なる生息地をはるかに超えています。人類学者が説明するように、彼らは森林の自然構造から彼らの文化、言語、社会秩序を導き出しています。 エドゥアルド・コーン 彼の本 森の考え方.
国際財務報告基準財団は最近、 気候関連以外の報道に対する精査の強化、特に社会的および社会的問題。しかし、多国籍企業にとっては、リスクを最小限に抑え、 通常通り業務を継続する.
研究は示している 緩い報告と執行メカニズムの欠如により、企業は社会の持続可能性と人権の要件を回避し、ブルーウォッシング戦略を好むようになりました。この規制環境により、多国籍企業はますます次のことを遵守することが可能になりました。 歴史家パトリック・ウルフは「消去法」と呼んだ それは先住民を土地から消し去ることです。
ただし、時間の経過とともに態度が変化する可能性があると考える理由があります。あ 2019年バイーア州での勝利 トゥピナンバ デ オリベンサ ポルトガルのホテル大手ビラ・ガーレをめぐる部族は、地方自治体が連邦機関を関与させずにプロジェクトを認可した場合、逆効果になる可能性があることを示す判例を作成した。 ジュリアナ・バティスタの場合、ブラジルNGOの人権弁護士 社会環境研究所 この事件に関わっている彼女にとって、それは先住民の土地の権利の性質を理解することの問題であり、彼女にとっては「他の権利よりも優先される」ものである。
ミシェル・ミエリー、人、組織、社会の教授、 グルノーブル エコール ド マネージメント (GEM)
この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.
Amazon のベストセラー リストにある環境に関する本
「沈黙の春」
レイチェル・カーソン
この古典的な本は、環境保護主義の歴史のランドマークであり、農薬の有害な影響と自然界への影響に注意を向けています. カーソンの仕事は、現代の環境保護運動を鼓舞するのに役立ち、今日も関連性があり続けています.
「住めない地球：温暖化後の生活」
David Wallace-Wells著
この本の中で、David Wallace-Wells は、気候変動の壊滅的な影響と、この世界的な危機に対処する緊急の必要性について、厳しい警告を発しています。 この本は、科学的研究と現実世界の例を利用して、行動を起こさなかった場合に直面する未来を冷静に見させてくれます。
「木の隠された生活: 木は何を感じ、どのようにコミュニケーションするのか?秘密の世界からの発見」
ピーター・ウォルベン著
この本で、Peter Wohlleben は木の魅力的な世界と生態系における木の役割を探求しています。 この本は、科学的研究とフォレスターとしての Wohlleben 自身の経験を利用して、樹木が互いに相互作用し、自然界と相互作用する複雑な方法についての洞察を提供します。
「私たちの家は燃えている：危機に瀕した家族と惑星のシーン」
グレタ・トゥーンベリ、スヴァンテ・トゥーンベリ、マレーナ・アーンマン
この本では、気候活動家のグレタ・トゥーンベリと彼女の家族が、気候変動に対処する緊急の必要性についての意識を高めるための旅の個人的な説明を提供しています. この本は、私たちが直面する課題と行動の必要性について、力強く感動的な説明を提供します。
「第六の絶滅：不自然な歴史」
エリザベス・コルバート
この本では、Elizabeth Kolbert は、人間の活動によって引き起こされている現在進行中の種の大量絶滅を探求し、科学的研究と現実世界の例を利用して、人間の活動が自然界に与える影響を冷静に見ていきます。 この本は、地球上の生命の多様性を守るための説得力のある行動を促すものです。
