ナチスを楽しませる方法についての入門書、チャーリー・チャップリンを見て
チャーリー・チャップリンのキャラクター、アデノイド・ヒンケルは、あまりにも微妙なアドルフ・ヒットラーのうなずきであった。
ウィキメディア·コモンズ 

白人のナショナリストとネオ・ナチスは瞬間を抱えています。 元クー・クルックスク・クラン・インペリアル・ウィザードデイヴィッド・デュークはメディアの注目を集めているが、ホワイトスカイウォーカーのリチャード・スペンサーやクリストファー・カントウェルといった新しい人物はソーシャルメディア・フィードやニッチ・インターネット・チャンネルを通じて意見を放送している。

多くのアメリカ人は、この復興運動が無視され、恐れられず、戦われなければならないのか疑問に思っています。 まさしくネオ・ナチズムにとって最高の解毒剤は何ですか?

笑いはどうですか?

バージニア州シャーロッツビルにある8月の12の暴力は冗談ではありませんでしたが、鎧で覆われたティキトーチを崇拝する白人ナショナリストのイメージは、 深夜トークショーホスト & 編集漫画家.

別の年齢では、別の優越する白人優位主義者 - アドルフヒトトラー - 世界の残りの部分が不信感と恐怖を抱えているように見えるにもかかわらず、歪んだアイデア、かすかなフレーズ、アーチのジェスチャーを組み合わせて使用​​しました。

多くの反ファシストがヒトラーに対して深刻で有力な議論を提唱したが、チャーリー・チャップリンのようなコメディアンは、ナチスが別のやり方で提起した致命的な脅威に応えた:ユーモアを使ってメッセージと悪名高いメッセンジャーの不条理と偽善を強調した。


インナーセルフ購読グラフィック


彼の目標にチャップリンの家

後期1940では、プロデューサー・ディレクターのチャーリー・チャップリンが「The Great Dictator」をリリースしました。しばしばChaplinの最後の偉大な映画、チャップリンの独裁者"トルーマの神話的な(しかし明らかにドイツ人の)国家の小さなユダヤ人の理髪師の話です。 アヴェロン・ヒンデラーがアデノイド・ヒンケルと命名した独裁者と誤認され、理髪師は自分の命を救うためにドイツ軍の偽装を余儀なくされる。

ヒトラーを風刺している映画のアイデアは、チャプリンが何年も働いていたものでした。 Chaplinは専属の反国家主義者であり、ドイツ人を魅了するヒトラーの能力に驚いた。 彼はハリウッドのコミュニティのメンバーに警告した ヒットラーが彼を喜ばしく思ったからといって、ヒットラーを過小評価しないように。 明らかに借りる チャップリンの小さな黒い歯ブラシを世界の中で最も有名なひどい口ひげ - 彼自身の商標として。

Chaplinはヒトラーが今まで見た中で最も優れた俳優の一人であると考えました。 (ヒトラーは慎重に彼の人格を監視したそれにもかかわらず、強力な機関や個人に挑戦し敗北する少数の人々に基づいて成功したチャップリンは、コメディがヒトラーに対して使用される可能性があると認識していました。

"悲劇が嘲笑の精神を刺激するのは逆説的だ" 彼が書きました 彼の自伝で "Ridicule、私はそう思う、挑戦の態度です。"

チャップリンは、1939で、映画がイギリスでの公開を拒否され、米国で検閲に直面するかもしれないと警告された。 両国の政治勢力は、予測不能で怒っているヒトラーを納得させることを切望していた。そして、「大統一者」は、ナチスを怒らせるために計算することができ、 誰がチャプリンを非難したか 「ユダヤ人のアクロバット」として。

しかし、Chaplinは流通会社United Artistsのパートナーでした。 単純に言えば、彼は彼自身のプロデューサーであり、それが危険な投資になったときに主に自分自身に答えることができます。 チャップリンの完璧主義のために、彼の映画はすべて高価だった。 "偉大な独裁者"も変わっていませんでした。それは、その時に莫大な額を生産するにはUS $ 2の費用がかかりました。 その完璧主義は、イギリスとブリッツの高さまで映画の流通を遅らせ、米国とイギリスの観客はチャップリンの反抗的なユーモアの準備ができた。 1940、リリースの年、 "偉大な独裁者" 3番目に高い収入を記録した映画 米国では

詐欺を公開する

"The Great Dictator"のコメディの大部分は、そのような馬鹿げた性格に従う人たちの無慈悲な起訴から来ている。 ドイツ人の心理的な捕虜を政治的な詐欺行為に象徴しながら、ヒトラーの不条理、寛容さ、虚栄心を模倣している。

暴君のあらゆる技法は、アイデンティティ・グループの恣意的な悪魔化、彼の信者からの愚かな忠誠心に対する主張、単なる虐待から欺瞞に至るまでの外国指導者への予測不可能な行動、さらに教義に賛成する科学への敵意さえも含んでいる。 (一連の発明者は、防弾服やパラシュート帽子のような、ヒンケルが要求する、不可能な軍事技術を実証しながら死にます。)ヒンケルもまた、カジュアルな性的嫌がらせであり、公式の出席者を大幅に過大評価しています。

チャーリー・チャップリンの「偉大な独裁者」からの「偽のドイツ語」演説

{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=o61pWzvQMsU{/youtube}

ヒンケルは、心に響き、そして分かりにくいものを吹き飛ばします。 米国とイギリスの観衆はすでにヒトラーの翻訳されていないラジオ演説に精通していた。チャップリンはこれを利用して、ヒンケルの演説を驚くべき時代のように、不器用で非連続的なドイツ語のユーモアの合併とした。 "Der Wienerschnitzel mit da da lagerbieren das Sauerkraut! "("ビールとザウアークラウトのウィーナーシュニッツェル! ")

ヒトラーは自分自身を笑わせるだろうか?

"The Great Dictator"の成功は、ヒトラーの風刺のコテージ業界を生み出しました。 この作品の中には、「スリー・ストゥージズの短編」、あなたナチススパイ!"(1940)、Hal Roach Studiosのショートフィーチャー"そのナチの厄介"(1943)、Warner Bros. アニメ化されたショート "ザダッカーズ” (1942), “Der Fuehrerの顔"(1942)と"ダフィー - コトー"(1943)。

この映画的努力の芸術的なピークは、媒介のエルンスト・ルビチェのコメディ "であることも、してはならない"(1942)、ヒトラーは、ハニー・アクター・マネージャーと明示的に比較されています。 - "ハムレット。"

ヒトラーは巨大な映画ファンであり、戦争後、小説家で脚本家のバルト・シューベルク 証明を見つけた ヒットラーは実際に「偉大な独裁者」を見ていました。もっと興味深いことに、ヒトラーはこの映画を再び上映されるように命令しました。 (もちろん、普通のドイツ人はそれを見ることができませんでした。)

2001ドキュメンタリーのためのインタビューヒットラーの親密なラインハルト・スピッツィーは、チャップリンの彼のバーレスクで個人的にヒットラーを笑っていることを容易に想像することができたと語った。

「偉大な独裁者」を2度目に見ているヒットラーのイメージは、カメラの前にある純然たるカリスマが自分自身と匹敵する可能性のある唯一の公的な人物の作品に賞賛しています。

会話チャップリン 後で言った 彼はナチスの野蛮さの程度を知っていたが、彼はそれらをバーレッとしなかっただろう。 彼らの犯罪は単にコメディにはあまりにも巨大であった。 しかし、おそらく "The Great Dictator"は、政治的コメディーの黄金の意味を思い起こさせます。政治的な動きが真剣に取られるようになるにつれて、彼らは風刺されるほど熟しています。

著者について

Kevin Hagopian、メディア研究(シネマスタディ)上級講師 ペンシルベニア州立大学

この記事は、最初に公開された 会話。 読む 原著.

関連書籍:

at InnerSelfMarketとAmazon