記事上で

• 進歩にもかかわらず人種間の富の格差が残る理由
• 歴史が今日の富の格差をいかに生み出したか
• 不平等を形成する政策の役割
• 経済的不公正を隠す文化的神話
• 真の解決策とは

人種間の富の格差が依然として重要な理由

人種間の富の格差は、単なる経済報告書に埋もれた統計の羅列ではありません。何世紀にもわたる不正義を映し出す鏡なのです。白人世帯の中央値が黒人世帯の中央値の約10倍の富を保有しているというのは、決して偶然ではありません。

この格差は、富とそれに伴う権力を少数の人々の手に留めておくために意図的に策定された政策の残滓です。時間だけがこの格差を解消すると信じる人もいますが、歴史は消えるものではなく、蓄積されていくものです。これは単なる歴史的な問題ではなく、私たちの即時の注意と行動を必要とする差し迫った問題です。

歴史はいかにして分断を築いたか

その根源は奴隷制にまで遡ります。当時、人間は資本の所有者ではなく、資本として扱われていました。労働力、尊厳、そして将来の収入の奪われた代償は、決して支払われませんでした。奴隷制が終焉を迎えると、復興期には、土地の所有権、政治参加、そして教育という、束の間の希望の光がもたらされました。

しかし、ジム・クロウ法、人種差別への恐怖、そして制度的な公民権剥奪によって、それはあっという間に消滅しました。結果は明白でした。白人家族は富を築く上で1世紀にもわたる先行権を持ち、黒人家族はスタート地点から締め出されていたのです。

20世紀半ば、アメリカが前例のない経済成長を遂げた時期でさえ、その恩恵は平等に分配されていませんでした。連邦政府の住宅政策は黒人居住地域に赤線を引いて、住宅ローンや融資、そして住宅価格上昇から彼らを遮断しました。

戦後中流階級の礎となった復員兵援護法（GI法）は不公平に適用され、多くの黒人退役軍人は白人退役軍人が享受していた教育や住宅給付を受けられなかった。こうした決定は個人にとどまらず、将来の世代のコミュニティ全体を大きく変貌させた。

不平等を固定化する政策

富は複利によって増大します。しかし、政策によって特定のグループに対してそのプロセスが体系的に阻害されると、不平等はコンクリートのように硬直化します。1980年代以降、規制緩和、富裕層への減税、そして労働者保護の縮小が、この問題をさらに悪化させました。

2008年の金融危機は最新の打撃であり、投機と貪欲によって煽られた略奪的融資と住宅崩壊により、黒人の富の不均衡な額が消失した。

これらは単発的な出来事ではありませんでした。資本を労働者よりも、不動産所有者を賃借人よりも、白人アメリカ人を有色人種コミュニティよりも優遇するように設計されたシステムの、予測可能な結果でした。これがすべて偶然だったと装うのは、片方のプレイヤーが駒の半分を失った状態でチェスのゲームを開始したのに、それが公平であると装うようなものです。

問題を隠す文化的神話

富の格差を維持する最も効果的な手段は、私たちが自らに語る物語です。「一生懸命働き、ルールに従えば成功する」という実力主義の神話があまりにも執拗に広められてきたため、多くの人がそこに存在する構造的な障害に気づいていません。

この物語は歴史を無視するだけでなく、積極的に歴史を抹消しています。制度的な不平等を個人の失敗の問題に仕立て上げ、格差を機会の阻害ではなく誤った選択の問題として片付けやすくしています。しかし真実は、こうした構造的な障壁が個人や家族の生活に真に壊滅的な影響を及ぼしているということです。

もう一つの誤解は、個々の成功事例によって格差を埋められるというものです。確かに、中には成功事例もあります。しかし、ルールを無視して稀な例外だけを誇示するのは、典型的な論点転換です。まるで、毒に汚染された畑に咲いた一輪の花を指して、土壌は大丈夫だと主張するようなものです。

今日の経済の現実

今日の経済において、人種間の富の格差は、資本、教育、住宅、さらには政治的影響力へのアクセスにも影響を及ぼしています。黒人起業家は融資を受けられる可能性が低く、たとえ融資を受けたとしても、高い金利に直面することがよくあります。

大学教育は、一般的には上昇志向への切符と謳われていますが、往々にして多額の借金を伴い、本来築くべき富そのものが蝕まれてしまいます。投機的な投資によって高騰する住宅価格は、多くの人にとって安定した住宅所有を困難なものにし続けています。

一方、相続財産は白人家庭に内在的な優位性を与え続けています。この悪循環は繰り返され、資産は継承され、機会は拡大し、格差は拡大します。同時に、政策立案者たちは不平等への取り組みが本当に価値があるのかどうかについて議論しています。

真の解決策とは

人種間の富の格差をなくすには、表面的な政策の調整だけでは不十分です。構造的な変化が不可欠です。つまり、手頃な価格の住宅、借金のない教育、そして医療への普遍的なアクセスを確保するとともに、すべての人にとって障壁を取り除きつつ、長らくこれらの機会から排除されてきた人々に不均衡な恩恵をもたらす政策が必要です。

それは、レッドライニングや略奪的融資など銀行業界にまだ根付いている差別的慣行、住宅差別などの不動産業界、賃金格差や雇用偏見などの雇用業界に立ち向かうことを意味します。

歴史的過ちに対する直接的な賠償が必要だと主張し、対象を絞った賠償を主張する人もいます。これは、金銭的な補償や、富の格差を解消するための具体的な政策といった形をとる可能性があります。一方で、有色人種コミュニティが直面する特有の課題に対処しながら、すべての人の幸福を高める富裕層育成策を提案する人もいます。

これらの取り組みには、住宅所有率の向上、教育と医療へのアクセス改善、中小企業への支援といったプログラムが含まれる可能性があります。どのような道を選ぶにせよ、最初のステップは真実を認めることです。見ようとしない問題は解決できないのです。

経済的正義の再考

人種間の富の格差は単なる経済問題ではなく、道徳的な問題です。私たちがどのような社会に住みたいのか、そして私たちがどのような価値観を主張するのかに関わる問題です。もし私たちが真に平等を信じるのであれば、平等が存在するかのように装うスローガンではなく、それを反映するシステムを構築しなければなりません。

経済的正義は単なる気分の良い考えではなく、安定した民主主義の基盤です。それがなければ、社会の亀裂は拡大し続け、最終的には社会全体が崩壊してしまうでしょう。

変化は、傷が癒えるのを待つだけでは生まれません。問題を明らかにし、問題を生み出した構造を解体し、そこに新たな何かを植え付けることで生まれるのです。

人種間の富の格差は、私たちが抱える最も古い不正義の一つかもしれませんが、同時に、私たちが受け継ぐ価値のある未来を真剣に築こうとしているかどうかを測る、最も明確な試金石の一つでもあります。これは、すべての人にとってより公正で平等な社会を築くために、私たちが団結して共に立ち向かわなければならない課題です。

著者について

アレックス・ジョーダンはInnerSelf.comのスタッフライターです。

推薦図書：

21世紀の資本
トーマスPiketty。 （Arthur Goldhammerが翻訳）

In 21世紀の首都、 Thomas Pikettyは、18世紀に及ぶ20カ国からの独自のデータ収集を分析し、主要な経済的および社会的パターンを明らかにする。 しかし、経済動向は神の行為ではありません。 政治的行動は過去に危険な不平等を抑制してきたとトーマス・ピケッティは言います。 特別な野心、独創性、そして厳格さの作品は、 21世紀の資本 経済史の理解を再認識させ、今日の冷静な教訓に私たちが直面する。 彼の発見は議論を変え、富と不平等に関する次世代の思考の議題を設定するでしょう。

こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。

自然の幸運：ビジネスと社会が自然に投資することによってどのように繁栄するか
著者：Mark R. Tercek、Jonathan S. Adams。

自然の価値とは何ですか？ この質問-伝統的な環境に囲まれていると答え、我々がビジネスを行う方法に革命をもたらし用語は-されます。 に 自然のフォーチュンMark Tercek、Nature ConservancyのCEO、元投資銀行家、科学者Jonathan Adamsは自然は人間の幸福の基礎であるだけでなく、ビジネスや政府が作ることができる賢明な商業投資でもあると主張しています。 実際に、単に原料として、または進歩の名の下にクリアされるべき障害として見なされている森林、氾濫原、カキ礁は、技術や法律、ビジネスイノベーションとしての将来の繁栄にとって重要です。 自然のフォーチュン 世界の経済・環境幸福に不可欠なガイドを提供しています。

こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。

アウトレイジを超えて：何が私たちの経済と私たちの民主主義でうまくいかないと、それを修正する方法 -- ロバート·B·ライヒによって

このタイムリーな本では、ロバート·B·ライシュは、市民が通電し、公共の利益に必ずワシントン行為を行うために組織されていない限り、何も良いが、ワシントンで起きないと主張している。 最初のステップは、全体像を見ることです。 アメリカ人は公の生活についてますますシニカルになった原因;;ビヨンドアウトレイジはトップに行くの所得と富の増加割合は我々の民主主義を弱体化、他のみんなのために雇用と成長の足かせとした理由を示して、ドットを接続し、互いに対して多くのアメリカ人を回した。 彼はまた、 "逆進右"の提案が死んで間違っていて、代わりに何をしなければならないかの明確なロードマップを提供しています理由を説明します。 ここにアメリカの将来を気に皆のための行動計画です。

こちらをクリックしてください 詳細またはAmazonでこの本を注文する。

これはすべてを変える：ウォールストリートと99％運動を占領する
Sarah van GelderとYESのスタッフによる！ マガジン。

これはすべてを変えます 占領運動が人々自身や世界観、彼らが信じる社会のあり方、99％だけでなく1％のために働く社会の創造への関与の仕方をどのように変えているかを示しています。 この分散化された、進化し続ける動きを黙とうしようとする試みは、混乱と誤認につながった。 この巻では、 はい！ マガジン ウォールストリート運動の占領に関連した問題、可能性、性格を伝えるため、抗議の内外の声を集めてください。 この本は、Naomi Klein、David Korten、Rebecca Solnit、Ralph Naderなどからの寄稿と、最初からそこにいたOccupy活動家の貢献を特集しています。

こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。

記事の要約

人種間の富の格差は単なる統計ではなく、構造的な不平等を物語っています。その歴史的根源に立ち向かい、人種間の富の問題に直接取り組むことで、私たちは富の格差をなくし、真の経済的正義へと向かうことができるのです。

#人種間の富の格差 #経済的正義 #富の格差 #社会的正義 #不平等 #公民権 #平等 #歴史は重要