はい、サウジアラビアの女性は今運転することができますが、彼らの声は聞こえていますか?

サウジアラビアの女性がリヤドで初めて働く。 AP写真/ナリマン・エル・モフティ

今夏の初め、サウジアラビアは女性の運転を何十年も禁止した。 この動きは、国が実施してきた一連の改革の一環である。 4月に王国が緩んだ 男性後見法 - 女性が仕事、旅行、結婚するのに男性保護者の許可を必要とするもの。 そして、2015では、女性は 選挙権と選挙権。 改革は、国際的な分野でサウジアラビアのイメージを改革する役割を果たします。

しかし最近、カナダは外交騒ぎで、サウジアラビアに対し人権侵害を批判している。 サウジアラビアの当局者は、 すべての経済的、外交的関係を切り捨てる投資を撤退し、飛行を停止する。 一つ カナダ人にとっての主な問題 サウジ当局による2人の有名な女性権利運動家の逮捕である。 カナダの外交官によるつぶやきは、活動家を解放するために王国に呼びかけた。 サウジアラビア 複数の女性権利運動家を逮捕 女性の運転の禁止を解除する前と後に、

として 中東社会におけるジェンダー政治学者私は、このすべてが、王国が近代的であることを表すために女性に限定された改革を広げているが、より多くの声のためにスペースを開けないことに固執していることを示すようになると主張する。

女性、ナショナリズム、近代化

歴史的に、女性の地位はしばしば 社会的進歩の尺度.


インナーセルフ購読グラフィック


たとえば、 ガマル・アブデル・ナセル1956でエジプトの大統領を務めた彼は、1970で死ぬまで、 ナセルは、エジプトの近代化における政権の成功の象徴として、女性の公共部門への参加を促進した。

Nasserの下で、州は女性の労働力への参加を奨励するための一連の法律を採択した。 1961と1969の間で、女性の労働力への参加 31.1%増加.

有料妊産婦休暇 働く母親に与えられた 日中は託児が利用可能になりました。 子供と子育ては、もはや女性の唯一の責任ではなく、ますます国家とその制度の責任でもありました。 しかし、議論はありませんでしたが、 男性の責任の 仕事と家族のバランスをとる方法。

したがって、奨学生は、これらの改革はジェンダー不平等を改革するための政権による真の努力ではないと主張する。 むしろ、彼らは 重要なシンボル エジプト社会を近代的、社会主義的、進歩的なものとして表現し、男性と女性が互いに隣り合って働くことが見られた。

また、改革には意味のある政治的権利は含まれていなかった。 例えば、女性は投票権を与えられたが 1956、男性とは異なり、彼らは国家に 登録された有権者のリストにそれらを含める。 体制はまた、 ドリアシャフィック彼女は何年も女性参政権運動を行っていた。

女性を政治に使う

それは多くの中東および北アフリカの社会で同じでした。 女性のイメージは、しばしば与えられた時間に政治的必要性に基づいて構築され、後に解体されました。

例えば、チュニジアでは、チュニジアの国家主義者であるハビブ・ブルギバ(Habib Bourguiba)と、その後、ジン・エル・アビディン・ベン・アリ(Zine El Abidine Ben Ali)大統領が、チュニジアの女性のイメージを、 近代化、世俗主義と民主主義.

1956のチュニジア独立後、Bourguiba ベールを拒否した 彼の近代化プロジェクトに対する障壁とみなされました。 彼の12月の5、1957、スピーチで、彼はベールを "厄介なぼろ"近代化への道の障害 女性を公共空間への参加から隔離する。

しかし、Bourguibaのヴェールに関する初期の見解は異なっていた。 国民争いの高まりで、チュニジアのフランスの植民地支配に対する1930sの1950の間、Bourguibaは 伝統的なチュニジアのベールの意義、sefsari、国家のアイデンティティの象徴として。 ナショナリストの指導者は、植民地時代の見解に反対する手段としてセファリを着用するよう女性に勧めました。 ザ 植民地時代の力 公表されていない女性のためにプッシュし、それを 近代化プロセス.

フェミニストの暴力

王冠を務めるモハメド・ビン・サルマンは、サウジアラビアに戻り、 ビジョン2030 彼が2016で最初に発表した野心的な社会経済改革計画である。 彼の目標はサウジアラビアを自由化することです 石油国家 & 中央石油市場を開放する 外国投資へ。 彼の約束は、サウジアラビアの人口の大部分、特に女性と若者を労働力に引き入れることです。

この時、女性の権利の改革は、王国が近代化への途上にあることを示している。 しかし、カナダが懸念を表明している著名な活動家の逮捕など、サウジ当局の行動の一部は、改革が望むイメージとは一見相反する。

逮捕が始まった 王国が女性の運転の禁止を持ち上げることになっていた1ヶ月前、当局 フェミニストの何人かを逮捕した 運転する女性の権利のために運動した人。 いくつかの前政党のソーシャルメディアグループが、 組織的中傷 活動家の評判を汚し、彼らを "裏切り者"と"外国大使館の代理人.

逮捕された活動家のリスト 高プロファイルフェミニスト など ルーアン・アル・ハスルウル - 2014が女性運転の禁止を無視して何度も逮捕されて以来、ボーカルのサウジアラビアの活動家。

運転の禁止を解除するという決定に続いて、当局は、以前に運転禁止と抗議に参加した他の人に加えて、逮捕された女性に近づいた。 求め 彼らは完全に 控える 決定にコメントすることから。

メディアの報道では、長い間、女性の運転令を求める運動をしてきた活動家の役割は言及されていない。 むしろ、 皇太子 禁止を解除するため。

会話私の見解では、これらの最近の改革を取り巻く多くの矛盾があります。 活動家を沈黙させることによって、王子は、サウジの女性が自分の遺産を打ち負かすことを余儀なくされるという決定を結びつけるように見える。 さらに重要なことに、崇高なフェミニストを投獄することによって、君主制は、女性グループの権利を組織し、進歩させ、聞く能力を弱めようとする。

著者について

Nermin Allam、政治学の助教授、 ラトガーズ大学ニューアーク

この記事は、最初に公開された 会話。 読む 原著.

関連書籍

at InnerSelfMarketとAmazon