オマーン湾の石油タンカーに対する攻撃に関して、サウジアラビア王国とイラン・イスラム共和国の関係が悪化することはめったにありません。 両側 非難 お互いに。 それにもかかわらず、両国の関係の歴史において、緊張と和解の間の定期的なシフトがありました-そして、物事は再び良くなる可能性があります。
イラン人およびサウジアラビア人として、研究員として働く 平和研究のために、私たちは両国が紛争を管理し、対話を改善し、平和構築プロセスを開始する時が来たと信じています。 そして、これが起こることを期待しています。
しかし、どのように？ 一晩で平和を達成することはできません。 外交関係を強化し、両国間の敵意のレベルを低下させるには、さまざまな要因が必要です。 まず、両国の政治家が演説の言語を和らげ、敵対的なレトリックをより穏健なものに変更することを提案します。 これにより、直接かつ建設的な対話に向けた新たな道が開かれ、2つの国、地域、そして潜在的に世界に影響を与える緊張が緩和されます。
セイバーガラガラ
2つの地域関係者間の直接の対話により、交渉が開始され、地域の安定性が高まる可能性があります。 既存の地域的な混乱は、シリア、イラク、レバノン、バーレーンを巡ってサウジアラビアとイランの関係に悪影響を及ぼしました そしてイエメン。 [劇的な人道危機]を引き起こした[イエメン戦争]は、サウジアラビアとイランの主要な紛争地域の1つですが、両国間の協議の場にもなっています。
サウジアラビアとイランは、イエメンとシリアの紛争は軍事的ではなく政治的な解決策を実行することによってのみ終わらせることができることに同意します。 サウジアラビアとイランがシリアとイエメンの政治的妥協に向けた措置を講じることができれば、これはその後、信頼構築プロセスに積極的に反映されます。
この地域で平和的な解決策を見つけるには、イランとサウジアラビアが積極的に話し始める必要があります。 シャッターストック
サウジアラビアはその戦略的な西側同盟国とその増え続ける軍事費に依存しているが、 米国によって隔離された、より地域的なアプローチを好む。 実際、サウジアラビアはイランとの交渉の席に着くために米国の抗議を無視しなければならないかもしれません。
しかし、より緊密な関係への意志はおそらくそこにあります。 実際、イランの外務大臣、モハマドジャバドザリフは、3月13、2018で次のように宣言しました。
私たちは、隣人の安全は私たちの安全であり、私たちの近所内の安定は私たちの安定であると信じています。 彼ら（サウジアラビア）も同じ気持ちを持っていることを望み、これらの問題を解決するために彼らが私たちと話しに来ることを願っています。 イランとサウジアラビアの間に敵意の理由はありません。 ただし、サウジアラビアには、地域外からセキュリティを提供することはできないと伝えています。
サウジアラビアの外務大臣であるアデル・アル・ジュベイルも最近、 インタビュー 彼の国は「イランとの戦争を望まないが、中東における敵対的なイランの活動と見なすものを容認しない」と。
疑いは明らかに残っているが、そのような発言は敵対行為の一時停止と見なされる可能性があり、緊張を解消するために双方を近づけることができる転換点である。
緊張の緩和には国内の理由もあり、両州は将来の戦略計画を立てています。 2015以来、サウジアラビアは、石油への歴史的な依存を抑え、過去の制約から社会を解き放つことで保守的な社会構造と規範に挑戦することにより、国の経済を多様化する野心的な社会経済計画に着手しました。 人口のほとんどが30の年齢未満の状態では、 ビジョン2030 経済的、社会的に近代化する国を導くメガプロジェクトとして機能します。
イランについても同じことが言えます。 国はと呼ばれる有望な戦略計画を採用しています 20-イラン・イスラム共和国の国家ビジョン 社会的、経済的、政治的な目的を持っています。 しかし、成功するためには、両国の戦略は、敵対的な地域では達成できない安定した社会と活気に満ちた経済を必要とします。 統合と協力が不可欠です。
外交が解決策です
サウジアラビアとイランが敵対的なレトリックよりも直接的な対話の恩恵を受けることは明らかです。 国内、地域、および国際的な問題について話し合い、協力することにより、外交関係を通じて紛争を軽減し、協力を強化することは、両州およびより広い地域の利益になります。
政治家による敵対的から包括的レトリックへの段階的な移行は有益な最初のステップですが、サウジとイランが二国間関係で実際的な行動を取ることも必要です。
国家が影響力のある分野で競争することが期待されていますが、両国がこの地域での紛争を終わらせたい場合は、プラグマティズムが勝つ必要があります。
著者について
Samira Nasirzadeh、博士研究員、 ランカスター大学 Eyad Alrefai、博士研究員、 ランカスター大学
この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.
