アレッポで8月の17、2016で家を襲った疑いのある空襲の後、救急車で5歳のオムラン・ダニネシ。 アレッポメディアセンター/ @ AleppoAMCアレッポで8月の17、2016で家を襲った疑いのある空襲の後、救急車で5歳のオムラン・ダニネシ。 アレッポメディアセンター/ @ AleppoAMC

シリアでの戦争の独特な恐怖を写真と短いビデオよりも強く捕らえた画像は、最近出現した5歳の少年 オムランダクネシュ アレッポの空爆の余波から救助された後、救急車に座っていた。

ビデオの数分で(8月の17で撮影されたと報道されている ムスタファ・ア・サウルス)がアップロードしている アレッポメディアセンター イメージはソーシャルメディア上で共有され、西洋ニュースルームの注目を集めていました。 として フィナンシャル·タイムズ 元のYouTubeレポートが投稿されてから24時間後、350,000の再生回数があり、何千もの時間が共有されていたと報告されています。 現在、国際救済委員会の会長であるデイビッド・ミリバンド元外務次官は、

メディアコンパス3 9 7英国では、オムランのイメージが木曜日の ガーディアンとタイムズ 。 Mailonlineとして 宣言 「アレッポ・ボーイショック・ワールドのイメージ」、 サン オムランと呼ばれる "若い若者は、戦争に苦しむ国の中の恐怖を世界に思い出させた"。

たぶん必然的に、これらの出来事 ステージされた 反政府宣伝よりも少し、それはなぜタブロイドの誇張を使用するために、これらの画像が世界の注目を集めたのか分かりません。 すぐに逮捕されているのはオムランの先天的な反応です。 特大のオレンジ色の椅子に忍耐強く座って、彼は彼の周りの地獄に気づかない、または無関心であるように見えます。 彼の無邪気さは、感情と静寂の欠如によって象徴されています。これは、自分が経験していることの驚くべき正常性を強調するかもしれません。


インナーセルフ購読グラフィック


{youtube}Fl4QY5Cqtxc{/youtube}

オムランは、長くて扱いにくい髪の毛やショートパンツ、ティーシャツを使って、西洋の元気な小さな男の子にも簡単に合っていると言っても過言ではありません。 として アンバーナード ニューヨークタイムズ紙で指摘されているように、彼のしわくちゃしたシャツには、ニコロデオンのキャラクター、CatDogの記章が添えられています。 この小さな男の子かもしれない 息子 - 状況が異なる場合。

動画

戦争の影響を受けた子供たちのイメージは当然驚くべきものです。 裸の9歳の全く衝撃的な写真 ファン・ティ・キム・プク ナパーム攻撃の余波の中で悲鳴を切ることは、ベトナム戦争とおそらく全ての戦争の決定的なイメージである。

The horrifying image of nine-year-old Phan Th? Kim Phúc changed many people’s views on the Vietnam War. Nick Ut, CC BYThe horrifying image of nine-year-old Phan Th? Kim Phúc changed many people’s views on the Vietnam War. Nick Ut, CC BYAs スージーリンフィールド 彼と他の難民を運んでいた船が9月にトルコに向かう途中に沈んだときに溺死した3歳のエイラン・クルディの衝撃的なイメージについて、ガーディアンに書いた2015:

子供たちは傷つきやすく、恥ずべき者であるため、苦しみの描写は非常に内臓的な影響を与えます。

オムランズのようなケースでは、それは動揺して怒っているという感傷的なものではなく、単に人間に過ぎない。

右に移動

しかし、オムランのイメージがソーシャルメディアに流行しているように、多くのコメンテーターにとっての問題は、画像の共有がすべて問題の終結につながる可能性があるということでした。 ザ・インディペンデントでは、ゴア・ウィルはシリアの混乱と、オムランが生き延びたにもかかわらず、シリアの人権天文台が今年5月末までに 最大14,000の子供が殺されました シリア戦争中に数万人が重傷を負った。 毎日の鏡では、優れたフリートストリートフォックス(スージーボニファス) 述べました:

彼の写真について一番ひどいことを知りたいですか? それを分かち合うことは、私たちがやるべきことのすべてです。

ボニファスの観測は語っている。 ソーシャルメディアを通した残虐行為を非難するようになったのは、非常に簡単で迅速かつ簡単な作業で「私たちはやっている」と信じています。 今日の24 / 7のニュース文化では、情報が急速に現れ、消えてしまい、オムランの衝撃的なイメージが一時的な一時的な感情になるかもしれないと主張することができます。 我々は、ニュースサイクルが不可避的に変わると、戦争が続く間、ハッシュタグと変更されたプロファイルを介して苦痛を登録し、画像をぼかします。

悲劇の場面:3歳のエイラン・クルディの遺体が世界のフロントページになりました。悲劇の場面:3歳のエイラン・クルディの遺体が世界のフロントページになりました。なぜなら、Aylan Kurdiが明らかに示しているように、私たちはこれまでにここにいました。 彼の死の写真は、シリアでの戦争と一般的な難民の窮状に関する議論を巻き起こした。 結束と悲しみの展示で、英国のメディアは、悲しい物語に対処しようとしました。 恐怖心、異文化嫌悪と誤解、悲しいことに、多くの 以前のカバレッジ.

アイランの身体の写真の下にある論説では、 独立した これまでに地中海を横断しようとした2,500の人々に注意を喚起し、読者に "戦争で傷ついた国を逃れる難民の英国の公正な分担を受け入れるよう政府に求めている"という請願書に署名するよう呼びかけた。 サン一方で、読者には「Save the Children's Child Refugee Crisis appeal」のための現金を引き上げることによって、読者に「移民問題に巻き込まれた悲劇的なアイラン・クルディのような子供たちを何千人も助ける」ように促した。

道徳的責任

何に対応する 保護者 圧倒的な国内および国際的圧力と言われている首相デービッド・キャメロンは、英国は数千人のシリア難民を受け入れると発表した。 「英国は、私たちが歴史を通してやったように、難民を救う道徳的責任があります。 私たちはすでに聖域を提供しており、私たちは引き続きそうしていきます」と彼は言いました。

あるレベルでは、キャメロンの声明は、政治的行動を動員する際のイメージ力と世論の明確な証拠であった。 しかし、エイランの死後、本当に何が起こったのですか? さて、 最初のもの テレサ5月首相になったことは、キャメロンがそれを作成した後1年以内にシリア難民省の郵便局を廃止することでした。 そして、3月には、 オックスファム 豊かな国々がほぼシリアの1.39mの難民の5%だけを再定住させたと報告した。

今年の終わりまでに、英国は公正な株式の5分の1を奪うことになった。 だから、私たちはこれらのひどいイメージですべてショックを受けていますが、世論と行動を揺さぶるほどの日数は、絶え間なく縮小する思いやりのサイクルの犠牲者になるかもしれません。

著者について

ジョン・ジュエル(John Jewell)ジャーナリズム、メディア・カルチュラル・スタディーズ・スクールの学部課長、 カーディフ大学

この記事は、最初に公開された 会話。 読む 原著.

関連書籍

at