浅い北部の水域に慣れ親しんだ魚は、気候変動が彼らが繁栄している海を暖めるので、より涼しい深度を無駄に探します。

北ヨーロッパのお気に入りの夕食のいくつかは完全にメニューをオフに泳ぐことを約あってもよいです。 地球温暖化は将来のキャッチを変える可能性がある、新しい研究によると。

英国の科学者がジャーナルに報告します 自然の気候変動 ハドック、レモンソール、プラージュなどの人気の種は、気候の変化と北海の温暖化に伴ってあまり一般的にならない可能性があります。

北海は比較的浅いです。氷河期には、海底の多くは乾燥した土地でした。つまり、より深い水を見つけて涼しいところに置く魚がどこにもありません。

北大西洋は速く温暖化されています。 年間平均北海の表面温度は、過去1.3年に30℃上昇しています。 これは世界平均よりも4倍高速です。 しかし、魚は最高のそれらを合わせた温度で生計を立てるために進化した、との証拠は北海がますますかつて地中海の特徴であった種にホストされていることです。

豊かさを変える

漁業は大企業です：この地域の2007の上陸は$ 1.2十億に達し、それに応じて北海の生態学が集中的に監視されています。 寒さに適応した着陸は最後の30年で半減しましたが、温暖化種の着陸は2.5回増加しました。 過去の非常に詳細なデータをベースにして、研究者はコンピュータモデルを使用して、北部の海域に来るものの写真を構築することができました。

その結果、これは次のとおりです。英国のコーンウォールからノルウェー北部までのフィッシュ・アンド・チップ式夕食の基礎となったデマールまたはボトム・フィッシングの魚は、次の50年の間に枯渇する可能性があります。 彼らの多くは、適切な生息地がないため、熱を逃がすために北に移動することはできませんし、深みがないので、深く進むことはできません。 種の豊富さは時とともに変化します。

「我々の研究では、我々は、彼らが北海での温暖化条件に対​​応するための闘争としての最も食べる種のいくつかの比例少なく表示されますことを示唆している、「言いました ルイーズRutterford 最初の著者であるエクセター大学の

絞り出さ

「私たちは、これらの市販の種にどれだけ重要な地元の深さとそれに関連する生息地への新たな洞察を提供しています。 それは、常に将来の魚の分布を予測既存のモデルで捕捉されていないものです。」

他の研究では、多くの地域の魚が 新しい緯度に変更する 化石燃料の燃焼による温室効果ガスの排出に応じて気候が変化するため、 同じ人工の地球温暖化が、より多くの イワシ例えば、北部の海域に、そして米国の漁師たちは、黒い低音を追求するために、さらに北に航行しなければならなかった。 北極の氷の後退が 大西洋オオカミ 実際に北太平洋に移動する可能性がある。

最新のメッセージは、ますます慣れ親しんだ発見の確認です。 「今後数十年の間にガードが本当に変化するだろう」と述べた スティーブシンプソン、エクセターの海洋生物学者、そして著者の一人。

「私たちのモデルは、冷たい水の種が暖かい水の魚で詰まる可能性が高いと予測しています。 持続可能な英国の漁業にとって、私たちは野生の洞窟から離れて、南ヨーロッパに目を向ける必要があります。

– 気候ニュースネットワーク

著者について

Tim Radfordはフリー・ジャーナリストです。 彼はのために働いた 保護者 32年のため、文字の編集者、芸術エディタ、文芸編集者と科学エディタ（とりわけ）となっております。 彼は勝ちました 英国の科学作家協会 今年の科学ライター賞4回。 彼は英国委員会で 自然災害軽減のための国際的な10年。 彼は数十の英国と外国の都市で科学とメディアについて講演しています。 

この著者による書籍：

世界を変えた科学：他の1960革命の話題
ティム・ラドフォードによります.

詳細はこちら、そして/または、Amazonで本を注文する。 （キンドルブック）