気候変動は、ガラスハウスでの生活と仕事を続けることができないことを意味します
ロンドンの有名なシャードは大きな窓ですが、レンガと木材の方が効率的です。 ビル・スミス, CC BY

明日の天気に合わせて今日どのように建物を設計しますか? 世界が温暖化し、異常気象がますます一般的になるにつれて、持続可能な建築物はガラスという大きな犠牲者を意味する可能性があります。

何十年もの間、ガラスは至る所にあり、ロンドンのガーキンのようないわゆる「現代」または「持続可能」な建築物でさえも。 しかし、エネルギーの観点から見ると、ガラスは非常に非効率的です。寒い冬の夜に熱をほとんど漏らさず、夏の日に建物を温室に変えます。

例えば、 U値 (特定の厚さでどれだけの熱が失われるかの尺度)トリプルグレージングは​​1.0前後です。 ただし、断熱材が少し入った単純な空洞のレンガの壁は0.35です。つまり、3分の1です。一方、十分に断熱された壁のU値は0.1だけです。 したがって、1メートル四方のガラスは、たとえ三重ガラスであっても、壁の10倍の熱を失います。

気候が変化する一方で、天気も変わります。 気候は長期平均で表されますが、天気は短期的な出来事の表れです。 私たちの気候よりもはるかに。これにより課題が生じます。 0.5?毎月の気温の上昇は、農家や空調システムで使用されるエネルギーに違いをもたらす可能性がありますが、ピーク時の気温が 38 度ですか?あるいは、凶悪な寒波はさらに深刻な事態になる可能性があります。建物は、平均的なものだけではなく、極端な値にも対応できるように設計されています。


インナーセルフ購読グラフィック


世界中の建築家や建築技術者は、特に建物の寿命が非常に長いため、この問題に苦労しています。 バースでは、最近、長期的な天気予報を見るための助成金を授与されました。 建築設計の変更方法。 結局のところ、建物をより良い気候に移動することはできません。

少なくとも英国のデザイナーにとって明らかな可能性の1つは、気象が現在Met Officeが英国に示唆しているものと似ている場所を選ぶことです。 2100にあります、そして単に彼らがそこにあるような建物を置きます。

問題は、これが低炭素の議題を無視することです。 多くのホットな国は、過去の30年をかけて、より温和な国で見られるものと同様の建物を設計する一方で、モンスターエアコンシステムに十分なスペースを残しています。 たとえば、ラスベガスとドバイのエアコン付きの高層ビルは、砂漠の真ん中に建てられているにもかかわらず、ロンドンやボストンで見られるビルのように見えます。

気候変動は、ガラスハウスでの生活と仕事を続けることができないことを意味します
ラスベガスのガラスボックスは、エアコンなしでは存在しませんでした。
バート・カウフマン, CC BY

実験として、「Dubai Buildings」をGoogleの画像に入力し、何が建てられたか、さらに心配なことに、何が何であるかについてのアーティストの印象を見てみましょう 製図板の上。 あなたは、たとえば有名なエネルギーが大量に消費されるなど、もっと期待するかもしれない文化のこの非効率性を見ることができます バンクーバーのガラスの塔.

建物は簡素化する必要があります。 暖房、照明、エネルギー供給、エアコン、エスカレーター、ITネットワークなど-これらはすべて「建物サービス」はすぐに削除する必要があります。 残っているサービスは、ほとんどエネルギーを使用しない必要があり、場合によってはサイトで必要なエネルギーを生成する必要があります。

ガラスを削減することは簡単な勝利でしょう。 窓は、見栄えを良くするため、または自然光や空気を提供するために、サイズを変更する必要があります。 Windowsもシェーディングする必要があります。 多くの人が、窓や建物を再発明する必要があると主張します。 建物を建てる必要がある   1つの大きな窓である建物ではなく、窓。

地中海に目を向けるべきかもしれません。 人々は主にギリシャなどの国にエアコンなしで住んでいます。小さな開口部を備えたこのような重量のある厚壁の建物は、外部条件を非常に緩和することができます。

気候変動は、ガラスハウスでの生活と仕事を続けることができないことを意味します
小さな窓と厚い白い壁が、この伝統的なギリシャの家の内部を快適で涼しく保ちます。
ncfc0721, CC BY

しかし、特に人やコンピューターを詰め込んでいる場合、私たちが慣れ親しんでいる気候制御は提供されません。 地中海の人々には、気候に合わせて自分自身と彼らの働き方を適応させる世代もいました。 私たちにはこの贅沢はありません。天気はあまりにも速く変化しています。

私たちはまだ気候に何が起きてもそれに対応する建築を発明していませんが、過去や他の文化から教訓を得る必要があることは明らかです。 地球温暖化の過程で単純にエアコンをかけることはできません。会話

著者について

デビッド・コーリー、低炭素設計の教授、 バース大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

Climate_adaptation