眠るには暑すぎる: 夜は日よりも速く暖かくなっています

: By スティーブン・バートング

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

夜は急速に温暖化している 2 19
あなたが都市に住んでいる場合、ぐっすり眠ることは特に難しい場合があります。ストッケテ/シャッターストック

夏の真っ最中に眠ることは、時には不可能に感じることがあります。そして猛烈な熱波でより一般的になる、夜はうだるように暑く、不快感を和らげる涼風はありません。少なくとも自分の感覚を信じてください。夜はますます暑くなっています。

気象観測所は通常、その日の最低気温を夜明け前後に記録します。英国のいくつかのサイトでは、記録が 150 年以上さかのぼります。何年にもわたる機器と方法の小さな変更を考慮して、科学者は、ビクトリア朝時代から夜間の気温が大幅に上昇していることを発見しました. 調べたほとんどの記録では、実際には夜間の気温が日中の気温よりも速い速度で上昇しています。どうしてこれなの？

英国の最近の穏やかな冬は、非常に寒い夜が少なくなりました。最も寒い夜は、最も寒い冬の日よりも通常よりも寒くなる傾向があります。それらの損失により、夜間の平均最低気温は、日中の平均最高気温よりも不釣り合いに速く上昇しました。

英国の夏は、気候変動の結果として、より頻繁に猛暑に見舞われています。熱波の間の英国の極端な日中と夜間の気温は、2 年間で約 150°C 上昇しました。

しかし、特に都市部では、日中の気温が平年並みに戻った後も、短い猛暑でも暖かい夜が続くことがあり、全体的に日中よりも暑い夜が長くなります。これは、コンクリートとアスファルトが昼間の熱を夜間に吸収して放出するのが、郊外の農村地域に比べて遅く、結果として都市居住者の夜間の気温がさらに高くなるためです。これは都市のヒートアイランド現象として知られています。

航空機が残した結露の跡が、大気の表層から宇宙に逃れる熱の量を減らし、夜間の気温を上昇させたという提案さえあります。証拠はやや複雑です.

暖かい夜は 50 年で XNUMX 倍になる

英国で最も長く稼働している XNUMX つの気象観測所からの記録、ラドクリフ天文台オックスフォード (記録は 1814 年までさかのぼる) で、ダラム大学天文台 (1841 年に開館) では、夜間の気温がどのように変化したかについて多くのことを明らかにしています。

1911 年から 1920 年にかけて、年間で最も暑い夜の平均気温はオックスフォードで 16.6 °C でした。過去18.8年間の平均は2℃で、15℃以上上昇しました。暖かい夜 - 気温が 20°C を超える夜 - は現在、オックスフォードでは年間平均 1970 であり、1975 年代の XNUMX 度の暑い夏にもかかわらず (XNUMX 年と悪名高い 1976）。セントラル・ロンドンは、おそらくオックスフォードの XNUMX 倍の暖かい夜を XNUMX 年間に過ごします。

1814 年以来、これを書いている時点で、オックスフォードで 20°C を超える夜 (いわゆる熱帯夜) は 25 日しかありません。その半分は、21.2 年 2016 月の 1814°C を含め、過去 1830 年間に発生したものです。これでさえ、すぐに超えられる可能性があります。もちろん、オックスフォードの都市部は XNUMX 年以来拡大していますが、気象観測所の場所は XNUMX 年代からほとんど変わっておらず、都市のヒートアイランド効果による平均気温の上昇はおそらくわずか0.2℃程度記録管理が始まって以来。

イングランドの東部と南東部と比較して、イングランドの北部と北東部では熱波が短く、強度も低く、その結果、暑い夜の頻度が低くなります。ダーラム大学天文台の記録によると、イングランド北東部では夜が 15 度を超える可能性ははるかに低く、過去 1970 年間で年平均 14.6 ～ 16.9 度であり、オックスフォードの頻度の 2 分の XNUMX です。しかしここでも、XNUMX 年代以降、暖かい夜の数は XNUMX 倍に増えています。ダーラムの年間で最も暖かい夜は、XNUMX 世紀前の平均 XNUMX°C から、最近の XNUMX 年間で XNUMX°C に上昇しました。XNUMX°C の上昇であり、オックスフォードと非常に似ています。

幸いなことに、20°C を超える夜はダーラムの長い記録ではまだ知られていませんが、18.4 年 12 月 2022 日に記録された最も暑い夜 (18.9°C) は、これまでの記録である 2016°C をわずかに 12 度下回りました。、これも 2022 年 20.5 月に設定されました。これも近い将来に超える可能性があります。また、140 年 XNUMX 月 XNUMX 日に、シェフィールドの夜間の最低気温は XNUMX°C に達し、XNUMX 年間の記録保持で最高になりました。

穏やかな気候で有名なアイルランド共和国でさえ、2021 年 20 月の猛暑により、XNUMX 年ぶりに熱帯夜が訪れ、最低気温はバレンチア天文台ケリーのはるか南西では、20.5°C前後でホバリングしました。このような暖かい夜はアイルランドでは非常にまれであり、過去に XNUMX 回しか発生していないことが知られています。

熱波は、特にイングランドの南部と東部で、より頻繁に、より激しくなっています。分析気象庁によると、40 年までに数年おきに、現在の英国の国内記録 (38.7°C、2019 年 2100 月にケンブリッジで設定) を XNUMX 度以上上回る XNUMX°C の気温が発生する可能性が高いことが示唆されています。

日中の極端な気温が上昇し続けるにつれて、夜間の気温も徐々に上昇します。 23.9 年 1990 月の熱波の間、英国で記録された最高最低気温 (最も暑い夜) は現在、イーストサセックスのブライトンで 23 °C です。 XNUMX°C が夜間に記録されたロンドン中心部など、他にもいくつかの場所があります。

25 世紀の変わり目までに、そしておそらくそれよりずっと前に、化石燃料の燃焼を大幅に削減しなければ、暑い時期に夜の気温が 25°C を下回らない場所もあるでしょう。現在、日中の気温XNUMX℃が猛暑の定義です。中. 私たちは二酸化炭素の排出を削減しなければなりません。さもないと、将来の夏は長く、暑く、眠れなくなるでしょう。