バスティーユの日とは何ですか？なぜそれが祝われるのですか？ -InnerSelf.com

: By フリンダース大学歴史学上級講師、ロメイン・ファティ

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

14年1790月XNUMX日にシャンドマルスで開催された連盟祭。 ヘルマンによる木版画、王の画家、C。モネによる写真からフランス国立図書館

英語圏の国に旅行したり、英語圏の国に住んでいるフランス人は、「フランス革命記念日」の計画について尋ねられたときに驚かれることがあります。 カトルズ・ジュイエ （14 7月）

フランスの建国記念日は、バスティーユ襲撃に関するものではなく、その日の英語名は誤解を招くイメージを伝えています。しかし、それは私たちに、英語圏の世界がフランスの革命的な過去をどのように想像しているかについての興味深い一瞥を与えてくれます。

フランス建国記念日についての最も一般的な誤解は、それが記念日のお祝いであるということですバスティーユの襲撃 14年1789月XNUMX日に、そしての公式の始まりを記念してフランス革命.

実際、それははるかに複雑な話です。

Jean-PierreHouël（1735–1813）、バスティーユ襲撃、1789年。 フランス国立図書館

英語を話す人はバスティーユの日を指しますが、フランスでは、この日は別の歴史的な出来事と密接に関連しています。 フェデ・デ・ラ・フェデレーション （連盟の祭典）、14年1790月XNUMX日に開催された大衆集会。

1789年、パリの人々はバスティーユを攻撃しました。バスティーユは、君主制と兵器の象徴である政治犯です。市民は、パリ近郊に駐留している王室軍と戦うために、武器、弾薬、粉を押収することを目指しました。

1790の フェデ・デ・ラ・フェデレーション 絶対君主制を廃止し、フランス立憲君主制を生んだ新時代を迎えるために設計されました。

すべての州から何万人もの人々がパリのシャンドマルスに集まり、主導の軍事パレードに参加しました。ラファイエット、によって祝われるミサタリーランド、そしてルイXNUMX世とマリーアントワネットからの短いが刺激的なスピーチで最高潮に達する集合的な宣誓。

それは毎年恒例のイベントではありませんでした：単に国民の団結の期間を告げる日。

XNUMX年も経たないうちに、王と女王の頭がギロチンの刃に出会い、立憲君主制はフランス第一共和国.

刻々と変化する日付

フランスは、それぞれが当時の政治を反映して、何日もの国民の祝賀を行ってきました。

ナポレオン1804世（1814年から15年までの皇帝）は市民がXNUMX月XNUMX日を祝うべきであると宣言しました：彼の日付名前の日と聖母の被昇天の。

修復（1814-1830）の下で、政権はその名前の日にその王を祝いました：1814月1824日のルイ25世（1824-1830）と24月XNUMX日のシャルルXNUMX世（XNUMX-XNUMX）。

ルイ・フィリップ政権下の1830月王政（1848-XNUMX）は、「三栄光の日」27年29月1830日からXNUMX日まで。

第二共和政（1848-1852）は4月XNUMX日を採択しました。国民議会 1848年。別の新しい政治体制が再び祝われました。

第二帝政（1852-1870）の下で、ナポレオン15世はフランスの建国記念日をXNUMX月XNUMX日（彼の名前の日）に戻しました。

XNUMX世紀弱で、フランスは建国記念日を半ダース回変更しました。

新しい時代の新しいシンボル

悲惨で屈辱的な敗北フランスは1871年にプロイセンに苦しみ、ナポレオンXNUMX世の崩壊とフランス第3共和国、独自の新しいシンボルが必要でした。

ほぼ15年間、君主制のパルチザンと共和党政権を支持するパルチザンの間で激しい紛争がありました。ザ・フランス革命の記憶彼らの主要な戦場のXNUMXつになり、建国記念日の選択は論争の対象となりました。

ブルボン家の最後の偽装者の聖名祝日である15月XNUMX日を提唱する人もいました。アンボール、シャンボール伯爵、差し迫った回復を期待して。

左翼の急進派は、21年のルイ1793世の斬首の記念日であるXNUMX月XNUMX日にプッシュしました。

他の人は祝いたかった球戯場の誓い、20年1789月XNUMX日に封建制でフランスが破裂したことを示した。

1880年の春、政治家のベンジャミンラスパイルは、14月XNUMX日を建国記念日と宣言する動議を提出しました。 フェデ・デ・ラ・フェデレーション —右の統一の象徴—そしてバスティーユ襲撃の左向きのイメージ。

日付のあいまいさのおかげで、動議は法に渡されました—どちらを指定することなく カトルズ・ジュイエ 記念されることになっていた。 Raspailの動議は、饗宴、しかし意味の問題は未解決のままでした。

今日のバスティーユの日

カトルズ・ジュイエ フランス革命がフランスにもたらした好奇心と分裂の遺産を密接に体現しています。お祝いのベニヤの下で、革命の本質的な性質とその目標かどうかの問題— リベルテ、エガリテ、フラタニテ —達成されたことは、多くの場合、バックグラウンドに追いやられます。

振り返りや政治の日ではありません。シャンゼリゼ通りでフランスの力を発揮する豪華な軍事パレードで飾られた、のんびりとした家族の活動やお祝いの日です。夕方には、花火や人気のダンスとして知られています バルデポンピエ （消防士のボール）は全国で開催されます。

それは友愛のお祝いの時間であり、非常にオリジナルの野心です フェデ・デ・ラ・フェデレーション。バスティーユ襲撃への言及は、目に見えないか、ほとんど見えません。革命は大統領のインタビューでめったに言及されません。

1789年の革命の象徴は、最近のように、依然として矛盾した解釈と公の論争の対象となっています。黄色いベスト運動示しています。それはまさにこの注意深く維持された曖昧さです カトルズ・ジュイエ これはフランスの建国記念日としての耐久性を可能にしました。それは多くの人々にとって多くのことを意味する可能性があります。

フランス人は、何が祝われているかについての彼ら自身の理解を投影することができます。彼らはバスティーユ襲撃と人々のどちらかを選ぶことができます。インクルード フェデ・デ・ラ・フェデレーション そして国民の団結。そしてその間のすべて。

または、14月XNUMX日の複雑な話に気づかずに、休日を楽しんだり、友人や家族と一緒に花火を鑑賞したりすることもできます。