国歌のヘンドリックス版は、re敬と革命を組み合わせたものです。 nelag0 / pixabay, CC BY

これまでに記録された国歌の中で最も強力で焼け付くような演出の1つであるジミ・ヘンドリックスの象徴的なウッドストック国歌は、ほとんど起こりませんでした。

彼の回想録では、ヘンドリックスのドラマー、ミッチ・ミッチェル、 認められた バンドは「リハーサルをしなかった...またはウッドストックで「星条旗」を行う予定だった」

フェスティバルは日曜日の夜に終了する予定でしたが、次の日の9：00まで、一連の遅延、交通渋滞、暴風雨により閉会セットが延期されました。 ヘンドリックスは前の夜眠らなかった。

ヘンドリックスは、月曜日の朝に1時間以上演奏してから、通常のコンサートクローザー「Voodoo Child（Slight Return）」を紹介しました。

「ありがとう、おやすみなさい」 彼は言った、バンドがジャムを続けたように。 「私は平和、ええ、そして幸福を言いたいです。」

しかし、その後、彼はセットを仕上げる代わりに、フランシス・スコット・キーの歌の象徴的なテイクを開始しました。

{vembed Y=MwIymq0iTsw}
Hendrixはアンコールとしてアンセムを演奏しました。

ヘンドリックスがウッドストックで「星条旗」を上演してから50年が経った今でも、この演出は音楽の政治的力量の模範となっています。 触発された 私自身の奨学金 国民の過去、現在、未来について 国歌.

ヘンドリックスの演出を非常に注目させたのは、抗議の恐怖と愛国心と希望を融合させる能力でした。

生きて呼吸する国歌

フランシス・スコット・キーは9月の1812で、1814の戦争中にボルチモアのフォート・マクヘンリーに対する英国の攻撃を撃退した兵士のヒロイズムに惹かれて曲を書いた。 有名なメロディーを使用する、弁護士の詩人は曲に合わせて新しい歌詞のセットを作成しました。

19th世紀では、政治や文化についてコメントする方法として、古い歌に新しい歌詞を書くことが一般的でした。 ブロードサイドバラード。 これまでのところ、私の研究では、「The Star-Spangled Banner」の曲に合わせて書かれた200曲をほぼ特定しています。ああ、聞こえますか？」は特に強力な例です。

ヘンドリックスはある意味でこの伝統を続け、彼の周りの世界について何かを言うように曲を更新しました。

しかし、ヘンドリックスは言葉を変えるのではなく、音楽のアレンジを変えました。

国歌の多くの意味を掘り起こす

HendrixのWoodstock Bannerはその場での即興演奏だと考える人もいるかもしれません。 しかし、彼は実際に1年以上この歌を実験しており、9月の1970での彼の早すぎる死まで、この歌を続けました。

全部で、 Hendrixは少なくとも70回作品を演奏しました、Woodstockのほぼ1年後-ハワイ、8月1、1970で彼の最後のパフォーマンスが行われました。

ヘンドリックスは時々、国歌の演出を「This Is America」と名付け、彼のアレンジメントは強力でありながら柔軟でした。 最短3分または最長6分半です。

伝統的なメロディーを構築して、ヘンドリックスは愛国的なプライドや商業的腐敗の絵を描くことができました。

ヘンドリックスは国を祝う方法を知っていました。 例えば、 国歌のスタジオ版 愛国心が強い花火大会で、伝統的なメロディーの重なり合う層で破裂します。 きらめくトリル、余分なメロディーの通過音、極端なオクターブシフトで装飾されています。

シンボリックスペクトルのもう一方の端には、 サンフランシスコのウィンターランドボールルームでライブ録音した4つのアンセムレンディション 10月の1968。 彼らは、ミッチェルの爆発的なドラムで区切られた暗い、大気の即興演奏から始まり、テレビ広告のジングルの騒々しい引用と、南北戦争の嘆き「タップ」に委ねられたメロディの歪んだ、調子外れのバージョンを含みます。

ヘンドリックスは、国歌を爆破する方法も知っていました。

ホラーと希望の融合

ウッドストックは社会実験であり、10年にわたる抗議と恐怖に対する文化的反応でした。

一方では、ベトナムの人種的不公正と戦争に激怒したアメリカの若者がいました。 反対側では、起こっている社会革命によって恐れられた施設がありました。性、麻薬、精神性、人種平等、共同生活に関する新しい態度です。

この世代間の衝突は、マックスヤスガーの農場に建てられた木製のステージで頭に浮かびました。

ヘンドリックスはありえない反文化的ヒーローでした。 彼は混血、ロックのアイコンだった 誰がアメリカ陸軍の101st空borneを務めた、落下傘兵として「スクリーミングイーグルス」パッチを獲得。 彼は音楽のキャリアを追求するために軍隊を脱出しましたが、ベトナムにはまだ友人がいました。

彼のウッドストック国歌では、ヘンドリックスは爆発、マシンガンファイアー、そして泣き叫ぶ緊急サイレンを模倣しているようです-恐怖の音楽的イメージ。

しかし、これらの伝統的なメロディーからの逸脱は、国歌を解体するものではありません。 代わりに、彼は「空中に爆発する爆弾」と「赤いまぶしさを打ち上げる」という言葉に調子を合わせたノートを演奏します。彼は歌を破壊するのではなく描写しています。

その後、ヘンドリックスは「タップ」奉仕の犠牲を称えるために軍の葬儀で伝統的に演奏された曲。

最後に、彼は伝統的な国歌のメロディーに戻り、歌に完全かつ忠実な結論を提供します。 彼はいくつかの単語を残し、6秒間「無料」という単語の音を延ばします。 彼の音楽的結論は、祭りの楽観的で、勝利ではないにしても、テーマを反映しているようです。

400,000が最大でその数の半分までを対象としたコンサートに到着したとき、公衆衛生災害が迫っていました。 食料、水、ガス、医療用品の不足。苦しみを予感した通行不能の交通渋滞によって悪化 暴力。 しかし、コミュニティは一緒になって、一時的な都市が現れました。 泥の川はユートピアを不可能にしましたが、出席者は忍耐しました。 余分な食料が寄付され、米陸軍と赤十字のボランティア医師がヘリコプターで運ばれ、忍耐と平和が君臨しました。 世界が音楽を開催 一緒に.

ヘンドリックスは、その週末にウッドストックで経験したアメリカを反映するためにキーの国歌を使用しました。 それは矛盾に陥った国でしたが、一緒に集まることができるコミュニティでもありました。

それは苦悩の叫びと「平和、ええ、そして幸福」のビジョンでした。

著者について

音楽学准教授、マーク・クラグ、 ミシガン大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.