ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、言葉を使って、実際の意味とは逆の意味を持っています。 ゲッティイメージズ経由のセルゲイグネエフ/スプートニク/AFP
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がウクライナでの戦争についてどのように話しているかに注目しているなら、あなたはパターンに気づいたかもしれません。 プーチンはしばしば言葉を使って、彼らが通常行うこととは正反対のことを意味します。
彼は戦争行為に「平和維持の義務に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
彼は「非ナチ化ホロコースト生還者の孫であるウクライナのユダヤ人大統領を転覆または殺害しようとしている間、ウクライナの」。
He クレーム ウクライナが核兵器の製造を計画している一方で、核戦争の現在の最大の脅威 プーチン自身のようです.
プーチンの勇敢な言語操作が注目を集めています。 最近、ウクライナ議会の議員であるキラ・ルディク と CNNインタビューでのプーチンの
「彼が『平和が欲しい』と言うとき、これは 『あなたを殺すために軍隊を集めている』という意味です。 彼が「それは私の軍隊ではない」と言うなら、彼は「それは私の軍隊であり、私は彼らを集めている」という意味です。 そして、彼が「OK、私は撤退している」と言った場合、これは「私はあなたを殺すために再編成し、より多くの軍隊を集めている」ことを意味します。
として イギリスの作家ジョージ・オーウェルを研究する哲学教授、私はプーチンについてのルディクの別の主張のセットについてのコメントを思い出しました。戦争は平和です。 自由は奴隷制です。 無知は強さです。」 これらは、オーウェルのディストピア小説で「真実の省」と呼ばれる政府機関の建物の側面に刻まれた言葉です。1984、」1949年に発行されました。
オーウェルは小説のこの特徴を使用して、本のように全体主義体制がどのように注目を集めるか オセアニアの架空の国家 –政治的権力を獲得し、維持するために、逆に言語を歪めます。 オーウェルがこの現象を鋭く理解したのは、それを自分で目撃した結果でした。
爆弾よりも恐ろしい嘘
プーチンの嘘とスピンに取り組む際に、オーウェルのような以前の思想家や作家が言語と政治力の関係について言ったことを見るのは役に立ちます。
オーウェル、1903年から1950年まで生きたイギリス人は、人生の前半に戦争、帝国主義、貧困を経験しました。 これらの経験により、オーウェルは社会主義者であり、英国の左翼のメンバーであると特定しました。
したがって、オーウェルが好意的に見たであろうことは避けられないように思われるかもしれません ソビエト共産主義、当時のヨーロッパの左翼の主導的勢力。 しかし、そうではありませんでした。
代わりに、オーウェルはソビエト共産主義を信じていました 同じ欠陥を共有しました ナチスドイツとして。 どちらも全体主義国家でした トータルパワーとコントロールへの欲求が真実、個性、自由の余地を埋め尽くしました。 オーウェルは、ソビエト共産主義が真に社会主義者であるとは考えていませんでしたが、むしろ社会主義者のファサードしかないと考えていました。
33歳で、オーウェルは仕えました スペイン内戦のボランティア兵士として。 彼は、スペインのナショナリストの権利からの反乱を阻止しようとしていた、より大きな左翼連立の一部として、小さな民兵と戦った。 この左翼連立は、ソビエト連邦から軍事支援を受けていた。
しかし、オーウェルが戦っていた小さな民兵は、最終的には平準化したソビエトの宣伝者の標的になりました 民兵に対する一連の告発、そのメンバーが反対側のスパイであったことを含みます。 これは、ソビエト連邦が政治的権力を獲得する方法としてスペインへの関与を利用しようとしたことの副産物でした。
オーウェルは、このソビエトの塗抹標本キャンペーンの一環として、彼が戦った民兵がヨーロッパのマスコミでどのように悪意を持っているかを観察しました。 彼は自分の本で次のように説明しています。オラクル・トゥ・カタロニアこのスミアキャンペーンには、具体的な事実についての実証可能な嘘を言うことが含まれていました。 この経験はオーウェルを深く悩ませました。
He 後でこの経験に反映、「客観的な真実の概念そのものが世界から消えつつあるという感覚」に彼が恐れていたと書いている。 その見通しは、彼を「爆弾よりもはるかに」怖がらせたと彼は主張した。
言語は政治を形作る–そしてその逆
そのような恐れは、彼の小説を含むオーウェルの最も影響力のある著作の多くに影響を与えました。1984」と彼のエッセイ「政治と英語に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
そのエッセイで、オーウェルは 言語、思考、政治の関係。 オーウェルにとって、言語は思考に影響を及ぼし、それが政治に影響を及ぼします。 しかし、政治は思考にも影響を及ぼし、それが言語にも影響を及ぼします。 したがって、オーウェルは、プーチンのように、言語がどのように政治を形作るか、またその逆も見ました。
オーウェルはエッセイで主張している よく書けば「もっとはっきりと考えることができる」、そして「はっきりと考えることは政治再生に向けた必要な第一歩」ということは、全体主義のような破壊的な政治的影響から政治秩序が回復する可能性があることを意味していると私は信じています。 。 これは、政治的な仕事を書くのに役立ちます。
悪い文章を避けたいというオーウェルの願望は、文法の厳格な規則を擁護したいという願望ではありません。 むしろ、オーウェルの目標は、言語ユーザーが「意味に単語を選択させることであり、その逆ではない」ことです。 明確かつ正確にコミュニケーションするには、意識的な思考が必要です。 仕事が必要です。
しかし、言語が思考を照らし、政治を再生できるのと同じように、言語も思考を覆い隠し、政治を退化させるために使用することができます。
プーチンはこれをはっきりと見て、これを彼の利益のために利用しようとしています。
'Doublethink、''doublespeak'
オーウェルは、プーチンが犯した言葉の乱用に対して警告し、次のように書いている。思考が言語を破壊する場合、言語も思考を破壊する可能性がありますに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
オーウェルは、言語と政治の相互の腐敗を調査しました 全体主義体制で 彼のディストピアのように見える1984。」 「1984年」の世界では、唯一の犯罪は「思考犯罪」です。 支配階級は、党の全体主義的支配を損なう考えを含む、彼らが犯罪にした考えを持つために必要な言葉を排除することによって、思考犯罪の可能性を排除しようとしています。 言語を制限し、あなたは思考を制限します、またはそう理論は行きます。 したがって、 ロシア議会が可決され、プーチンが署名した、ウクライナの戦争を説明するために「戦争」を意味するロシア語を使用したことで刑事責任を問われる可能性のある法律。
オーウェルはまた、「1984」を使用して、コミュニケーションが実証可能な事実ではなく、政治的権力の欲求に準拠している場合に何が起こるかを調査します。
結果は「二重思考」は、骨折した心がXNUMXつの相反する信念を同時に真として受け入れるときに発生します。 「戦争は平和である」、「自由は奴隷である」、「無知は強さである」というスローガンは、典型的な例です。 このオーウェルのアイデアは、 ダブルスピーク、これは、言語を使用して他の人を操作する意味を曖昧にするときに発生します。
ダブルスピークは専制政治の武器のツールです。 それは世界中の多くの権威主義者や権威主義者になる可能性のある人々にとってそうであるように、プーチンが選んだ武器のXNUMXつです。 オーウェルが警告したように、「力は人間の心をバラバラにし、あなた自身が選んだ新しい形にそれらを再びまとめることにあります。」
著者について
この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.
関連書籍：
暴政について：XNUMX世紀からのXNUMXの教訓
ティモシー・スナイダー
この本は、制度の重要性、個々の市民の役割、権威主義の危険性など、民主主義を維持し、擁護するための歴史からの教訓を提供します。
私たちの時代は今です：力、目的、そして公正なアメリカのための戦い
ステイシー・エイブラムス
政治家であり活動家でもある著者は、より包括的で公正な民主主義に対する彼女のビジョンを共有し、政治的関与と有権者の動員のための実践的な戦略を提供します。
どのように民主主義が死ぬか
スティーブン・レヴィツキーとダニエル・ジブラット著
この本は、民主主義の崩壊の警告サインと原因を調べ、世界中のケーススタディを利用して、民主主義を守る方法についての洞察を提供します。
人々、いいえ：反ポピュリズムの簡単な歴史
トーマス・フランク
著者は、米国におけるポピュリスト運動の歴史を紹介し、民主主義の改革と進歩を抑圧したと彼が主張する「反ポピュリスト」イデオロギーを批判します。
XNUMX冊以下の本で民主主義：それがどのように機能するか、なぜ機能しないのか、なぜそれを修正するのはあなたが考えるよりも簡単なのか
デビッド・リット
この本は、民主主義の長所と短所を含む概観を提供し、システムをより応答性と説明責任のあるものにするための改革を提案しています。
