私たちの心が過去、現在そして未来をどのように構築するかPexels 

新年が到着したか、または新年に到着しましたか? 両方のステートメントは同じアイデアを伝えていますが、2つの異なる視点から見ています。

一方で、私たちは出来事を私たちに向かって動いているものと考えるかもしれません。 「祝日が来ている」というのは、「動く時間」という視点の古典的な例です。 時間は止まらない電車のように見え、未来から過去へと私たちに向かって飛び跳ねます。

一方、私たちは、「私たちは真実の瞬間に到着しました」 - 「動いている自我」という視点から、時間を通って動いていると想像するかもしれません。 ここで、時間は私たちが未来に向かって進んで行く道と見なされます。

これらの視点は異なっていますが、両者は過去の私たちの背後にあり、現在は現在の場所であり、未来は私たちの前にあります。 しかし、時間についての私たちの見解は、単に好みの問題に沸きかかっているのですか?

前方または後方?

世界中の多くの言語が、私たちの前にあるように未来を、私たちの後ろには過去を描いていますが、注目すべき例外があります。 ザ ユプノ 例えば、パプアニューギニアのコミュニティは、過去を話すときは川の口に向かって、将来を話すときは山の上を川の源に向けて指している。 「数年前」(omoropmo bilak)のような表現は、「別の側の年」と大まかに解釈されます。


インナーセルフ購読グラフィック


他の言語では、時間に関する人々の視点は、時間について話す方法とは根本的に異なります。 つまり、両者の間には「分離」があります。 事例は Darija - 現代アラビア語のモロッコ方言 - 未来と過去の両方が私たちの前にあるものと見ることができます。

1つで 研究Darijaの講演者は、オブジェクトを将来と過去を表すボックスに照合するなど、多くの時間関連の作業を完了しました。 ここでは、アラビア語のアレンジメントとは反対に、スピーカーとその過去の後ろに、未来が位置する可能性が高くなりました。

この理由の1つは、多くのヨーロッパ人やアメリカ人に比べて、モロッコ人は過去に集中しがちであるということです。 彼らは伝統に大きな価値をもたらし、年配の世代に対しても重要性を増しています。 このように、過去に焦点を当てる人々は、過去の出来事が目で見ることができるものであるかのように、それにもっと注意を向けています。

言い換えれば、時間の視点の違いは、私たちが重視するものに根ざすことができます。 しかし、私たちの焦点は常に同じであるか、時には変化していますか?

時間的マイルストーン

ランドマークの誕生日、季節の変化、新しい始まりなどの一時的なマイルストーンは、人々の心構え、特に時代の視点に影響を与える可能性があります。

多くの人にとって、新年は、新たに始まったり、時計をリセットしたり、将来の決断をする機会を提供します。 Google検索 ジム訪問のために、そして新しい目標や他の人たちを助けることなど、目標を達成するためのコミットメントはすべて、年初に増加しています。

このように、新年の到来は私たちの日々の活動から私たちの注意を妨げる可能性があります。 その効果は、人々が彼らの「過去」の自己からの「現在の」自己を心理的に距離を置く可能性が高いことです。

より良いのために、悪い

時間に対する人々の視点に影響を与えるもう一つの犯人は 彼らの気持ち 問題のイベントについて 将来的に否定的な出来事を想像するように尋ねられたとき、検査のように、人々はそれを接近していると考える傾向があります。 これとは対照的に、結婚式のような将来の積極的な出来事は、私たちが積極的に動くものとみなされます。

もちろん、そこにもあります 人格関連 時の出来事に対する態度の違い。 誕生日パーティーや同窓会など、長時間の社会的な集まりを期待することがあります 内向的なものよりも外向的なものに魅力的なもの。 内向的な著者の言葉で ソフィア・ドンブルグ:

当事者がローラーコースターだった場合、外向的な人は空中に腕を持つライダーになり、内向きの人は白い握りのグリップでぶら下がります

全体として、これは時間のかなり複雑な絵を描きます。 視点の違いは、言語や文化から、時のマイルストーンや個人的な態度まで、あらゆるレベルで出現します。 そして、このようにして、新年にどのように見えるかは、実際にあなたが気づいたよりも、あなたの心の枠組みについてもっと明らかにするかもしれません。

会話だからあなたが自分の家の慰めや混雑した部屋から静かに帽子をかけるかどうか、それがあなたの前にあるのか、後ろのものであろうと、あなたが新年や新年に到着したかどうかは、事は確かに、それは無関係に起こります。

著者について

Sarah Duffy、言語と言語学のシニア講師、 ノーサンブリア大学、ニューキャッスル

この記事は、最初に公開された 会話。 読む 原著.

関連書籍:

at InnerSelfMarketとAmazon