2回の年間の時間変化は、時差ぼけのような人々に影響します。 夏時間を廃止するときです。 Sevgi001453d / Pixabay

社会は、夏時間の変更に伴い愛情と憎しみの関係を持ちます。

今年のこの時期、私たちの多くは、時計を戻すことに伴う余分な時間の睡眠を楽しんでいます。 しかし、春が旋回するとき、私たちは常に時計を前進させることに伴う睡眠の喪失を呪います。

余分なスヌーズ時間の枯渇を除けば、睡眠中の崩壊は私たちの心と体に大混乱を引き起こす可能性があります。 通常の睡眠習慣からの逸脱 睡眠非同期注意逸脱の減少、判断誤りおよび不安を含む、時差ぼけから生じる同じ種類の症状につながる可能性がある。

さらに悪いことに、証拠によると、時間の変化は 自動車事故 & 心臓発作.

眠そうな株式市場

時代の変化も金融市場に悪影響を及ぼします。 私がヨーク大学のマーク・カムストラーとブリティッシュ・コロンビア大学のモーリス・リーバイと行った研究によると、株式市場は、時計が失われても1時間を取っても、時間の変更後の月曜日に大幅に後退する傾向があります。

私たちは研究した いくつかの国では株式市場のリターンがあり、そのうちいくつかは他の国とは異なる時期に時間の変更を実施しています。市場に影響を与える他の要因をコントロールした後、時間の変化に伴い大幅な低下が見られました。

もちろん、あらゆる日に何が起こるかは、さまざまな企業に関する基本的なニュースや経済全体を含む多くの要因の組み合わせです。 しかし、統計的に有意な負の平均株価収益率は、月曜日に典型的に生じる負の収益率よりもはるかに大きかった。 （他の曜日はプラスのリターンを持つ傾向があります。）

米国のみでは、夏時間の変更による株式市場の1日平均損失は、US $ 30億を上回ったと計算しました。

時計が前進または後退するとき、人の健康と経済に問題を引き起こす。 （シャッターストック）

これらの2年分の損失は、睡眠中断後に投資家がより不安になり、その結果、彼らの日常的なショックがない場合よりも、リスク資産を購入し続けることを躊躇する結果となったと推測されます。

この株式市場の例は、より大きな現象の一部であり、それによって睡眠の変化の生物学的影響は、より広い経済にわたって負の影響を有する。

職場の事故はより大きくなる傾向があります 失業率、労働者の報酬費用の上昇、医療費の高騰、交換労働者のための訓練費用の増加、全体的な生産性の低下などにつながる夏時間の変化に伴う頻度と重症度の両方で バランスをとって、時間の変化はビジネスと政府の両方にとって高価です。

年中無休の夏時間

もちろん、時間の変更が廃止された場合に地域が標準時間を採用する必要はありません。

他の明白な選択肢は、一年中夏時間を守ることです - 基本的に、時計は年に2回変わらないことを意味します。 金融市場、自動車事故、心臓発作、および職場の傷害に関して比較的良好な結果につながる可能性があるという選択肢。

年中無休の夏時間にはさらに利点があります。 マサチューセッツ州は関連する学術文献を評価した 結論 街中の犯罪を減らすためには、夜間の昼光の増加による強盗の減少や強姦の発生率の低下など、夏時間の永続的な維持が不可欠です。

夏時間の変更が一世紀以上前に様々な地域で採用されたとき、エネルギーコストの節約が大きなメリットとして宣伝されました。 詳細は特定の緯度と時間帯に依存していますが、これらのメリットは甚だ誇張されているようです。

最近の研究 一年中夏時間を採用すれば、節約されたエネルギーが節約され、おそらく温室効果ガスの排出量も削減されることが分かっています。

しかし、年間を通しての夏時間の影響は、すべて晴れているわけではありません。 子どもが学校に向かうことが多い朝の間、望ましくない意味合いが暗くなる。 いくつかの場所では、これは学校の開始時間を後で変更する必要があることを示唆しているかもしれません。

それはまた、年下の小学生の両親のために就労時間を変更する必要があります。 彼らは子供たちを学校に迎え入れるために後から始める必要があります。

しかし、この不便さは価値がある 子どもの開発専門家が維持 子供の出席や学習成果のために後日の学校の開始時間がより良いことを示しています。

クロックがすぐにシフトを停止することがあります

ヨーロッパの市民は最近、夏時間の変更に関する公衆相談に参加しました。 回答者の大多数は夏時間を年中採用する意向を表明した.

したがって、欧州理事会は、加盟国が年2回時計の調整を中止し、代わりに永遠に「飛躍する」ことを勧告している。問題は立法プロセスを通じて進行中である。

欧州議会で採択されれば、この勧告への遵守は個々のヨーロッパ諸国の自主的なものとなる。 しかし、何十年にもわたって初めて、主要な世界経済の一部が時計のシフトを止めるという実質的な可能性が存在します。

全体として、毎年2回の時間の変化に睡眠を失うのを止め、一年中夏時間を守るための時間が到来しました。 年間を通しての夏時間への移行が、私たちの健康と経済のために迅速に来るようにしてください。

著者について

リサクラマー財務教授は、 トロント大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

関連書籍

at InnerSelfMarketとAmazon