いいえ、ボブ・ディランはノーベル賞を受賞した最初の作詞家ではありません

: By ミネソタ大学アレックス・ルベット

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

いいえ、Bob Dylanはノーベル賞を受賞する最初の作詞家ではありません

ボブ・ディランが2016ノーベル文学賞を受賞して以来、非常に興奮しています。広く普及している人気アーティストが勝つことは稀です。そしてノーベル賞はアメリカ人に行くことが多いが、最後の文学賞は1993のToni Morrisonだった。さらに、ニューヨークタイムズによると「栄誉がミュージシャンになったのは初めてです」

しかし、ボブ・ディランがひどく怒っているように、「タイムズは間違っている」

おそらくさらに多くの曲を書いたベンガルの文学巨人は、ディランの勝利に1世紀以上も前めた。ラビンドラナート·タゴール、荒々しく才能のあるインドの詩人、画家とミュージシャン、1913で賞を取った。

ノーベル文学賞を受賞した最初のミュージシャン（そして最初の非ヨーロッパ人）は、ディランを映した芸術性と永続的な影響力を持っていました。

ベンガル自身のルネサンスマン

タゴールは1861で生まれました裕福な家庭に暮らし、首都がカルカッタ（旧カルカッタ）である東インド州のベンガル州の生涯居住者でした。タグオーレは映画制作の前に生まれ、現代へのインドの出現を熱心に観察していた。彼の作品の多くは、新しいメディアや他の文化の影響を受けました。

ディランのように、タゴールは主に独学。そして両方とも非暴力的な社会変化と関連していました。タゴールはインドの独立を支持し、マハトマ·ガンジー、ディランはそのサウンドトラックの多くを 1960の抗議運動。それぞれは多才な作家であり、作家、ミュージシャン、ビジュアルアーティスト映画作曲家。（ディランはまた映画監督です.)

ノーベルウェブサイト彼は多くのジャンルで書いているが、主に詩の50巻、演劇、短編小説、小説を出版した詩人であったと述べている。タゴールの音楽は、最後の文まで言及されていない。これは、アーティストが「自分自身で音楽を書いた曲を残した」と言っている。

しかし、と 2,000曲以上彼の名前には、タゴールの音楽だけでは非常に印象的です。多くは引き続きフィルムに使用、そのうち3曲が国歌インド、バングラデシュ、スリランカの比類のない成果です。

ベンガル語の国歌、アマールソナーバングラ。

{youtube}CSGiwf7KlrQ{/youtube}

今日では、作詞家としてのタゴールの意義は明らかではない。 A YouTubeの検索「Rabindra Sangeet」（ベンゴール語の「Tagore songs」）という検索語を使用して、Tagoreの曲を検索すると、234,000ヒットが発生します。

タゴールはインドの音楽的なアイコンだったが、この作品のこの側面は西洋では認識されていない。おそらくこの理由から、音楽は1913ノーベル委員会に多大な影響を与えたとは思われませんでした。プレゼンテーションスピーチ HaraldHjärne委員長より。実際には、「音楽」という言葉は賞の発表に使われることはありません。しかし、Hjärneは、「特に批評家を選ぶことを注意深く摘発したのは、1912の詩集「Gitanjali：Song Offerings」であるとTagoreの作品が語っていることは注目に値する。

ディラン：すべての曲について

音楽家としてのタゴールの意義を軽視したノーベル賞の組織は、ディランが賞を受けるのをずっと遅らせてしまった同じ考え方の一部であり、文学のカテゴリーに歌を含めることに対する不安がある。

それはうわさです Dylanは1996で最初にノミネートされました。もし真実ならば、ノーベル賞委員会は20年間この素晴らしい作詞家を称えるという考え方に苦しんできたことを意味する。ローリングストーンディランの勝利と呼ばれる GabrielGarcíaMárquezの1982賞を受賞したばかりの次に来たので、論争の的になったのは、 'Fliesの大君'を書いた人に与えて以来、

タゴールのノーベル発表とは違って、彼の歌は後の考察だったが、ディラン賞を発表するプレゼンテーション一握りの他の文学的貢献この賞はすべて彼の音楽に関するものです。そしてそこには論争があり、彼は勝つべきではないと言っている - 曲を書いたポップカルチャーのアイコンが彼を失格させること。

しかし、多くの偉大な文学者のように、ディランは手紙の男です。彼の歌には、彼の前に来た人の名前がたくさんあります。エズラ・ポンドとTSエリオット「Desolation Row」やJames Joyceの "私は変化を感じるに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

ボブのようなもので、馴染みのない、素晴らしい、そして歴史的に重要なことを読んでボブを祝うのはいかがですか？ Tagoreの "Gitanjali"は、彼の最も有名な詩集で、詩人自身が利用可能です英訳ウィリアム・バトラー・イェーツ（1923の文学で彼自身のノーベル賞を受賞した人）が紹介した。そして、YouTubeはTagoreの最も有名な曲のいくつか（ "Rabindra Sangeet"を検索）の素晴らしい場所です。

多くの音楽愛好家は、文学のパラメータが曲を含めるために少し大きく書かれているかもしれないと長い間望んできました。ディランの勝利は確かに肯定であるが、彼が最初ではないことを覚えているだけで、より多くのミュージシャンが今後何年も勝つ道を開くことができる。