あなたの庭が都市の洪水を防ぐのにどのように役立つか-InnerSelf.com

: By メルボルン大学のAlessandroOssolaとメルボルン大学のMatthewBurns

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

都市ガーデニング1 5 14

都市部の洪水が最も多く一般的ではあるが厳しい環境脅威世界中の都市や町へ今後の変化極端な降雨より穏やかになる可能性のある地域であっても、この脅威を増大させる可能性が高い。

都市化プロセス自体は、都市部の洪水の主要な原因の1つです。建物、舗道および道路の区域は雨水を通さない。都市景観が保持または浸水できる雨水の量が超過すると、水は下り坂を流れ始め、流出します。

洪水のほかに、雨水の流出もまた都市流の汚染と生態学的劣化。雨水管に運ばれる雨水の流出量を減らすことは、私たちの水路の修復と保護.

忙しい街に車のスペースを作るために、前庭を舗装することはますます一般的に行われています。これは、民間世帯からの水の流出を増加させる可能性がある。礼儀Alessandro Ossola。

都市氾濫

都市部では、屋根や愛されている裏庭のパティオなどの私有地にある不浸透性の表面から大量の雨水が流出します。

たとえば、メルボルン市で行った作業に基づいて、非常に乾燥した年であっても、オーストラリアのメルボルンの典型的な都市土地から発生する雨水の平均量は、83,000リットル/年（250平方メートル）。

一方、住宅の庭園は都市の公共公園や自然保護区よりも緑地面積が多く、都市の裏庭には水の浸透が不可欠です。

米国では、都市芝生は約128,000平方キロメートルの面積をカバーしていると推定されていますトウモロコシで栽培された面積の3倍、米国最大の灌漑作物。

オーストラリアでは、83.5％の世帯、つまり6,733,600の家庭では、庭、およそ52,000と比較してレクリエーションパークと保護区.

裏庭の死

残念なことに、私たちの庭園は、新しい経済的要因と社会的規範のもとで急速に変化しています。研究者らは、住宅庭園の舗装英国のリーズでは、13年（33-1971）の期間にわたって2004％増加しました。同じ庭園からの流出量が12％増加しました。

人々はまた時間と関心の欠如のためにガーデニングから切り離されています。英国と同様に、オーストラリアの裏庭の死新しく建てられた家屋が私たちの庭園を犠牲にしてより大きくなっているので、ここではまた来ているかもしれません。

住宅の庭が縮小しているにもかかわらず、これらの緑地は、特に水に敏感な方法で管理されている場合には、依然として貴重な民間および公共の利益を提供します。

不透水性の表面によって生成された雨水は、私たちの庭園で捕獲され、住宅用の物件は市下水道システムから切り離されます。庭園は都市景観にも広がっています。分散管理都市雨水流出の

水に敏感な庭を作る

住宅の庭はスポンジのように行動することができます。雨が降ると、葉や天蓋に水が溜まります。雨水は土壌に浸透したり、大気中に蒸発したりします。残りの水は、表面流出として失われます。

私たちの庭園にもっと多くの木、低木、草を植えることは、より多くの雨水を傍受する植生を通って大気中に水分が戻ってきてしまいます。

マルチと蓄積する葉のごみ、または差動刈り取り流出量を減らすのにも役立ちます。

樹木、低木および草でできた高密度植生の庭園は相当量の雨水を横取りし、下水道と水路に達する流出量を減少させます。このタイプの植生はまた、夏に建物を冷やすのに役立ち、エネルギー消費を削減します。礼儀Alessandro Ossola「レインガーデン」は、天然の植生で植えられた非常に多孔質の基質（例えば、ローム砂の50 cm）からなる水に敏感なデザインです（または野菜).

通常、雨水庭に迂回された雨水は、オーバーフローが排水システムに戻される前に、20-30 cmの深さまでプールすることができます。これは、システムの性能を大幅に向上させる盛り上がった木目仕上げでレインガーデンを囲むことによって達成することができる。

レインガーデンは、典型的なメルボルンの家庭から発生した雨水を傍受するために簡単に使用できます。 10平方メートルの雨水園を設置することにより、下流に運ばれる雨水の量を83,000リットルから15,000リットル程度に減らすことができます。これは、81％削減に近いことを示しています。

雨の庭では、傍受された雨水のほとんどが土壌に浸透しています。これにより、近くの植生に土壌水を供給することができ、灌漑用水の使用を減少させることができます（特に乾燥期間中）。

人工芝で覆われた芝生があるプライベートガーデン。適切な舗道とは見なされていないが、この芝生は依然として水が土壌に浸透することを許さない不浸透性の領域を表し、卓越した雨水の流出量の増加に寄与する。礼儀Alessandro Ossola 地方レベルでは、数多くの市議会やグリーングループも、より環境にやさしい都市づくりの重要性を認識し始めています。たとえば、米国のフィラデルフィアの水道局では、あなたの裏庭を解凍する. Depave、ポートランドベースの環境グループは、地域の関与と参加を通じて地域の不必要な舗装地域を取り除くことを目指しています。