DIY プロジェクトの目に見えない塵を忘れないでください

: By サリー大学プラシャントクマール

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

あなたの目を守ってください - そしてあなたの肺。 Vicky Hugheston、CC BY

私たちは皆、DIYと建設作業の明白な危険性について知っています - つぶされた親指、突き刺されたつま先など。均一壁紙を吊るす英国人の1,500は毎年病院に行く。

しかし、最大の脅威は、目に見えないかもしれません。私の研究チーム掘削、切断、および切断が大気中に危険なレベルの超微粒子を放出することを明らかにしました。これらの小さなほこりの斑点 700〜70,000倍の人間の髪よりも薄い大部分のマスクを通過するのに十分小さく、長期間の曝露により重篤な心臓および肺の疾患を引き起こす可能性がある。

私たちの最新の研究は、ナノ粒子研究のジャーナル掘削中のピーク濃度を示しています。切断や切断は、作業が行われていないときに同じサイトのレベルの4,000倍に達することがあります。

我々は、さまざまなDIYおよび建設活動によって放出された粒子を測定しました。壁の追い込み（電気ケーブルを設置するために電気ツールを使用して壁に溝を切る）は、ほとんどの粒子を放出しましたが、平均して40建設作業が行われていないときの地元のバックグラウンドレベルと比較して、改装作業中に濃度が記録された。

これらの小さな粒子は特に危険です広い表面積彼らのサイズに比べて化学反応性人体に吸収される能力。それらは、肺組織と反応し、潜在的に血流に入る呼吸器系の深部を通過することができる。これは、細胞膜を通過できない大きな粒子（通常の目に見える埃など）の場合は問題ではありません。

私たちはこれまでに計算されたこれらのナノ粒子の交通に関連した放出は、デリー単独で年間約40,000の死亡原因となり、大体年間300,000死亡アジアの巨大地帯で

交通流の問題点はよく知られています。建設関連のナノ粒子ではありません。しかし、それは離れていない問題です。 2030は、世界人口が8.3億を突破し、これらの余分な人々は、新しい建築、古い建物の解体、既存の建物の改築など、より多くの都市インフラを必要とします。 DIY市場は成長既存の建物が年齢を示すにつれてさらに成長することが期待されています。

建物のサイトは道路よりもさらに悪い

サリー大学では、我々は、例えばハイライトは、このトピックに関連した健康リスクのシリーズを見てきました高暴露超微粒子の建設労働者の。

私たちの最新の観察によると、改装現場の労働者は、道端、たとえ道路の横にあると期待される超微粒子（車の排出ガスから）が既に高濃度である場合でも、

改装現場の労働災害を制限する必要があります。ビルダーは長時間働き、同等の労働者よりも超微粒子にさらされることになります屋外でまたは自動車.

これらの粒子は、またすることが見出されましたさらに旅行する彼らの大きい対応よりも、危険でさえ通行人によると、近くの建物の居住者を置きます。水スプレーはの良い仕事をします抑制ほこりの排出。呼吸用マスクもあります効果的な彼らは単にから保護するために設計されていないので、彼らは超微粒子とそれほど効果的ではなかったが - 粗い（可視）ほこりを遮断時ナノサイズのほこり粒子。

置き換えよりもむしろ更新は持続可能性にとっては大変ですが、これらのサイト内外で働く人々にとってはそれほど肯定的ではありません。ケイ素、銅、アルミニウムなどの有害な粉塵を吸い込む可能性があるため、建設労働者を保護するだけでなく一般の人々を守るために、より多くの規制ガイドラインが必要であることがわかりました。

この間、建設労働者や、独自の建築プロジェクトを進めたもので、常に十分過ぎるくらいの注意が必要とほこりを捨てることができ活動を行ったときにフェースマスクを着用する必要があります。最も危険な粒子の一部が見えないと、私たちは私たちの健康に影響を過小評価してはならない - と私たちの周りの人々の健康に。