イラン核問題の枠組みは、地域と世界にとって何を意味するのだろうか

長年にわたる交渉、長期限の締め切り、かつてないほどの比率の外交ダンスがあり、イランと世界との関係の新たな時代を迎えることができた。 メディアからアカデミアまで、コメントは慎重な楽観主義から強引な非難に至るまでありますが、この取引の歴史的性質はほとんどの人が同意していることです。 この合意の技術的な詳細を超えて、外交の勝利と中東における米国の利益の再編の可能性がないならば、その地域の伝統的な同盟国に関わる重大な調整は確かに可能である。

契約は何の後に来た 解説者が引用 キャンプ・デービッド合意以来最長の連続交渉が1979に署名されたように。 必要な忍耐との相互作用のこのレベルを維持するために必要な外交整流式は、これらのマラソン会談首席交渉官との間で開発された関係によって、部分的には、緩和されました。

パーソナル・ケミストリー

交渉で目立つのは、ジョン・ケリー国務院長官とモハマド・ジャバード・ザリフ外相との交渉チームの他のメンバーとの間の見事な関係だった。 イランの最高指導者、アリ・ハメネイ氏と彼の個人的な希望を払いのけながら、熟練外交官のザリフ氏は、これまでのイラン外相より交渉を担当する権限を与えられた 赤い線 交渉のために。

以前2002-2007から国連へのイランの大使を務めたが、Zarifははるかに歴史的に見出しをつかんでいるイスラム共和国の革命的な姿勢から削除節度と外交の成熟度の顔を提示し、至上の外交官であることが判明しました。 ケリーはまた、外交での長いと区別血統を持ち、Zarifのように、このような微妙な交渉に必要な率直さと尊敬の組み合わせを果たしました。

彼らの 共同歩行 ジュネーブ、そしてケリーとザリフだけでなく、より広範なP5 + 1の代表との間で交渉が生み出した数多くの笑顔写真は、両者の間に敬意を表する関係が構築されていることを示しています。 これはケリーの 大統領の公募 イランの交渉担当者、ホセイン・フェレイダン(イランのハッサン・ルハニ大統領の兄弟)に、会談中に母親の死亡について話した。


インナーセルフ購読グラフィック


さらに個人的なつながりは、米国とイラン、米国のエネルギー長官、アーネストモニス、およびイランの原子力機関(IAEA)のヘッド、アリー・アクバル・サーレヒーから「数2」交渉の間に再施行されました。 両方とも、モニスは教授として働いていたとサーレヒーが彼の博士課程を修了した技術の有名なマサチューセッツ工科大学(MIT)との接続を持っていました。 サーレヒーを聞いて、最近の祖父になっていました、 MonizはSalehiを提示 会談で、赤ちゃんへの贈り物をMIT-エンボス加工。

これは過去の関係を曖昧にしている相互の不信や疑惑からは遠く離れており、開発関係が両国の保守的な派閥によって支持されていない間に、交渉を相互に合意できる結論に導く重要な勢いを提供した。 このパーソナルケミストリーと、現在のイスラエルとの関係を特徴づける凍りつきと対照すると、イスラエル最高のネタニヤフ 温かい歓迎 上院共和党の間で、1は優先順位が変化しているかどうかを確認することができます。

神経質な隣人

首脳会談が成功裏に終わったことで、中東の他の地域諸国は安全保障の一回限りの保証が今やより広範な地域問題でイランとより緊密に働くようになると予想していた。 イスラエルは声を出している イランが継続的な脅威であると指摘したことに対し、いかなる合意にも反対を表明し、ネタニヤフ氏は3月の議会演説で米内務省にこれまでにない介入を行っている過程で米国大統領を疎外させた。

それはネタニヤフの一見絶望的な動きだったが、彼の選挙運動を損なうことなく、その後彼が権力に復帰するのを見た。 サウジアラビア人はまた、彼らの懸念を表明した トルキー・アルファイヤル国王のサウジ外相は、「これらの交渉から何が出ても、同じ核能力を意味する」と訴えている。イランに対するプレゼンス

これら二つの国が会談に使った国益の歪んだレンズと、イランの寒さからの邪魔を目的としたその後の行動は、アメリカの味方を漂わせる重要な2つの指標であり、おもちゃを抱きしめて。

新しい姿勢は、新しいアラインメント?

この合意形成に向けて行われていた肯定的な騒音が、この地域におけるイランの影響力の高まりを見越す動きと並行していることは偶然ではない。 イランはイラクとアフガニスタンでの米国主導のキャンペーンの恩恵を受けており、レバノンのヒズボラ連合とシリアでのアサド政権の存続を強く支持している。

この影響は、実際に実行されるか深いのはほとんど証拠があるが、最新の認識された脅威は、イエメンHouthiの反政府勢力の上にその疑惑の影響を通って来て、その紛争の複雑さは容易にシーア派、スンニ派の二分法に分割されていません。 しかし、サウジアラビアは喜んで宗派間のクールエイドを飲んだし、そのを通じてイエメンHouthiの前進に対抗するための努力の最前線に立ってきました 爆撃キャンペーン そこ。

Houthiの動きの背後にある本当の力としてイランをペイントするサウジの試みにもかかわらず、それはサウジアラビアが持っているイエメンで同じ戦略的利益を持っていない、とイベントへの影響は重要ではありません。 これはの部分を示していることは、イランと米国の間の融解に対抗しようとする試みであるが、それはそれは、任意の現実に基づいていないイランへの影響の不均衡なレベルを与えていることで裏目に出ました。

これとアラブ連盟の軍事協調の最近の要求は、物事が変化する可能性があることを示しており、したがって、サウジアラビアやエジプトなどの国家は、地域への関心への米国のコミットメントの低下を認識して行動する必要がある。 米国と中東関係のこのような明白な調整は、米国とヨーロッパの鷹たちからの予測可能な脅威に直面するだろう - イランの人権に対する通常の主張とテロリズムに対する支援は外に出ている。彼らのアラブ同盟諸国の非常に同じ行動はあまりにも身近な二重の基準を打つ。

サウジキングにKowtowing

確かに、そこに西と彼らの伝統的なアラブの同盟国との間にはるかに広大な経済的、軍事的なネットワークがありますが、中東の最もよく情報にオブザーバーは偽善は、地域における西洋の利益の中心部を通ることを理解するであろう。 私たちは、新しいサウジ国王、その国の悲惨な人権状況と過激主義との闘いにおける国民に対する制御の欠如にもかかわらず、アブドラ国王の死、次の英国の半分マストでサウジアラビア旗の飛行に平身低頭西部の政府を参照してください。

私たちは、エジプトのアル・シシィとバーレーンのハリファ王朝の形でアラブの春の逆行dousersは、中国の指導者は、ホワイトハウスで歓迎ゲストがどのように、引き続きサポートされ方法を参照してください。 それは、したがって、西側政府は、彼らが倫理的な外交政策を推進することに興味を持っていることをふりを停止するための時間はありますか? もちろん、特定の領域にイランの記録はまずいかもしれないが、同じように不正なレコード地域全体とそれ以降は定期的に外交カーペットの下にブラシをかけています。 これは当然の非倫理的な外交政策、国際情勢の現状と国益の不朽のパワーをより悲しい起訴のための呼び出しではありません。

次は何だ?

核交渉をより広い地域の懸念から切り離そうとする試みにもかかわらず、両者は結びつくことができる。 もしこれが実用主義と外交の勝利であれば、イランと米国の関係も新しい章を開くことができる。 これは、イスラム国家との戦いにおいて、より明示的な協力につながる可能性があり、 ルハニが暫定的に抱擁したニンジン 2014の国連総会で 中東の他の国々にも示さなければならないことは、不安を抱いているにもかかわらず、イランは実行可能な国際的なパートナーになることができるということです。

会話この記事は、最初に公開された 会話
読む 原著.

著者について

wastnidgeエドワードEdward Wastnidge博士は、英国オープン大学の政治および国際研究の講師です。 彼の主な研究分野は、現代イランの政治と外交政策に特に重点を置いた中東・中央アジアの政治と国際関係です。 彼の主な研究分野は、現代イランの政治と外交政策に特に重点を置いた中東・中央アジアの政治と国際関係です。