米国、世界の 歴史上最大の温室効果ガス排出国、中国は26年までに28年レベルと比較して排出量を2025～2005％削減すると約束している。 現在最大のエミッターは、遅くとも2030年までに排出量のピークに達すると約束している。
世界の二大温室効果ガス排出国間の協定は、来年パリで開催される国連交渉の準備の一環であり、世界の他の国々は排出量を制限するための有意義な協定をまとめようとしている。
これは重要な前進です。 2009 年に遡ると、待望されていた コペンハーゲンでの国連気候会議 失敗したのは主に二州間の対立が原因だった。
会議前に彼らが協力することができず、お互いの能力と限界について相互認識のレベルに達することができなかったことが、会議の進行を遅らせる主な原因となった。 混沌としたクローズ & 弱い、拘束力のない結果.
大逆転
今回は状況が違うようです。 両州は気候問題に関してリーダーシップを発揮する責任を認識している。
2030年までに排出量をピークに抑えるという中国の公約は、中国が現在、国際気候交渉において指導的役割を引き受ける用意があることを示している。その役割は、世界最大の温室効果ガス排出国としての地位と、世界最大の温室効果ガス排出国としての地位に見合った世界経済的重要性に見合った役割である。加速する気候変動によって壊滅的な被害を受ける。
中国が提案した目標は、排出量の絶対量増加を止めることに初めて同意したものであり、脱炭素経済に移行する意欲を示している。
それはまた、社会的・政治的課題に対する現実的な対応でもあります。 危険レベルの国内大気汚染これは、主要都市における汚い工業化と化石燃料の使用が部分的に原因となっています。
一方、バラク・オバマ米国大統領の公約は事実上、米国への挑戦を投げかけるものだ。 新たに共和党が支配する議会.
米国の気候行動計画 これは、オバマ大統領がコペンハーゲンで発表した、17年までに2005年の水準を2020％下回るという前回の目標を達成するための主要政策となっている。
しかしオバマ大統領は、米国の既存の目標やより厳しい目標を支援するための国内排出量取引制度の確立を立法化することができていない。
それにもかかわらず、そのような制度がない場合でも、米国の排出量は増加しています。 大幅に落ちた その理由は、世界金融危機とその米国経済の余波、新しいガス源の開発と導入、既存の規制措置の使用によるものです。
2012 年の米国の排出量は 10 年のレベルを 2005% 下回っており、数年間の排出量減少に続いて最近増加傾向にあるにもかかわらず、米国は 2020 年の目標を達成する可能性が高いと思われます。
26年までに28年を2005～2025％下回るという米国の新たな目標は、実行と改革を求める同国への圧力を強めている。 この共同発表はまた、中国が急速な脱炭素化によっても自国の経済競争力、そして米国の経済的優位性に対する挑戦が損なわれないと信じていることを議会に認識させることになった。
この知識は、米国経済の近代化にも役立つ国内法に規定された、より優れたより積極的な排出削減策を求めるオバマ大統領の推進を強化するはずだ。
しかし、それだけで十分なのでしょうか？
それは良い知らせです。 さて、あまり良くないニュースです。
これらの約束は、来年のパリで他の州に要求される野心のレベルを定めることになる。 気候モデラーたちは間違いなく、これらの新たな取り組みが成功した場合、地球温暖化との闘いにどのような意味を持つのかを見極めようと急いでいるだろう。
米国と中国の削減は、大幅ではあるものの、他の国々が真に抜本的な削減に取り組まない限り、大気中の二酸化炭素の総増加を制限するには十分ではない。
言い換えれば、世界の排出量はおそらく2030年まで増加し続ける可能性が高く、そのため地球温暖化を産業革命以前の水準より2℃という世界合意の限界値以下に抑えることは不可能になるだろう。
オーストラリア スヌーカー
それにもかかわらず、この発表は、オーストラリアのような後進国は、中国のような主要な発展途上国が排出削減に真剣に取り組む準備ができていないというフィクションの背後にもはや隠れることができないことを意味する。
来週のG20会議で気候変動を議題から遠ざけようとするオーストラリアをさらに当惑させている。
これにより、2015年にパリで相当の目標公約を議題にするようオーストラリアへの圧力が強まるが、アボット政権は現在これに激しく抵抗している。
そしてそれは、アボット政府の 待望の石炭輸出ブーム 多くの人が予想していたように、それは幻想であることが判明するだろう。
著者について
Peter Christoff は現在、Monash Sustainability Institute の客員研究員であり、メルボルン大学のメルボルン土地環境大学院 (MSLE) の准教授でもあります。 彼は訓練を受けた政治学者であり、資源管理地理学科で気候と環境政策を教えています。 彼は以前、ビクトリア州ブランビー政権下でビクトリア州首相の気候変動参照グループおよび気候変動適応に関するビクトリア州閣僚参照評議会のメンバーでした。
開示書： Peter Christoff は、この記事から利益を受けるであろういかなる会社や組織にも勤務したり、コンサルティングしたり、株を所有したり、資金を受け取ったりすることはなく、関連する所属もありません。
お勧め本：
気候対資本主義：これはすべてを変えます
ナオミ·クライン。
まだ国際的なベストセラーの著者からの最も重要な本 ショック・ドクトリン、 気候変動がなぜ私たちの時代の中核的な「自由市場」のイデオロギーを放棄し、世界経済を再構築し、政治体制を改革するのかを鮮明に説明しています。 一言で言えば、私たちは急進的な変化を自ら受け入れるか、急進的な変化を私たちの物理的世界に訪れるかのどちらかです。 現状はもはやオプションではありません。 に これはすべてを変えます ナオミ・クラインは、気候変動がきちんと税金と医療との間で提出するだけで、別の問題ではないと主張しています。 これは、すでに多くの方法で私たちを失敗している経済システムを修正するために私たちを呼び出しアラームです。
