数え切れないほどの世代、つまりアマゾン、あるいは北極圏で同じ場所に住んでいた人々は、気候変動に暮らすことについて貴重な知識を持ち、常に進化し続けています。

気候変動はしばしば科学者や環境ジャーナリストの保護区と見なされているようです。 しかし伝統民族や先住民族の蓄積された知恵はどうですか？

ブラジルの人類学者は、気候変動に関する知識を得ることは重要な貢献をしていると言います。

シカゴ大学の人類学部の名誉教授であるサンパウロ大学のマヌエラ・カルネイロ・ダ・クンハ教授は、科学者たちは伝統的かつ先住民族の人々の声を聞くべきだと述べています。彼らは科学者とこの知識を共有することができます。

この知識は、必要に応じて保存して使用するデータの「宝」ではなく、生きて進化するプロセスです。伝統的な知恵は、世代から世代に伝わるものではないことを理解することが重要です。 それは生きており、伝統的かつ先住民族は絶えず新しい知識を生み出している。

彼女は、先住民はしばしば気候や環境変化に対して非常に脆弱な地域に生息し、その周辺の自然資源に依存していると指摘する。

しかし、この膨大な知恵の蓄積にもかかわらず、IPCC（気候変動に関する政府間パネル）は、第4回報告書が発表され、設立から19年後に2007だけで道案内の助けを求めるようになった地球規模の気候の影響を減少させる。

クーニャ教授は、科学者と伝統的な人々の間に信頼を確立しなければならないと述べた。 これを行うための最良の方法のXNUMXつは、従来のコミュニティが科学者にも関心のある問題の解決策を模索したときでした。

例えば、ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、デンマーク、アイスランド、ロシア、カナダ、米国などの8か国と16の伝統的かつ先住民族（主にトナカイ）の政府間フォーラムである北極評議会が戦略的決定を下した北極について

放牧牧場の動物を季節ごとに北極地方へ移動させることで、より良い放牧を探している一群の研究者が、地域の生態系、経済、社会への気候変動の影響を研究しました。 NASA、大学、研究機関も参加し、その成果は2004で製作された北極レジリエンスレポートでした。

Cunha教授は、これはおそらく、科学と伝統的な知識と地元の知識との連携における最も成功した実験であったと語った。 彼女は、各グループが他の人たちが何をしているのかを知ることが重要だと彼女は述べた。

彼女は、7月の早い段階でサンパウロで開催されたIPBESの年次地域会議（生物多様性と生態系サービスに関する政府間プラットフォーム）で講演していました

IPBESの目的は、IPCCが過去25年間に実施した作業のように、世界レベルでの政治的決定のための情報を提供するために、地球の生物多様性に関する知識を整理することです。

クンハ教授は、IPBESにはプログラムの初めから地元住民や先住民が関与し、研究の計画に関与し、研究の共通の関心のテーマを特定し、結果を共有するよう呼びかけた。

「彼らの詳細な知識は根本的に重要です。 IPCCやIPBESのようなパネルが直面している限界の1つは、地方レベルで地球規模の気候変動に対処するための問題と解決策を特定する方法です。

"これは世代のためにこれらの地域に住んでいる人だけが知覚できるものです。 彼らは自分たちの生活に直接影響を与えるものを細かく知っており、気候変動、作物生産性および植物および動物種の減少を検出することができます。

生物多様性の損失について、Cunha教授とIBPESのZakri Abdul Hamid教授は、世界中で栽培されている30,000種の植物のうち30種が人間によって食べられた食品の95％を占めていることを示すデータを示した。 それらの30内では、米、小麦、トウモロコシ、キビ、ソルガムの5つのみが60％を占めています。
なぜアイルランドは飢えた

ジャガイモ疫病が作物を一掃し、アイルランドで広範な飢饉を引き起こしたとき、1845では種の数が減少し、種の数が減少する危険性が残っていました。 南米には1000種類以上のポテト品種が存在しましたが、アイルランドでは2種類しか栽培されていませんでした。 枯死虫が襲ったとき、他の品種は植えられませんでした。

より最近では、1970の緑色革命は、世界の異なる地域の特定の条件により適合した植物よりも、最も生産的で遺伝的に均一な品種を選んだ。 土壌と気候の違いを化学物質で補正した。 これにより、同種の植物が世界的に広がり、多くの地方品種が失われた。

植物は害虫による攻撃に対して脆弱であり、植物の各地方品種は栽培された環境の種類に対して特別な防御を発達させたため、これは食料安全保障の巨大なリスクである。

クンハ教授は、緑の革命から遠い、アマゾンのネグロ川上流域と中部川で、そこに住む先住民コミュニティの女性たちが、100型のマニアックを栽培し、植え付け経験を共有し、数十それらの小さなプロットで同時に品種

これらの文化的実践が食料安全保障にとって非常に重要な多様性を生み出していることを認識し、ブラジル政府の農業調査会社、Embrapaは、Cunha教授自身が調整した地域の先住民組織とのパイロットプロジェクトを開発しました。

アマゾンのマニアック栽培者であろうと北極でのトナカイ牧畜者であろうと、科学者と伝統的かつ地元の知識を持つこれらの所有者との協力は唯一の恩恵です。

この記事の情報は、22 July 2013のSapo Paulo Research FoundationのFAPESPのニュースレターに掲載されているElton Alissonによるものです。

編集者注記：IPBESは、今後2ヶ月間、ラテンアメリカ、カリブ海、アフリカ、アジア、ヨーロッパの科学者と一連の会合を行い、惑星の生物多様性に関する報告書の地域診断を行う予定です。 科学的知識以外にも、これらの地域の伝統的かつ先住民族の蓄積された知恵を含めて、保全活動を発展させる。 - 気候ニュースネットワーク