イギリスの人々はどのように非常に寒い冬を乗り越えましたか

イギリスの人々はどのように非常に寒い冬を乗り越えましたか
1969年XNUMX月、ノッティンガムの住民にスキーのスポットを提供しました。
写真家:ノッティンガムポスト、礼儀:ノッティンガムローカルスタディーズ写真コレクション, 著者提供 ジョージナエンドフィールド, リバプール大学

地球の気温が上がると、雪の降る冬は 過去のもの 最近の英国気象庁の分析によると、英国の多くで。 雪の日の純粋な楽しみを学童から奪うことは別として、気候変動は、英国の冬の人気のある想像を未知の領域に導く可能性があります。

英国の歴史を通して、いくつかの冬は他よりも多くの印象を残しました。 氷のような強風と厚い雪の毛布をもたらし、これらの冬は文化的な記憶にとどまっています。 絶望と不安を助長する人もいれば、イベントを完全に凍結するように見える人もいました。

私の研究は、環境と人間の行動がどのように絡み合って歴史を形作るかを明らかにするのに役立ちます。 日記、手紙、新聞に注意深く記録された気象観測や物語を研究することにより、人間のドラマの冬の氷の指紋を追跡することが可能です。 これは、英国の歴史の極めて重要な瞬間に人生に大きな影響を与えた冬のXNUMXつの例です。

「時代は今憂慮すべきです」:1795年の冬

1794年から1795年の冬の間、気温は氷点下を超えるのに苦労し、0.5日平均1795°Cでホバリングしました。 XNUMX年XNUMX月は、中央イングランド気温シリーズでこれまでに記録された中で最も寒い月でした。これは、ブリストル、ランカシャー、ロンドンの間のさまざまな場所から抽出された、温度計の読み取りに基づく世界最長の記録です。 その月の水星の測定値は平均して急落しました -3.1°C.

英国中の主要な川が凍り、道路が雪で通行不能になりました。 1794年の暑くて乾燥した夏のおかげで穀物はすでに不足していましたが、イギリスも革命的なフランスと戦争をしており、輸入を混乱させ、食料価格をさらに上昇させました。 紳士の雑誌、当時から人気のある定期刊行物で、「前例のない厳しさ」について警告しました。

男性は恐ろしく[原文のまま]重大な出来事の異常で急速な連続を考えています。

おそらく、英国の貴族の間で慈善活動に影響を与えたのは、暴動への恐れでした。 21年1795月XNUMX日の土地エージェントウィリアム・グールドの日記には、ノッティンガムシャーにあるポートランド公爵のウェルベック・エステート周辺の空腹の人々にお金、石炭、牛肉、パンを与えるように指示されたと記されています。 郡内の他の場所で、サミュエル・ホプキンソン牧師はフィッツウィリアム伯爵に代わって貧しい人々に配布するために泥炭芝(燃料の一種)を購入しました。

緊張は解けても治まりませんでした:不足と高い食糧価格は次の春に全国のパン暴動に貢献しました。 「時は今、憂慮すべきです」と、1年1795月XNUMX日にクリプストンパリレジスターが報告しました。

1895年の「ほぼ北極の厳しさ」

古典的なビクトリア朝のクリスマスシーンを想像してみてください。 雪が石畳を覆い、ろうそくが凍った街灯柱の上でちらつきます。 あなたが想像していることは何でも、それはほぼ間違いなく1894年XNUMX月へのオマージュです。ビクトリア女王の治世の黄昏に到着したにもかかわらず、長い冬はビクトリア朝時代の祝祭期間の人気のある描写を吹き込みます–エベネーザスクルージの償還の背景。

ノーフォークの教会の記録は次のように述べています。

1894-5年の冬はとても長くて寒かった。 霜は1894年XNUMX月の先週から始まり、XNUMX月の第XNUMX週の終わりまで途切れることなく続きました…地面は常に雪で覆われていました。

ウスターシャー記録局は、XNUMX月の「ほぼ北極の深刻さ」を指摘しました。 ビクトリア救済基金が設立され、さまざまな小教区に炊き出しが設置され、その後の数十年間に貧困に直面する社会改革を予見しました。

レスターとラトランドの記録事務所では、サフォークとケンブリッジシャーのさまざまな学校を訪れて授業を監視している検査官から回収されたノートが、冬の軽薄さの断片を明らかにしています。

カウズでは、長い間港に浮かぶ氷がありました…セバーンはテムズ川より少し早くスケート可能でした…男性はテムズ川を自転車で横断しました。

マーケットハーバラのリンズレードスクールで、XNUMX人の不幸な生徒が終わった

入り口の階段の鉄の手すりに舌を凍らせて…少年はピーターバラで同様の出来事を読んで実験を試みていたようです。

1940年の「流行の冬」

1947年と1963年の冬は、英国の人々が生きた記憶の中で風化した中で最も厳しいもののいくつかとして残っています。 しかし、1939-1940年の冬は、記録上最も寒い冬のXNUMXつであり、国がヨーロッパでの別の戦争を心配して考えていたときに到着しました。

メアリー・エリザベス・キングの日記は、「まやかし戦争」として知られるようになったこの時期のスタッフォードシャー州ウィッティントンでの農業生活を表しています。 1939年秋の戦争の勃発と1940年春のナチスの電撃戦の間に挟まれた、天気、戦時、日常生活の課題に関するキングの解説は、嵐が集まる中で落ち着いた感覚を提供します。

以下は、11年13月1940日からXNUMX月XNUMX日までの抜粋です。

11月XNUMX

空気はとても澄んでいて、空はとても高く、景色は霜の降り注ぐ霜の中でそのような博学的な美しさを示しています–すべての枝と枝は妖精のタッチの魔法を持っています…

18月XNUMX

冬の天候はヨーロッパ中で続いています。 ベスビオ山には雪が降っています…フィンランドのロシアの侵略者は、天候の厳しさのために当分の間撤退しました。

悪天候はヨーロッパの敵対行為を凍結させたが、フィンランドのロシアとの冬戦争は激しさを増した。
悪天候はヨーロッパの敵対行為を凍結させたが、フィンランドのロシアとの冬戦争は激しさを増した。
ウィキペディア

2月1

家のドアや壁は透明なガラスのようです。 雨が降ったので、彼らは雨が凍った。 木の枝も同じように凍っています…雪の高さがあります–レベルXNUMXからXNUMXフィート…ああ–それは素晴らしい光景です。

2月13

雪は非常に固くて固いです…郵便配達員は降雪以来初めて今日来て、マーシーからの手紙を持ってきました-彼女は「人々はそれが昔ながらの冬だと言います」と言います。 新しくなった冬だと思います。これまでにそのようなものを見たことがありません…

英国の冬が 徐々に穏やか、人々は1940年のようなものを二度と見ることはないかもしれません。 しかし、これらの説明と直接の証言は、人間の生涯にわたる気候変動の力を明らかにし、英国の将来において天候が果たす役割を示唆しています。

著者について会話

ジョージナ・エンドフィールド、環境史教授、 リバプール大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

関連書籍

炭素の後の生活:都市の次のグローバルな変革

by Pジョン・クリーブランド
1610918495私たちの街の未来は、かつてのものではありません。 20世紀に世界的に定着した現代都市モデルは、その有用性を凌駕しています。 それが生み出した問題、特に地球温暖化を解決することはできません。 幸い、気候変動の現実に積極的に取り組むために、都市開発のための新しいモデルが都市で出現しています。 それは都市が物理的空間を設計し使用する方法、経済的富を生み出す方法、資源を消費し廃棄する方法、自然の生態系を利用し維持する方法、そして将来に備える方法を変革します。 Amazonで入手可能

第六絶滅:不自然な歴史

エリザベス・コルバート
1250062187過去5億年の間に、地球上の生命の多様性が突然かつ劇的に縮小したとき、5つの大量絶滅がありました。 世界中の科学者たちは現在、恐竜を一掃した小惑星の衝突以来、最も破壊的な絶滅事件であると予測される6番目の絶滅を監視している。 今回は大変動が私たちです。 すぐに率直で、面白く、そして深く知らされている散文では、 ニューヨーカー 作家のエリザベス・コルバートは私達に、どの種がこれまでになかった方法で、なぜ、そしてどのようにして人間が地球上の生活を変えたのかを語っています。 半ダースの分野での研究、すでに失われた興味深い種の説明、そして概念としての絶滅の歴史を織り交ぜたKolbertは、私たちの目の前で起こった失踪についての感動的で包括的な説明を提供しています。 彼女は、6番目の絶滅は人類の最も永続的な遺産である可能性が高いことを示しており、それが人間であることが何を意味するのかという根本的な問題を再考することを強いています。 Amazonで入手可能

気候戦争:世界が過熱するにつれて生き残るための戦い

グウィン・ダイアー
1851687181気候難民の波 何十もの失敗状態。 全面戦争 世界の偉大な地政学的アナリストの一人から、気候変動が世界の権力を生き残りの政治に向かって駆り立てる、近い将来の戦略的現実をぞっとするような垣間見ることができます。 昔ながらのそして明白な、 気候ウォーズ 今後数年間で最も重要な本の一つになります。 それを読んで、私たちが向かっているものを見つけてください。 Amazonで入手可能

出版社から:
Amazonでの購入はあなたを連れてくるためのコストを払うために行きます InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, および ClimateImpactNews.com 無料で、あなたの閲覧習慣を追跡する広告主なしで。 リンクをクリックしてこれらの選択された商品を購入しなくても、Amazonでの同じ訪問で他に購入したものには少額の手数料がかかります。 追加料金はかかりませんので、ぜひご協力ください。 あなたもすることができます このリンクを使用 いつでもAmazonに使用して、あなたが私たちの努力を支援するのを助けることができます。

 

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelfをフォロー

Facebookのアイコンさえずり、アイコンrss-icon

 電子メールで最新情報を取得する

{emailcloak =オフ}

編集者から

取っている? 自然は側を選びません! 誰もが同じように扱う
by マリー·T·ラッセル
自然は側面を選びません:それは単にすべての植物に生命への公正な機会を与えます。 サイズ、人種、言語、意見に関係なく、すべての人に太陽が輝いています。 同じことはできませんか? 古いものを忘れて…
私たちが行うことはすべて選択です:私たちの選択を意識すること
by Marie T. Russell、InnerSelf
先日、私は自分自身に「良い話し合い」をしていました…私は本当に定期的に運動し、よりよく食べ、よりよく自分の世話をする必要があると自分に言い聞かせました…あなたは写真を手に入れました。 それは私が…
InnerSelfニュースレター:17年2021月XNUMX日
by InnerSelfスタッフ
今週、私たちの焦点は「視点」、つまり私たち自身、私たちの周りの人々、私たちの周囲、そして私たちの現実をどのように見るかです。 上の写真に示されているように、てんとう虫には巨大に見えるものが…
作り上げられた論争-「彼ら」に対する「私たち」
by ロバートジェニングス、InnerSelf.com
人々が戦いを止めて聞き始めると、面白いことが起こります。 彼らは、彼らが思ったよりもはるかに共通点があることを認識しています。
InnerSelfニュースレター:10年2021月XNUMX日
by InnerSelfスタッフ
今週は、これまでの激動の2021年への旅を続けながら、自分自身に同調し、直感的なメッセージを聞くことを学び、私たちの生活を送ることに焦点を当てます…