私たちは、ピークスタッフを直撃していますか?

英国は本当に使用しています はるかに少ない食品、燃料、金属、材料 今世紀の変わり目よりも? 私たちは "ピークのもの"に達しましたか? 確かに英国統計局 2000-2013はこれがそうであることを示唆しているようです。 問題は、これらの数字が、私たちが輸入する製品に入った材料の全範囲を考慮していないことです。

ONSは、英国の材料に対する貿易の影響が考慮に彼らが海外で英国やで発信するかどうかを英国で消費される商品を生産するために必要なすべてのものを、かかる方法で使用する計算します。 これは、合計で呼ばれています 原料消費量、かつ効果的に国の「素材のフットプリント」です。 この数字に到達するために、ONSは、英国の領土内から抽出された材料を取り輸出品の生産に関与するこれらの材料を減算し、輸入品の生産に関与している材料が追加されます。

我々は、英国の製品を作るために必要とされる総材料を知っているので、輸出品の影響を除去することは簡単です。 しかし、輸入に関わる物質を推定するために、我々はどこから、我々はインポートどのくらいの製品の各異なるタイプの知っておく必要があり、そしてどのように効率的に産業がその製品を生産する国です。 問題は、ONSは、英国の輸入は実際に英国の貿易パートナーは異なるであろうヨーロッパの平均と同じプロファイルを持っていることを前提としていることです。 生産慣行は世界中で様々であり、正確な場所から英国の輸入は素材のフットプリントのためのより正確な数を与える知っているので、これは重要です。

ギャップを埋める

So 私たちの研究グループ 各国間の生産変動を考慮して英国の重要なフットプリントを計算しようとしました。 これを行うために、私たちは、世界中の他の産業とどのように産業が取引されているかを理解する世界貿易のモデルを使用しました。 私たちが見つけたのは、国内の資材消費が減少している(下図の青い部分)が、特に中国や他の世界からの輸入の増加が影を落としていることです。

2011の英国では、1人あたり18.5トンの材料であり、57%は中国や世界の他の国からのものであると推定されています。 2001では、この比率は47%でしたが、1970では15%でした。 これは、2011のONSによって報告された数値よりもかなり高く、材料足跡は1人あたり10.3トンです。


インナーセルフ購読グラフィック


また、2008の経済危機に至るまで、消費量が急増していることがわかりました。Thomas Wiedmannらの研究では、最近同様の結論が出ました。 英国の材料フットプリントは最後20年にわたって上昇しています25では1人あたり約2008トンでピークに達しています。 一方、ONSの報告書は、英国の材料消費の一般的な低下を指摘し、特にこの減少は 同時に国内総生産(GDP)の成長率にもかかわらず、.

デジタルのもの

これは、 提案されています、より少ないリソースを大量に消費財を購入する英国の世帯のために - 例えば、デジタルメディアとCDや書籍などの物理的なアイテムを交換することにより? 実際に私たちの研究は、前2008の経済危機に増加し、それに続いた秋の両方が、主に建築材料の使用によって駆動されることを示しています。

建設業界のためのONSデータ 建設業の仕事の価値(2013価格)が44の£2000億から81の£2007億に増加したことを示しています。 66の2009補完から176,850の2000までハウスビルが上昇し、226,420の2007に突入しました。 これは、137,280%、2010%、2008%の化石燃料で落ちた建築材料で作られた2009と7.3の間の材料フットプリントの部分の減少と一致しています。

だからイギリスのような西洋の経済は本当に「ピークのもの」に当たっていますか? 我々は、英国が要求する資料は、ONSによって報告されたデータよりも経済成長のパターンに厳密に従うと主張する。 これがピークを迎えたという推測は、経済回復の時期にある間は時期尚早と思われます。 私たちがGDPと物質使用の間のリンクを切り離すことができるかどうかは、時間がたつとわかります。

著者について

オーエン・アニーンアン・オーウェン、持続可能な消費における研究員、リーズ大学。 彼女の現在の研究プロジェクトは、気候変動緩和戦略のための世界的な貿易モデルの適合性です。

この記事はもともと会話に登場しました

関連書籍:

at InnerSelfMarketとAmazon