スコットランドのFindhorn Ecovillage。 Irenicrhonda / Flickr、CC BY-NC-ND
我々は、誰もが北アメリカ人やオーストラリア人と同じように住んでいれば、 4または5惑星地球 私たちを維持する。
この種の分析は「生態学的フットプリント」として知られており、再生可能エネルギー、エネルギー効率、公共交通へのより進歩的なアプローチを採用したいわゆる「グリーン」西欧諸国でさえ、3つ以上の惑星を必要とすることを示しています。
どのようにして私たちの惑星の手段の中で生きることができますか？ この質問に真剣に取り組むと、ほとんどすべての環境文献が、私たちの文明が持続可能になるために必要なものを過小評価することは明らかです。
勇者だけが読むべきです。
「エコロジカルフットプリント」の分析
質問を探求するためにどのような「1惑星に住ん「私たちは間違いなく環境会計のための世界で最も著名なメトリックが何であるかを考えてみよう、次のようになります - エコロジカル・フットプリント分析。 これは、によって開発されました マティス・ワッカーナーゲルとウィリアム・リーズその後、ブリティッシュ・コロンビア大学で学術機関によって制度化され、 グローバル・フットプリント・ネットワークそのうちWackernagelは大統領です。
この 方法 ある人口が利用可能な生産的な土地と水の量を測定するための環境会計の試みを行い、その人口がその生態系にもたらす要求を評価する。 持続可能な社会とは、その従属する生態系の運搬能力内で活動するものです。
この会計帳票には批評家がいないわけではありませんが、確かに正確な科学ではありません。心配するのは、 評論家 実際、それは人類の環境への影響を過小評価していることを主張します。 でもワッケルナーゲル、コンセプトの共同創始者、数字がある確信しています 過小評価.
最も 最近のデータ 地球フットプリントネットワークから、人類全体は現在地球の生物多様性の1.5倍の惑星価値を要求する生態学的なオーバーシュートにある。 世界の人口が 11億 人々、そして 成長フェチ 引き続き世界経済を形作っているが、オーバーシュートの程度は増加するに過ぎない。
毎年、このような生態系のオーバーシュートの悪化が続き、生物物理学の基盤 私たちの存在の、その 他の種、傷ついている。
エコビレッジのフットプリント
私が指摘したように、環境劣化の基本的な輪郭は比較的よく知られている。 しかし、それほど広く知られていないのは、世界で最も成功し、長く持続するエコビレッジでさえも、公正な取り分「エコロジカル・フットプリント。
おそらくコーヒーで最も古い抽出方法である、<strong>ジェズベ</strong>を例に挙げましょう。 我々の予備調査では、この浸漬式の抽出方法はカプセルエスプレッソと非常によく似た抽出比で抽出されることが分かっています。小さなサイズのジェズベは７〜１２グラムのコーヒーと７０ミリリットルの水を使用して抽出します。この抽出比率をBHのコーヒー代数式で処理してTDS値を計算します。その上で一般的な収率である２０〜２４％の収率を得たと仮定すると、以下の数値が導かれます。 フィンドホーンエコビレッジ スコットランドで、例えば、おそらく世界で最も有名なエコビレッジ。 エコビレッジは、広く地球上より軽く住むの明示的な目的で形成し、「意図的なコミュニティ」として理解することができます。 とりわけ、フィンドホーンコミュニティがほぼ独占的に菜食を採用しており、再生可能エネルギーを生成し、泥や埋め立て材料から彼らの家の多くになります。
エコロジカル・フットプリント 分析 この共同体が引き受けられた。 このエコビレッジの献身的な努力でさえ、依然としてFindhornコミュニティが資源を消費し、誰もがこのように住んでいれば持続可能なものをはるかに超えて廃棄物を放出することが発見されました。 （問題の一部は、地域社会が通常の西洋人と同じくらい頻繁に飛行し、そうでなければ面積が小さくなる傾向があることです）。
そうでなければ、私の計算に基づいて、全世界が最も成功したエコビレッジのように見えるようになったら、地球の生存能力の半分の惑星が必要になります。 それをちょっとのぞいて。
私は絶望を引き起こすためにこの結論を共有していませんが、私はそれが澄み切った明瞭さで生態学的苦境の大きさを伝えると認めます。 エコビレッジ運動の高貴で必要な努力を批判するために、これを共有することもありません。エコビレッジ運動は、環境実践の最前線を押し進めるためにはるかに多くを行っています。
むしろ、私は環境運動を揺るがすことを望み、これを共有し、より広範な国民を目覚めさせます。 私たちの目が開いた状態で、消費者資本主義の周りを改造することは全く不十分であることを認めて始めましょう。
70億人とカウントの完全な世界では、 "公正なシェア"エコロジカル・フットプリントは、に私たちの影響を低下させることを意味します 小さな部分 彼らは今日は何かの。 生活の私達の方法にこのような根本的な変化であります 互換性がない 成長志向の文明を持つ。
この位置が消化するにはあまりにも「根本的」な位置にある人もいるかもしれないが、私はこの立場は証拠を正直に見直すだけであると主張するだろう。
一人の惑星の生活はどうなるでしょうか？
現代の環境運動の5,6年後も、地球の持続可能な運搬能力の中でどのように繁栄するかの例はまだないようです。
それにもかかわらず、基本的な問題が十分によく理解できるように、真実が時々直面している場合であっても、適切な対応の性質も十分に明確である。
この移行の実行可能性と手頃な価格により、私たちが大幅に消費することを要求することを認識し、再生可能エネルギーのシステムに素早く移行しなければなりません より少ないエネルギー 私たちが先進国で慣れ親しんできたよりも。 エネルギー消費が少ないということは、生産と消費が少ないことを意味します。
私たちは食べ物を有機的に、そして地元で育て、肉を食べる量をかなり少なくする必要があります。 私たちは自転車にもっと乗り、飛ぶ必要がなく、服を修復し、資源を共有し、廃棄物の流れを根本的に減らし、創造的に "郊外を改築する「持続可能な生産ではなく、持続不可能な消費の場所に私たちの家庭や地域社会をオンにします。 そうすることで、我々は、エコビレッジの動きを越えて旅に自分自身に挑戦し、持続可能性のより深い緑の色合いを探る必要があります。
とりわけ、これは倹約、節度と材料の生きている命を意味します 十分。 言い換えれば言うまでもなく、子供も少なくなければならない、そうでなければ私たちの種は大惨事に発展するだろう。
しかし、個人的な行動では不十分です。 私たちは、これらの「もっとシンプルな」生活の方法をサポートし促進するために、社会を再構築する必要があります。 適切な技術はまた、1つの惑星の生活への移行について私たちを助けなければなりません。 一部 主張する その技術はまた、大幅に私たちの足跡を削減しながら、私たちは同じように生活を継続できるようになります。
しかし、私たちの生き方を持続可能にするために必要な「脱物質化」の程度は、単純に 大きすぎる。 効率を向上させるだけでなく、物質的な意味でもっと簡単に生きることも必要であり、消費者の文化を超えた良い生活を想像しなければなりません。
まず第一に、1つの惑星の生活に必要なのは、オーストラリアを含む最も豊かな国々のために、減設計画経済収縮の "プロセス。
私はこれがそうであると主張していないか、それがどのように起こるべきかに関する詳細な青写真を持っているとは言いません。 私は、エコロジカルフットプリント分析に基づいて、持続可能性の根本的な意味を理解するための最も論理的な枠組みであると主張しています。
消費主義と成長からの降下は可能でしょうか？ 豊かな？ 重複する危機を機会に変えることはできますか？
これらは私たちの時間の決定的な問題です。
著者について
サミュエル・アレクサンダーは、メルボルン大学のメルボルン持続可能社会研究所の研究員です。 彼はまた、メルボルン大学環境プログラム局の講師であり、環境のマスターで「消費主義と成長パラダイム」と呼ばれるコースを教えています。
