クリスマスシーズン左ビクトリア朝の店員は生きているより死んでいる

クリスマスシーズン左ビクトリア朝の店員は生きているより死んでいるトーマス・キブル・ハーヴェイのクリスマスの本(1837)からの季節の食材でいっぱいの市場のイラスト。 英国図書館

カードの交換やクラッカーの引くことから木を飾ることまで、私たちのお祭りの伝統の多くはビクトリア朝時代に普及しました。 今日では、19世紀のクリスマスのバラ色の画像がノスタルジックな広告キャンペーンの大部分を占めています(2018のを参照)。 カレーズPCワールド しかし、それはまた猛烈な消費主義の時でもありました、そしてそれはお祭りの期間の特徴として買い物の拡大を見ました。 工業化は可処分所得を持つ新しい中間層を作り出し、贈り物や装飾品の大量生産を可能にした。 ガスと電灯の導入により営業時間が延長され、消費者は夜遅くまで買い物をすることができました。

小売業界の変化に伴い、店員が過労し、過少支払を受けているという大きな不安が生じました。 店員、慈善家、社会的改革者、そして開業医は労働条件を改善するために動揺した。 営業日は長かった。 そうではなかった 1886まで 1週間あたりの時間数は74に制限されていましたが、それでも18未満の場合に限られていました。 多くの店員が現場に住んでいたという事実により、無給の残業が一般的でした。 そこ 心配でした その長い期間は痛み、痛み、そして静脈瘤につながり、そして リプロダクティブ·ヘルス 女性店員のアシスタント。 これらの圧力と不安はクリスマス期間中に激化しました。

In カウンターの後ろの死そして病気 (1884)、選挙運動の裁判官Thomas Sutherstは、店員の窮状についての意識を高めようとしました。 彼の本は、多くの人がクリスマスのプレッシャーを詳しく述べながら、店員からの個人的な物語を集めました。

マイルエンドのドレーパーの買い手であるアルバートは、お祝い期間中の典型的な稼働日が14、15または16時間続く方法について説明しました。 Islingtonの食料品店のアシスタント、Melmoth Thomasは、彼が「朝の1、2、3、さらには4、さらに週に3泊」まで働いたと説明しました。 この余分な作業は11月という早い時期から始まったと彼は言いました。

ロンドン南部のBrixtonを拠点とする食料品店のWilliamは、クリスマスイブに7amから深夜0時まで働いていたと報告しました。 それから彼は早朝の電車に乗って友人とクリスマスを過ごし、「生きているより死んでいる」と感じました。 ペッカムの食料品店の店員、アルフレッド・ジョージも同様に、早い時間帯に無給の残業があることを訴えました。 この「奴隷制度」の下で、彼は「今年の最もお祭り騒ぎで陽気な季節を楽しむのに全く不向き」のままにされました。

ロンドンのオックスフォードストリートに住むチャールズ氏は、「クリスマスの取引の間の厳しい仕事」のせいで、彼の友人の一人である食料雑貨店が「彼の健康を完全に台無しにした」と語った。 チャールズによれば、友人は死亡し、死因は主治医による「完全に過労による」とされています。

ストーリー全体で共通のテーマは、長い就業日(多くの場合早朝に実行される)、クリスマスまでの長期の実行、および過労と疲弊のために祭りを楽しむことができないことです。 店員の健康への長期的影響についても多くの人が語った。 Sutherstが世間の同情を喚起するために最も極端な例を選んだ可能性があります - そして彼がどの程度自分でストーリーを作ったのかを判断するのは困難です。 しかし、働き過ぎの店員のそのようなイメージは、当時は一般的でした。

店員の叫び

店員が書いた「スケッチ」を載せた「Behind the Counter」(1888)と呼ばれる匿名のパンフレット - お祝いの期間のプレッシャーに全セクションを捧げた(パンフレットはデジタル化されていないが、大英図書館またはBodleianで調べることができる)ライブラリ) 作家は、「店員のクリスマスは予想を超えて楽しむことができない」とコメントしました。それは、現時点では「彼のレクリエーション機能を行使する」準備ができているはずだからです。心身ともに。 この状態では、多くの人が「中毒性の飲み物」に駆り立てられていました。

店の労働条件を改善するキャンペーンの重要な声は、医学雑誌でした。 ランセット。 「と題された作品では店員の叫び12月の1896から、小売労働者が直面する通常の圧力は拡大しようとしていると警告した。 クリスマスに、それは説明しました:「店での生活は労苦の1つの連続的なラウンドになります」。 この記事は、深夜の列車でクリスマスイブに街を出て、「精神的で身体的な力を使い果たして」家に着いた店員のおなじみの物語を共有しました。

」では、クリスマスショッピングと公衆衛生12月に出版された1900、ジャーナルは彼らが - 消費者として - 小売労働者が直面しているストレスと負担を軽減するのをどのように助けることができるかを考えるようにその読者に訴えました。 読者に「自分自身やその購入品だけではない」と考えるように懇願し、それは次のように推論しました:

その日のうちの早い時期やシーズンの早い時期に買うのにはそれほどコストはかかりませんが、やるべき作業をより均等に分散させるので[…]、そのため店員にかかる重い不幸で不健康な負担を軽減できます。クリスマスの時期に。

Lancetの記事は良心的な消費者の考えを支持し、労働者の利益のために買い物習慣を変えるように読者を奨励した - それは誰もが仕事のために日中買い物をすることができなかったことを認めた。

クリスマスシーズン左ビクトリア朝の店員は生きているより死んでいる 1843の画家ジョンコールコットホースレイによって設計された世界初の商業生産クリスマスカード。

最近の何十年も見ました 倫理的消費主義のブームそれによって人々は労働者と地球への彼らの影響を減らすことを試みる。 インターネット小売の台頭に反して、独立した店やハイストリートを支援するキャンペーンもあります。 その間に合法的な懸念があります 倉庫作業員の状況配達ドライバー クリスマスシーズンの間にオンラインショッピングの注文のなだれに対処する人。 それで、持続可能な買い物は現代の発明のように思えるかもしれませんが、クリスマス消費主義についての懸念は何も新しいものではありません。会話

著者について

アリソン金型博士研究員 オックスフォード大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

関連書籍

{amazonWS:searchindex =本;キーワード=ビクトリア朝のクリスマス; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelfをフォロー

Facebookのアイコンさえずり、アイコンrss-icon

電子メールで最新情報を取得する

{emailcloak =オフ}