guvendemir / iStockによる写真。

唯一の解決策は、あなたの富を家に持ち帰り、コミュニティの回復力に投資してすべての生き残りを確実にすることです。

ドナルド・トランプの選挙と戦争の危機、気候変動、不平等の加速、そして市民の不安などで、米国の最も豊かな人々の一部が脱出計画を立てています。

最近のニューヨーカーの記事「スーパーリッチの終末期準備」では、「大統領のためにトランプを支持した金融業者さえも、彼の反政府勢力によるキャンペーンが確立された機関に対する尊敬の崩壊を急いでいるように見えている。 "

オスノスは最近、カンザス州の旧ミサイル・サイロに建設されたサバイバル・コンドミニアムを訪問し、将来の社会破壊にヘッジしているシリコンバレーの億万長者と億万長者にインタビューしました。バグアウト"世界の遠隔地に住む人々を脱出する。

民営化された生存というこの考え方は極めて限定されている。 不平等と生態学的危機の拡大に直面して、富裕層は十分に高い壁や十分に深いサイロを造ることができません。

どうして？ 2つの単純な、相互に関連した理由、生態学的なものと経済的なもの：

1。 惑星Bはありません。

2。 あなたの富はあなたを救うことはありません。

惑星として私たちは日々の生活を変える生態学的危機を経験しています。 気候変動と海洋酸性化は、他の惑星境界の違反とともに、私たちの食糧とエネルギーシステムを変え、私たちの生活様式を変えます。

NASAと米国海洋大気庁の両方によると、昨年は記録された歴史の中で最も暖かく、干ばつ、洪水、山火事、作物の不作が新しいもののプレビューとして見られました。 abノーマル。

これに対応して、一部の米国の億万長者はロッキー山脈を購入していると言われていますが、スイスのダボスは億万長者が飛行機の着陸地帯でニュージーランドの逃走農場を購入しています。

しかし、これらのエスケープは一時的なものです。 地球の気温が上昇し続けると、これらの島々のパラダイムは海面の上昇から遠ざかります。 山の要塞は燃える森の煙で窒息するでしょう。 少数の特権的な人々が宇宙船で脱出したり、山頂の洞窟に退却するように操業を続けることは誰の関心もない。

私たちのドアの生態学的災害は、私たちの最も貴重な資産である私たちの自然生態系を撲滅します。 清潔な水と健康な海がないと、富は何ですか？ 劣化した地球の富は何ですか？ 科学者ヨハン・ロストストローム（Johan Rockstrom）は次のように書いています。「世界中の富は私たちの惑星の健康状態に依存しているという事実に、科学はかかわらず、まだ目が見えません。

すべての人類 - 億万長者のヘッジファンドマネージャー、中流階級の家、バングラデシュの農民たちの運命は、今まで以上に大きな惑星の挑戦に対応する我々の能力に結びついている。

一方、経済面では、経済的、人種差別的な社会に向かっているのは明らかです。 1のトップへの収入と富のシェアは並外れています。 2015では、富裕層の400億万長者は、人口の最低61％の富を持っていました。 現在の軌跡が続く場合、a 最近の報告 私はショーを共著し、人種の富の分裂は2043によって倍増します。

富裕層は、経済的、人種的不公平によって害を受けている。 私の本の中で、私は、あまりにも多くの不平等が、すべての人々、さらにはスーパーリッチの人の生活の質を損なうことを示唆する証拠を再検討する。 極端な不平等が経済のボラティリティを生む そして投機的な泡は、富の崩壊につながる。 そして 公衆衛生研究のショー 不平等なコミュニティは、豊かな人々のためにも、公衆衛生の成果が悪いということです。

元の場所に引っ込める特権は一時的なバッファーを提供するかもしれませんが、裕福であっても、次世代の人生は実際に悪化します。

生態学的および経済的危機への唯一の真の解決策は、気候変動と極端な不平等に取り組むための地域社会、地域社会、世界的な取り組みの一環として、市民生活の富裕層として再び取り組むことです。

私は「第三基地で生まれた」人々の一人であり、私は自分の仕事の一部として、1トップの人々を5に関与させて、賃金、累進課税などの政策についての逆30プラス不平等の年。 私は、富裕層を魅了する道には、経済的、生態学的未来についての率直な会話と、富裕層と残りの人類との間の利益の一致の拡大が含まれていることがわかります。 あなたが豊かな富を持っている人や適度な豊かさを持っている人との関係を持っているなら、このケースをすることをお勧めします。

富裕層は、「家に帰って」、両者の生存を確実にするために地域社会と人々の回復力に投資する必要があります。

いくつかの1のパーソンがこれを理解しています。 Neurotrackのエリ・カプラン最高経営責任者（CEO）は、ニューヨーカーに次のように語った。「億ドルあれば、バンカーは買わないだろう。 私は市民社会と市民革新に再投資するだろう。 私の見解では、何かひどいことが起こらないことを確かめるために、よりスマートな方法を見つけ出すことです」

良いニュース：Kaplanのような裕福な人々の動きがあります。場所の確保、地球の保護、全員で効果的な経済のための取り組みです（私は彼らの話を 第3基地で生まれる).

現在の抽出資本主義システムは、私たちに必要な変革を妨げています。 種として再配線し、自然を破壊し、不平等化する経済システムを変える必要があります。

富を持つ人々への疑問は次のとおりです。人類の残りの部分に多くを投げ入れ、生き残るためのチャンスを与え、おそらく繁栄するシステムのために働くでしょうか？

この記事はもともとに登場しました はい！ マガジン

著者について

チャックコリンズはYESのためにこの記事を書きました！ マガジン。 チャックは政策研究所の上級学者であり、そこで共同編集を行っています。 Inequality.org。 彼の新しい本は "第3の基地に生まれる：1人のセンターは、不平等に取り組み、富国をもたらし、公益にコミットするケースを作ります"（チェルシーグリーン、2016）。

関連書籍

at InnerSelfMarketとAmazon