チェックアウトカウンターで必要とされる社会的変化

Shop Riteスーパーマーケットのチェックアウトカウンターの後ろにある女の子が深く息を吹き込んで、マネージャーコールボタンを押した。 やや年上の少女が疲れていた。

チェックアウトした少女は、「WIC」と言って、米国政府の支援した補完的栄養プログラムの3つの手紙を長い間騒がせている。女性、幼児、子供に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

マネージャーは混乱し、彼女を邪魔にならず、私の特別なWIC小切手を見に行きました。

"マグロ魚のブランドを手に入れることはできません"と彼女は言いました。

"私は知っている"と私は言った。 "しかし、あなたは店のブランドから外れています。"


インナーセルフ購読グラフィック


もう一つは長いため息をつくと、彼女は消えていました。

「みなさん、ごめんね。」チェックアウトの女の子は、私の後ろに形成されている行に対処しました。 「彼女はWICを持っている」

その言葉は、呪い、渋滞、頭痛のように聞こえました。 マネージャーがいなくて、女の子は私の食料雑貨を盗んだ。 店舗ブランドのピーナッツバター、2パーセントのミルク、新鮮な野菜と果物の10分、米と豆の袋、全小麦のパンのパン、シリアルの2箱、豆腐の4ポンド。

「WICでこれを手に入れることはできません」と彼女は急に言った。 

"私は実際にすることができます。 私は牛乳の代わりに豆腐を食べる。 参照してください、それはチケットのすぐ上にあります。

「これまでに誰も見たことがない」と彼女は答えた。

「それはすぐそこです:豆腐の4ポンド。」

彼女はそれが本当にそこにいると信じていないように見えましたが、それはそれを通り抜けていました。 政府の利益を得たショッピングは常に冒険です。 あなたは匿名にすることはできませんし、あなたは間違いなくセルフチェックアウトを使用することはできません。 すべての購入は承認される前に精査され質問されます。 

「私は自分のバッグを持っています」と私は明るく言って、すべてを布袋に詰め込み、私の後ろの人々に謝罪と悔い改めをしました。 幸いにも、私は豪華な 発泡性の みんなと一緒にぶりっ子息子。 笑顔とシェイマスからの波が並んで人々から焦りと判断を溶解しました。 マネージャーはStarKistマグロの6缶で返さ。

「我々は、我々のブランドが不足しています。 私はオーバーライドするだろうとあなたはこれらを鳴らすことができ、「彼女は、チェックアウトの女の子を語りました。 私は私のおかげで微笑んで、数分後、私は出ていました。

毎月8万人以上のアメリカ人がWICの特典を利用

チェックアウトカウンターで必要とされる社会的変化私はそんなに悪くはありませんでした。私は一人ではありません。 実際、私は毎月WIC給付を利用する8.5万人のアメリカ人の一人です。 プログラムを担当している米農務省によると、 WICは、米国で生まれた乳児の53%。 だから、私の子供、マデリーンとシーマスは、大多数の一員です!

私はそれ以来、近くの別の食料雑貨店の従業員は、WICを使用する顧客の年齢が高く、訓練され、より尊敬されていることを知りました。特に、地元の潜水艦基地の母親が多いためです。 今、私は十代のチェックアウトの女の子を避けようとします。

ステートメリットを享受しながら買い物をするときには、二人の間違いや連帯感があります。 私は少し裸で、私がラインに立っているときに判断し、余分な時間を取る。 しかし、その軽度の不快感と一緒に、私が穀物通路で完全に失われている女性を見ると、共感の大きな助けになります。

私はスーパーマーケットの眠気から少し離れて価格のタグの下にある小さなWIC記号を指摘し、WIC認可の穀物(Fruit LoopsやCount Choculasは許可されていない)を混ぜ合わせることができます体重は38オンスです。 簡単じゃない?

そうではありません。 回数は、私が間違って追加され、結果が恥ずかしいですとしてチェックアウトラインを開催しています。 WIC買い物客であることは、また誰かが私の前その利点と暗礁に当たったとき、私は患者とフレンドリーに滞在するのに役立ちます。

私は2年以上前にSeamusを妊娠していたことが分かって以来、私はWICを使っていましたが、時にはうんざりしています。 コンベヤベルトに間違った種類の穀物や卵を入れたり、間違ったブランドのピーナッツバターをつけたりします。 最近のある食料品店への旅行では、WICは私たちの家族のために$ 30.32分の食料を購入し、ジャガイモ、バニラエキス、スパゲッティ、グラノーラの原料、フィッシュスティックなど、私は決して買うとは思っていませんでしたが、素早く、タンパク質でいっぱいで、あまり高価ではありません。

WICには多くの作業が必要です。 2ヵ月ごとに、私はSeamusと私が食べているものと小切手の仕組みについて質問する栄養士との約束をしています。 私が妊娠していた時、彼らは毎回私の体重を追跡してチャートの上に乗っていたので、私は容認できると思われるもののカーブを上回ったときに少しでも不安を感じませんでした。 定期的に、Seamusの小児科医と私の医師のフォームをWICに提出して、体重増加と一般的な健康状態を追跡する必要があります。

さらに、WICは全く混乱する可能性があります。 サツマイモは許可されていますが、白いジャガイモは許されません。 ニンニクと新鮮なハーブは野菜としてカウントされません。 WICの買い物客は、選択した分量に非常に細心の注意を払う必要があります。ピーナッツバターの16オンスは許可されていません。 瓶は18オンスでなければなりません。 茶色の卵はできますが、有機卵はできません。 あなたは値下げした野菜や果物を買うことができますが、ほとんどの場合、プロセスを通してチェックアウトの人を歩かなければなりません。 あなたはそれが悪くなる前に2ガロンのミルクを使用することができないことを知っていても、一度にあなたの小切手のすべてを購入する必要があります。

WICが対象とする製品は非常に特殊です

WICが対象とする製品の選択は、無作為ではありません。 米国農務省は、 104ページレポート 34年の初めにWICパッケージが変更されるという発表とともに、 ヨーグルト、缶詰のサバ、全粒小麦のパスタが許容される食品のリストに加えられ、新鮮な缶詰の冷凍野菜の配分が増えました。

また、誰もが大豆をベースにしたミルクを購入することができ、どのような状況下でのルールを緩めているのだろうか。 豆腐、余分なチーズ、ピーナッツバターを私は授乳中です。 授乳を受けていない女性はWICを通じて式を得ることができます。これは、式が高価で速くなるために良いことです。

私達はちょうど赤ちゃんマデリーンを追加するために私たちのWIC登録を更新し、そして今、私たちは毎月ミルクの8ガロンを得ています。 それは牛乳のたくさんです! 私は粉ミルクで育ったし、本当に本当のものを飲みません。 NORシェイマスはありません。 Rosena、私の7歳の継娘は、ミルクのカップに座るだろうが、彼女は家族の中で唯一のものであると私たちと一緒にのみ毎週の半分です。 だから我々は我々の穀物に牛乳を注ぎ、残されているものからヨーグルトを作ります。 その後、我々はヨーグルトチーズからヨーグルトからヨーグルトチーズ、およびチーズケーキや野菜ディップを作ります。 また、友人や家族に牛乳やヨーグルトの多くを離れて与えます。

WIC:私の予算を伸ばし、私のウエストラインを縮める

私を間違えないでください。 私は不平を言っていません。 WICは、限られた予算の食糧を引き伸ばすのに役立ちます。 プログラムの一環として、私のコミュニティに対する理解を深める方法があります。 私はWIC待合室の人と食料品店のチェックアウトラインに、私がそうでない方法で接続します。

WICは、肥満が減少し、幼児に健康的な食習慣を浸透させると信じています。 多くの場合、プログラムは、完全な腹と空のものとの違いになります。 プログラムの栄養士やケースワーカーは、すべての訓練を受けた授乳のコンサルタントであり、彼らは母親と赤ちゃんのための最高として授乳を押すで、有益な陽気と容赦ないです。 そして、彼らは結果を得ます。 教育、励まし、熱意、資源およびサポートは、女性が母乳を取得します。 新しいUSDAによると、 レポート、target = "_ blank"「2012の母乳育児データを報告しているWIC州政府機関のうち、67〜6歳のすべての乳児の13%は、現在63の2010%と比較して、母乳育児を受けていたか、または母乳を受けていました。

セーブ・ザ・チルドレン:妊婦休暇、看護休憩など

しかし、まだ長い道のりがあります。 セーブ・ザ・チルドレン 36高所得国の母乳育児を支えている政策の中で、アメリカを最後にランク付けしました。これは、出産育児休暇、職場での看護休暇、ベビーフレンドリー"米国は、これらの失敗を支払う。 米国では、母乳育児の割合が低いため、年間医療費に13億ドルが追加され、911で2010の追加死亡が導かれた 小児科での勉強.

空港、レストラン、企業本部で看護師を組織して、一般の母乳育児を正常とみなす必要があるという点を指摘する乳幼児がいます。 しかし、WICの待合室、スーパーマーケットのチェックアウトライン、母乳育児ではない母親の近所の遊び場で多くの時間を費やしていたので、それは謙虚なことではなく、正しい種類の隠蔽ではないことが分かっています。

これらの女性が子供たちを短絡させたいのは間違いない。 乳房ポンプを使用する場所や看護休憩を取る場所がない最低賃金で10時間のシフトをしている場合、スローガン「胸は最高です。 世界のすべての教育と支援は、これらの条件を変えることはできません。それも社会変革を必要とします。

それでは、その上lactivateてみましょう。

オリジナルの記事が掲載されました OpenDemocracy.net。
これは、と同時発表されました 繰り広げ非暴力.


著者について

フリーダ・ベリガンFrida Berriganはコラムニストです ワーキング非暴力、 「これらのタイムズ紙」誌の寄稿編集者で、彼女は全米委員会 戦争抵抗リーグ、 拷問に対する証人と組織します。 マサチューセッツ州アマーストのハンプシャーカレッジを卒業したフリーダは、ニュースクール大学を拠点とする進歩的なシンクタンクである世界政策研究所で2年間働きました。 彼女はコネチカット州ニューロンドンに夫のパトリックとその21人の子供、マドレーヌ(7か月)、シーマス(XNUMXか月)、ロゼナ(XNUMX歳)と一緒に住んでいます。

Frida Berriganのより多くの記事。


お勧め本:

分かち合いは良いです:協調的な消費を通じてお金、時間、資源を節約する方法
Beth Buczynski。

共有は良いです:ベスBuczynskiによって共同消費を通じてお金、時間とリソースを節約する方法。社会は交差点にあります。 私たちは、どんな費用でも消費の道を歩み続けることも、将来の世代のために地球を守ることを助けながら、より幸せな、より有益な人生につながる新しい選択肢を作ることもできます。 協調的な消費は、所有権を超えてアクセスが重視され、物質的な所有以上の価値が評価され、「私のもの」が「私たちのもの」となり、誰もが無駄なくニーズに合致する新たな生き方です。 共有は良いです この新興経済パラダイムへのロードマップです。

こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。