トランプの人種差別主義の背後に隠れている労働者階級の傷

トランプの人種差別主義の背後に隠れている労働者階級の傷

私たちがトランプの支持者に注意深く耳を傾ければ、進歩的な政策に対する彼らの希望を聞くことができます。

Jon Lovell、66は、典型的なトランプの有権者です。 私は、オレゴン共和国のプライマリの夜、ポートランド郊外のトランプ勝利パーティーで彼に遭遇しました。 Lovellは工事で働いていて、白く、年老いていて、共和党員で、ベトナム時代の海兵隊の獣医です。 「床材、乾式壁紙、改装工事、あらゆる種類の工事を行う。 彼はすべての "建設現場で見るヒスパニックのためにトランプをサポートしています。 彼らは私の意志よりも少なく仕事をするだろう」

ヒスパニック向けのLovellの敵意は職場を超えています。 彼は最近の家改修の仕事について言及した。

メキシコとの「壁の建設」は、経済、社会、人種に対する不安の文字どおりの表現です。

「私は月に$ 800で賃貸するこの婦人の3ベッドルームの家を修理しました」と彼は言いました。 "それはヒスパニックによって捨てられた。 彼女は家族をすべての寝室に置き、1つはガレージに置きます。 彼女は$ 10,000を$ 15,000に費やして、1年に2回それを修復します。 私は言った、なぜあなたはホワイトファミリーに借りていないのですか? それはゴミ箱にはなりません。 彼女は言った、「もし私がそうするなら、彼らの1人は仕事を失い、私は家賃を手に入れません。 ヒスパニックの一人が仕事を失った場合でも、私はまだ誰かから家賃を得るでしょう。 "

私は、4つの家族を戸建ての家に詰め込むことは、民族性に関わらず、それをゴミ箱に移す確実な方法であることを指摘していませんでした。 代わりに、私はLovellにニューヨーク市で何度も似たような状況を見ていると話しました。 「彼女はおそらく、一戸一戸分の家賃を家賃に払い込み、$ 2,500かそれ以上の月額で寝そべっているだろう」と私は言った。 「それで、彼女は2年ごとに改装する余裕があります。」

Lovellは私が言ったことを処理して、沈黙していた。 私は、「彼らも悪用されている」と付け加えた。

私たちは彼の家族について話しました。大学の学位と成功のキャリアを持つ娘、刑務所内外の娘、精神衛生上の問題を抱える息子が補足的な収入を得ました。 彼はレズビアンの厄介な娘の愛情をもって語った。 "私は彼女に言いました、あなたがゲイだからといって、すべての薬と暴力に入る必要があるわけではありません。" 15年前、彼女のパートナーはLovellに電話をかけ、4人の孫を迎えに行くか、ケアを促進する。

離婚したロベルは、子供たちだけを育てました。 家族はフードスタンプ、メディケイド、貧困家庭の一時的援助に依存していました。 一番若い人は現在大学に在籍しており、他の人はすでに卒業しています。

私は彼に、共和党員の福祉に生き残った家族との彼の支援を和解させた方法を聞いた。 彼は躊躇した。 彼の目は濡れた。 最後に、彼は言った、 "人々は助けを必要とする。 これらのプログラムをカットすることはできません。 彼らは生き残るために彼らを必要とする。

Lovellは、私がインタビューした40 Trumpサポーターの1つ以上で、オレゴン州ユージーンにある数千の強力な集会を含む。 ポートランド州立大学で; 勝利の当事者である。 彼はトランプの魅力のパラドックスを具現化しています。グローバル資本主義によって荒廃した労働者は、政府が「本当のアメリカ人」を助け、不法入国者を罰することを望んでいます。 トランプのような 彼自身。 この文脈では、メキシコとの「壁を築く」ことは、経済、社会、および人種に対する不安の文字どおりの表現です。

しかし、多くのコメンテーターは専らトランプの爆撃と人種差別に焦点を当て、彼の支持者は "異種のグループ"と"馬鹿"誰"犠牲者ではないこれは、11万人の移民を追放して労働者階級の財産を復活させると信じているほど知られていない。

100万人の14人がプライマリーでトランプに投票しました。大きなグループはモノリスではありません。

1つは、14万人が、トランプをプライマリーに投票し、大きなグループはモノリスではありません。 私が出会った支持者には、軍の獣医、退職者、高校生、起業家、大学卒業生、事業主、工場労働者、警察官、管理職員、組合員、弁護士などが含まれていました。 私は、アジア人、黒人、そしてゲイの散水を発見し、多くの女性にインタビューしましたが、トランプのサポートは男性と不公平です。 私はクリスチャンの保守派や無神論者、元戦争の鷹や孤独主義者に会った。熱烈な支持者たちは、「私たちはトランプがとても痛いのが大好きだ」と信じて、有権者たちを支持していたと彼らは考えているそれほど悪くはなかった。

豊富なデータはまた、トランプの支援が経済的および社会的苦痛に結びついていることを示しています。 彼の裏づけは、影響を受ける白人の中で最も高い 賃金の下落と停滞、高校や 大学の学位、されている ノックアウト 労働者の人生、あるいはその人生 期待が下がった.

最近の事実によって確立された最後の事実 研究先進工業国では、たとえ戦時であっても、平均余命の低下が極めて稀であるため、驚くべきものです。 それは、中年の白人労働者が、保守派のようなリベラル派のような経済戦争とは別の形で苦しんでいるという証拠です。 1990の急騰する株式市場は、NAFTA、大量投獄、福祉へのアクセスの制限、ウォールストリートの規制緩和など、クリントンの政策に苦しんでいた人々の暴動を和らげませんでした。

Donald Trumpはこれを知っており、これを利用しています。 ユージーンでは、彼は 引き裂かれました クリントン大統領は、NAFTAを「災害[私たちの国の大きな部分を破壊した」と呼んでいる]と述べた。トランプの民族的な経済的人民主義は、両当事者がウォールストリートへのスリルに乗っているときに繁栄する。

トランプに投票しようとしている白人労働者の多くは、過去に民主党の候補者を支持していた可能性が高いが、党はこれをほとんど提供していない。 傷害に侮辱を加え、リベラルはそれらを 特権を持つ 彼らの本当の経済的苦情を認めているのではなく、無知の人種差別主義者である。

私はバーニーサンダーズについて具体的に質問しませんでしたが、いくつかはトランプの後の2番目の選択だと述べました。 サンダーズが好きだった人たちは、個人的な経済的な悲惨さと、企業の自由貿易取引の終了や公的インフラプログラムの作成などの政策を支持していました。

しかし、レースは左利きのトランプ選手にとって大きな障害となっている。 サンダーズのような候補者はそれだけではできません。 より強い組合や社会運動は、これらの有権者がトランプスタイルのポピュリズムに脆弱になるのではなく、進歩的な階級政治を発展させるのに役立ちます。

人種差別主義は末期疾患ではない

トランプの有権者の2つの最も顕著なポジションは、将来の進歩的なキャンペーンの機会を明らかにする。 最初は移民を税負担と説明しています。 Eugeneのトランプラリーでは、34の1歳の宅配業者であるMichaelは、「国境を越えて、食品スタンプやヘルスケアを受けるだけで、システムを吸うことはできない」と語った。

40ishの小売従業員であるMariah氏は同意した。 「移民は最大のものだ」と彼女は語った。 「この国に来て、私たちを吸ってはいけない」

クラスベースの代替案を提供することで、人々は人種差別を未然に防ぐことができます。

寄生虫に移住者を似せることは人種差別的な暴行である。 それは間違っています。米国政府が非公式移民によって使用された公共サービスに費やすものと、彼らが支払う税金から得られるものとの違いは、もしあれば、ごくわずかです。 ソーシャルプログラムに敵対するティーパーティーであるため、これらの有権者は進歩的な経済政策に勝利することはできません。 工場労働者のJaniceは、「彼は私たちに税金をあたってお金を広げたいと思っているから、Sandersに対して死んでしまった」

しかし、すべてのトランプ・サポーターが、このような方法で、文書化されていない移民を見るわけではありません。 他の人はそれを賃金、雇用、自由貿易に結びつけている。 オレゴン州立大学で電気工学を学んだリック(29)は、「不法入国者は、低所得労働者の賃金を押し下げている」と述べた。

大工であるポール、42は、「私は過去3年間働いていた以上に釈放されました。 私はトランプが小さな人のためだと思っています」サンダーズが第二の選択肢であると言ったパウロは移民制限を支持した。 「アメリカを取り戻す時が来た。 私たちの仕事を元に戻してください。

言語は人種差別の嫌がらせをしていますが、それは末期疾患ではないことを覚えておくことが重要です。 ミシェル・アレクサンダーが彼女の本に書いているように、学んだ行動と社会的システムです 新ジム・クロウ。 クラスベースの代替案を提供することで、人々は人種差別を未然に防ぐことができます。 それが、2012選挙の教訓の1つでした。 ミット・ロムニーに反対するバラク・オバマは、組合員であった白人男性労働者の中で、56が組合員ではない人よりも優れていた。 これは、クラスがどのようにレースよりも重要なのかを示す強​​力な兆候であり、ホワイトの労働者階級が本質的に人種差別主義者であるという考えを混乱させます。

しかし、ヒラリー・クリントンのキャンペーンは、 宣言 シングル・ペイ・パー・ヘルスケアは「決して、決して去ることはありません」 攻撃 サンダーズは自由高等教育を求めている。 却下する 性行為、人種差別、同性愛嫌いを終わらせることはないので、投資銀行を分割するよう求めている。

トランプズムを克服する最善の方法は、人種、階級、性別の問題を融合させることです。

彼女は自由貿易についても同様のコースを計画しており、トランプのオープニングを提供しています。 太平洋横断パートナーシップにおける彼女の選挙年のフリップフロップは、ウォールストリートに対する彼女の長年の忠誠を逸らすことはできません。 NAFTAの遺産と $ 21.6百万円 2013は中西部の白人労働者階級の民主主義者の間で彼女の信頼性を弱めたので、彼女は企業の演説を控えています。 しかし、彼らを元に戻そうとするのではなく、一部の民主党 夢中になった 彼女が地域で失ったすべての青年有権者のために、彼女は「2人の社会的に適度な共和党員と無所属人」をトランプから奪うことができます。

トランプ氏はまた、ソーシャルプログラムの削減を懸念しているジョン・ロヴェルのような共和党員との驚くべきオープニングを発見しました。 トランプはクリントンを左から攻撃し、最低賃金を上げ、社会保障を強化する。 これらのポジションは、社会保障、軍と警察の年金、メディケイド、退役軍人局、福祉に頼っている支持者と共鳴します。 私が話した3人のサポーターは、障害のための補足的な収入を受け取ったことを認めました。 クリントン氏は、この辺の労働者の友人でもなく、1990のように悲惨な福祉削減を押し進め、 民営化する 社会保障。

間違いなく、多くのトランプ有権者は冷たい心を持ち、人種差別主義者であり、犬を食べる犬としての生活を見る。 しかし、多くの人が苦しんでおり、民主党のクリントン大統領は、彼らが経験している経済的な苦痛の多くを負っている。

彼が疎外された投票ブロックの数を考えると、トランプの勝利への道のりは狭いです。 しかし、資金調達、広告、コンサルタント、ポーリング、慎重なスクリプト作成に依存したキャンペーンシステムを爆破したことで、下品を排除しながら人種差別主義的ポピュリズムを採用することができる将来のデモゲーグの道を切り開いた。

ヒラリー・クリントンは、人種差別撤廃のために人種差別撤廃運動を積極的に利用することで、ウォールストリート・アジェンダを推進することができます。 これは、民主党からより多くの労働者を孤立させるだけです。 トランプズムを克服する最善の方法は、人種、階級、性別の問題を融合させることです。

出発点は、トランプ有権者の意見を聞き、分裂的な偏見から共通の利益につながる真のつながりを見つけることです。

この記事はもともとに登場しました はい! マガジン

著者について

Arun GuptaはYESに貢献した調査の記者です! 雑誌、The Nation、Telesur、プログレッシブ、生ストーリー、ワシントンポスト。 彼はニューヨーク市のフランス料理学院を卒業し、今後のベーコンを大惨事の武器とするジャンクフード愛好家シェフの味覚への尋問(ニュープレス)の著者でもある。 Twitter @arunindyで彼に従ってください。

関連書籍

{amazonWS:searchindex =本;キーワード= Donald Trump; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelfをフォロー

Facebookのアイコンさえずり、アイコンrss-icon

電子メールで最新情報を取得する

{emailcloak =オフ}