現れて助ける力-InnerSelf.com

: By ジョイスVissell

ご覧いただきありがとうございます InnerSelf.com、どこに〜がある 20,000+ 「新しい態度と新しい可能性」を促進する人生を変える記事。すべての記事は次のように翻訳されます 30以上の言語. ニュースレター登録 週刊発行の InnerSelf Magazine と Marie T Russell's Daily Inference に掲載されています。 InnerSelfマガジン 1985年から出版されています。

上に上げて助ける力

「私たちの心の中で助けて受け入れる金額
私たちが与える時間やお金よりはるかに多い」

数百万人の人々に影響を与えている悲劇についてのニュースが多くありました。私の人生では、このような短期間に非常に多くの人々に多くのことが起こっている時期をほとんど思い出しません。オレゴン州、モンタナ州、ワシントン州、カリフォルニア北部、テキサス州のハリケーンハーベイ、フロリダ州のジョージア州とノースカロライナ州、キューバ、プエルトリコ、バーブーダ島に影響を及ぼすカテゴリ5ハリケーン、メキシコの2つの壊滅的な地震では、大きな火災が発生しました。うわー、それはたくさんです！

私はテキサス州の報道記者にすべての破壊のリストを聞いていました。そして、彼は助けに出てきたボランティアのすべてについて話を始め、彼は泣き出しました。涙を浮かべて、彼は人類がこのような美しい方法で現れて、奉仕し、必要のある人を助けることを見たことがないと言いました。これらのボランティアヘルパーがなければ、はるかに悪い悲劇であったでしょう。

人々が愛と一緒に来るとき

27年前、私たちの家族は7.1の地震を経験し、私たちはその中にいる間に私たちの家を完全に破壊しました。バリーと私、私たちの2人の若い女の子、そして息子が生き残ったのは祝福でした。家から出るのに苦労した後、数分でバイクが鳴り響くと、私たちは国の泥だらけの道に立っていました。私は彼が私たちを助けるために何かをやろうとしていたと言えるでしょう。私たちは私たちよりも多くの助けを必要とした高齢の夫婦に彼を送った。

48時間以内に、私たちのホームレス状況について語り合い、友人が私たちが家を借りて家を見つけました。もう一人の友人が動いているトラックを手に入れ、30人が私たちを助けてくれた。私たちの所有物の大部分は地震によって破壊されましたが、衣服、鍋、家具や本のようにいくつかのものを見つけて救うことができました。その30人が私たちを新しい家に連れて行くのを助けました。

私はまだショックを受けていて、震災によって傷ついた息子の息子をフルタイムで運ばなければなりませんでした。だから私は助けなかった。しかし私が知りませんでした多くのボランティアは、すべてを行い、私たちのために食べ物を提供しました。貴重なおもちゃや人形を見つけるために瓦礫をふるい落として、娘たちが安全に感じるのを助けました。

私たちの最も古い娘の中学校は助けを求める発表をしました。先生はボランティアをして毎朝来て、学校から40分たって新しい家でラミを迎えました。そしてラミの学校の両親は、私たちのために$ 2,000を調達しました。これは新しい家賃が私たちの破壊された家の4倍だったのですごく助けになりました。

私はしばしば地震を考えています。はい、それはひどい経験でしたが、私はヘルパーと彼らがどれくらい与えたかについても考えています。これらの人々の多くはまた、家に損害を与えましたが、私たちは非常に悪かったので、まずは私たちを助けることに集中しました。

愛を助けるために電話に答える

19年前、私たちは9歳の息子と一緒にブリティッシュ・コロンビアを旅していました。私たちはトラックキャンピングカーですばらしい時間を過ごしていました。私たちは道の側で大きなキャンピングカーを逆さにしていることに気づいたとき、急な丘の上を荒野に降り出し、鋭いヘアピンのターンをしました。私たちが予約された氷河ツアーに行くために急いでいたとしても、私たちはすぐに止まった。

逆さまのキャンピングカーに座って、座席に座って、上下にぶら下がっていると、ショックを受けた高齢のカップルだった。この破壊されたキャンパーの隣に立つのは、キャラバンの一員であった別の高齢のカップルだった。彼らは、友人のブレーキが故障してキャンピングカーがひっくり返ったと話してくれました。私たちはその場で最初の人でした。

医師を務めるバリーは、夫婦が重傷を負っていないことをすぐに評価したが、ショックと不信感を抱いていた。彼はキャンピングカーから彼らを助けました。もう一人の夫婦は立ち止まり、すぐに最寄りの町まで2時間運転して助けを求めると言った。

私たちは、これらの人々と数時間滞在し、彼らが他のキャンパーの安全にキャンパーから出るのを助けました。これらの高齢者の4人はすべて、支援と支援が必要でした。誰も感情的にうまくやっていませんでした。私たちは彼らと話をし、手をつないで慰めました。私たちは何度も何度も彼らに災害が発生していたことを思い出しました。

私たちはあまりそれをしなかったように思えましたが、彼らは何度も何度も何度も何度も私たちが彼らの天使のような存在だったと言っていました。私たちの若い息子さえ、とても安心していました。多くの人が合格したにもかかわらず、誰も止めなかった

あなたが与えるとき、あなたはあなたよりもずっと多くを受け取る

私たちは犠牲になった冒険を逃しましたが、それ以上のものがありました。私たちは最終的に逃げ出したので、私たちの心は満ちていた。私たちの息子は、「私たちは氷河に出かけなかったことを知っていますが、これはより良い経験でした。私の心は、私たちがそれらの人々を慰めることができたことを幸せに感じています。

私は、いつでも私たちが必要を見ているときに止めて助けてくれる準備ができている必要があると感じています。あなたのスケジュールに従うという誘惑はいつもあり、あなたには時間がないとか、それほどできないと思うのです。しかし、他者の愛とサポートはそんなに意味があります。あなたが災害から遠く離れていても、お金を贈り、祈りを送っても大いに役立ちます。助けから私たちの心の中に受け入れる金額は、私たちが与える時間やお金よりもはるかに多いです。

Facebook上で、ロジャース氏の短いビデオが、恐ろしい状況にある場合に備えて、子供たちにアドバイスをしていました。彼は言った、 "もしあなたが援助者を探すなら、あなたは希望があることを知るでしょう。ヘルパーたちはいつもそこにいます。 "私たちがそのヘルパーの一人になれば、どれくらい美しいですか？

{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=4EqhfvGMWV8&feature=youtu.be&t=1m18s{/youtube}

* InnerSelfによる字幕

Joyce＆Barry Vissellによる本：

癒されリスク：個人との関係の成長のハート
Joyce＆BarryVissellによる。

主題には、関係のリスクを取ること、親密さの方法、正しい生計の力、痛みを理解すること、渡された人との関係を癒すこと、中毒、感謝、脆弱性、そして私たちの生活を単純化することが含まれます。

詳細はこちら、そして/または、Amazonで本を注文する.

著者について

ジョイス＆バリー・ヴィッセル、1964年以来、看護師/セラピストと精神科医のカップルである、カリフォルニア州サンタクルーズ近郊のカウンセラーであり、意識的な関係と個人的な精神的な成長に情熱を注いでいます。彼らは9冊の本と神聖な歌と聖歌の新しい無料のオーディオアルバムの著者です。電話、オンライン、または直接のカウンセリングセッションの詳細については、831-684-2130に電話して、本、録音、または講演やワークショップのスケジュールを確認してください。

で彼らのウェブサイトをご覧ください SharedHeart.org その無料の月刊電子heartletter、その更新スケジュール、心の底からの関係や生活に関する多くのトピックについてのインスピレーション過去の記事のために。