中国のバレンタインデー

中国のバレンタインデー カップルは、バレンタインデーに似た恋人たちのお祭り、Qixiでロマンチックになります。 ゲッティイメージズによるビジュアル中国グループ

アメリカ人 14月XNUMX日、バレンタインデーに愛を祝う — XNUMX世紀のローマの聖職者で、聖クラウディウスXNUMX世の下で結婚することを禁じられている兵士のために密かに結婚式を挙げた聖バレンタインにちなんで名付けられた休日。

しかし、他の国々は、それぞれの伝説でさまざまな日にロマンスを称えています。

中国の七夕は、中国暦のXNUMXか月目のXNUMX日目(西暦のXNUMX月上旬)に発生します。これは、 中国の民話 「Niulang」またはCattlemanと「Zhinü」ウィーバーレディのXNUMX人の星を渡った恋人について。

愛への架け橋

中国の神話では、キャトルマンはかつて死にかけた牛を癒したハンサムな若い人間でした。 彼の命を救う見返りに、牛はキャトルマンが妻を見つけるのを助けました。

「夕暮れ時には、XNUMX人の女神が天から降りて近くの湖に入浴します」と彼はCattlemanに語った。 伝説、最年少のZhinüが最も美しいと付け加えました。 二人は出会い、恋に落ち、結婚することを決めた。

女神は織工の妖精であり、天の全能の女神の末娘でした。 彼女の母親は、娘が単なる男と結婚したことに激怒し、天の兵士を派遣して、ウィーバーレディを天国に戻しました。

中国のバレンタインデー 全国テレビで放送されている2019 Qixi Festivalガラでウィーバーレディとしてモデル兼女優のリン・チーリン ゲッティイメージズによるビジュアル中国グループ

感謝の気持ちを込めた古い牛は、現在死の扉にあり、カトルマンに、死んだ後、皮膚を着けるように言いました。 そうすることで、キャトルマンは彼が妻を取り戻すために天国に飛べることを発見した。

しかし、彼がウィーバー・レディに着く直前に、天の女神は彼女の銀のヘアピンをキャトルマンに向かって投げ、若いカップルを分離する渦巻く川を作り出しました。 この川は、中国では銀河、または銀河、つまり「銀河」になりました。

Qixiの伝説によれば、キャトルマンとウィーバーレディの物語は、地球上のすべてのカササギを動かしました。 彼らは銀河を橋渡しするために天国に飛びました。 天の女神は寛大に、若い恋人たちがカササギ橋で会うことを許可しました-しかし、年に一度だけ、XNUMXヶ月目のXNUMX日目に。 Qixiは「XNUMX日目」を意味します。

最終的に、キャトルマンとウィーバーレディは星になりました。これは英語ではAltairとVegaと呼ばれています。 彼らはロマンチックな愛の永遠のシンボルとして夜空にきらめきます。

中国のバレンタインデー 天の川、または中国語で「シルバーリバー」は、右のベガを左下のアルテアから分割します。 ゲッティイメージズによるユニバーサルイメージグループ

Qixiの伝統

昔、中国の女性は織、刺繍、紙切りで七夕を祝いました。 ある人気の器用さのコンテストでは、女性たちはブロンズの針にXNUMXつの穴を開けて競いました 月明かりの下で。 若い女性もベガに祈ります いい夫.

今日、中国のQixiフェスティバルは、アメリカのバレンタインデーのように商業的なものです。 カップルはデートに行き、愛を宣言し、花、香水、宝石などの贈り物を交換します。

研究中 中国での国際結婚、Qixiの伝説も奇妙な方法で生きていることを学びました。

若い学士の余剰がある中国には、主要な オンライン結婚仲介業。 これらのビジネスのいくつかは「カササギの橋」と呼ばれます。なぜなら、彼らは恋人を一緒にするからです。

著者について

Wei Li、社会学准教授、 フロストバーグ州立大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelfをフォロー

Facebookのアイコンさえずり、アイコンrss-icon

電子メールで最新情報を取得する

{emailcloak =オフ}

MOST READ

03 27人のプロの冒険家が危機を乗り切るための3つのヒント
プロの冒険家の危機を乗り切るための3つのヒント
by エイミーポージーとケビンバジェリー
スクリプトの書き直し:分離から共生へ
スクリプトの書き直し:分離から共生へ
by アイリーンワークマン
COVID-19テストのしくみと開発中の内容
COVID-19テストのしくみと開発中の内容
by アレクサンダー・エドワーズ

編集者から

3過度のスクリーンタイムのための姿勢補正方法
by Marie T. Russell、InnerSelf
21世紀、私たちは皆、家の前でも、職場でも、遊びでも、画面の前で多くの時間を過ごします。 これが頻繁に行うことは、姿勢に歪みを引き起こし、それが問題を引き起こします…
私にとって何が有効か:なぜ尋ねる
by Marie T. Russell、InnerSelf
私にとって、学習はしばしば「なぜ」を理解することから生まれます。 なぜ物事が彼らのあり方であるのか、なぜ物事が起こるのか、なぜ人々は彼らのあるべき姿であるのか、なぜ私が私のやり方で行動するのか、なぜ他の人々が彼らのやり方で行動するのか…
物理学者と内なる自己
by Marie T. Russell、InnerSelf
私は、MITで教える作家で物理学者のAlan Lightmanによる素晴らしい記事を読んだところです。 アランは「時間を無駄にして賞賛する」の著者です。 科学者や物理学者を見つけるのは刺激的だと思います…
手を洗う歌
by Marie T. Russell、InnerSelf
私たちは皆、過去数週間に何度もそれを聞いていました...少なくとも20秒間手を洗ってください。 わかりました、XNUMXつ、XNUMXつ、XNUMXつ...タイミングの問題がある、または少しだけ追加する人のために、…
プルートサービスのお知らせ
by ロバートジェニングス、InnerSelf.com
誰もが創造的である時間を持っているので、あなたの内面の自己を楽しませるために何が見つかるかはわかりません。