「スピード違反切符を受け取ったことはありません」と言ったことがありますか？そして、幸運なことに、木製のテーブルやドアフレームに指の関節を叩きましたか？
アメリカ人は「木を叩く」と言ってこの行動に同行します。 イギリスでは、「タッチウッド」です。 彼らは木をたたきます トルコ、あまりにも。
の教師として 民間伝承 –私としての「日常生活の表現力豊かな文化」の研究 お気に入りの短い定義はそれを置きます –なぜ人々は木をたたくのかとよく聞かれます。
答えは複雑です
木材をノックする一般的な説明は、この儀式はヨーロッパの異教の時代からの持ち越しであり、不幸を追い払うための樹木に住む霊への訴えや、 幸運への感謝.
による Brewer's Dictionary of Phrase and Fable「伝統的に、オーク、アッシュ、ヘーゼル、サンザシ、ヤナギなどの特定の木には、神聖な意味があり、したがって保護力がありました。」
さらに、ヨーロッパのキリスト教改革者は、「ノック・オン・ウッド」の「木」がイエスの十字架の十字架の木材を指すという考えを導入することにより、この異教徒の信念を意図的により受け入れられるキリスト教のものに変えたかもしれない。
ただし、これらの起源の物語を裏付ける具体的な証拠はありません。
オックスフォード英語辞典 フレーズをたどる 19世紀初頭にまでさかのぼる「タッチウッド」。イギリスの子供向けタッグゲーム「Tiggy-touch-wood」に起源があり、子供たちは「木材に触れることによる捕獲を免除」することができます。
もちろん、多くの民間伝承は、口コミや慣習的な行動によって非公式に学習されます。 そのため、フレーズと儀式が最初に印刷物に登場する前の可能性があります。
では、なぜ私たちはまだ木材をノックするのですか？
今日、不運をもたらすかもしれないことを言った後、「ツリースピリットに助けを求めた方がいい」と思う人はほとんどいません。
それでも否定的な結果を避けるために、彼らはノックします。
それは、他の「変換儀式」のようなカテゴリーの木材をノックすることです 塩を肩にかける：作成された不運を「元に戻す」ために、人々がほぼ自動的に実行するアクション。
人類学者のブロニスワフ・マリノフスキーは、そのような行動について、「不安儀式理論」 不確実性によって生じる不安が、人々が魔法や儀式に目を向けてコントロール感を得るようになると述べています。
木のノックはささいなことのように思えるかもしれませんが、不安に満ちた生活の中で人々が恐れを鎮める小さな方法のXNUMXつです。
著者について
ローズマリーV.ハサウェイ、英語助教授、 ウェストバージニア大学
この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.
関連書籍：
アトミックな習慣：良い習慣を構築し、悪い習慣を打ち破る簡単で実績のある方法
ジェームス・クリア
Atomic Habits は、行動の変化に関する科学的研究に基づいて、良い習慣を開発し、悪い習慣を断ち切るための実践的なアドバイスを提供します。
XNUMX つの傾向: あなたの人生 (そして他の人々の人生も) をより良くする方法を明らかにする不可欠な性格プロフィール
グレッチェン・ルービン著
XNUMX つの傾向は、XNUMX つの性格タイプを識別し、自分の傾向を理解することが、人間関係、仕事の習慣、および全体的な幸福を改善するのにどのように役立つかを説明しています。
もう一度考えてください：あなたが知らないことを知る力
アダム・グラント
Think Again は、人々が自分の心と態度をどのように変えることができるかを探り、批判的思考と意思決定を改善するための戦略を提供します。
体はスコアを維持します：外傷の治癒における脳、心、そして体
ベッセル・ファン・デル・コルク
The Body Keeps the Score は、トラウマと身体の健康との関係について議論し、トラウマをどのように治療して癒すことができるかについての洞察を提供します。
お金の心理学: 富、貪欲、幸福についての時代を超えた教訓
モーガン・ハウゼル
お金の心理学は、お金に関する私たちの態度や行動が、私たちの経済的成功と全体的な幸福を形作る方法を調べます。
