誰もトラブルを望んではありません。 あなたはこの事を心に留めて置いた場合、問題に直面したとき、あなたはそれのあなたの方法を話すことができるかもしれません - ほとんどの競合を開始する人はどちらかそのような状況になりたくない。 障害の本当の原因を見つける、あなたは深刻なトラブルを避けることができます。
私のポイントを示して身の毛のよだつ事件が北宋王朝（中国、1127 1279 ADにAD）で発生しました。
コンユオンという役人は国境都市に配属された。 市長としてのわずか3日後、彼は驚くほど彼の兵士や警察のすべてがなくなっていたことを発見した。 彼らは州の別の隅に反乱を処理するために派遣されていた。 それよりもさらに悪いことに、完全に剣と槍で武装していた原住民は、街を包囲し、攻撃する準備をしていた。
市長はすぐに彼の部下との緊急会議がありました。 彼らはすべての軍事援助を求め、ゲートをボルトや近隣CITESに手紙を送ることを提案した。
"我々は十分に運が良ければ救助者が到着するまで、我々はベイでそれらを保持することができ、"そのうちのいくつかは推定した。 組み立てるとこの街を守るために、地域住民を訓練する時間はありませんでした。
攻撃、防御、または通信
"我々は、最初に彼らの問題を見つけるためにデリゲートを送信する必要があり、"市長は言った。 "そうでなければ、関係なく解像度の、我々は蜂起の原因を知っていることはありません。"
"狂人は何！" 部下は、個人的に冷笑。 大声で彼らは、 "どのように我々は、おそらく彼らの油を塗った剣と尖った槍とそれらの野蛮人に近づくことができるか、そして我々はそれらの猛烈な反政府勢力と会う名誉を持っています誰が求めることができる？"と述べた。 それらのどれも、この致命的な割り当てを受けたいと思っていません。
何のためらいもなく、市長は自分自身を志願した。 部下が行くようにしない市長に嘆願したが、彼らの抗議は、単に形式的であった。 彼らは唯一の市長がまな板に彼自身の首を置くようにはあまりにも幸せだった。
2高齢者の使用人を伴って、市長は直ちに騒ぎを引き起こした都市ゲートに現れた。 武装した原住民は数百、よく武装した兵士によって満たされるように期待していた。 その代わりに、孤独な男は、それらを満たすために外に乗った。
侵略者を簡単にご利用いただけた後、ライダーは "私は、この街の新しい市長です。あなたが街を脅かす、なぜ私はあなたの指導者と議論したいと思います、あなたの本部に私を案内してください"と述べた。
この要求によって及び市長の丁寧な態度に驚いて、原住民は自分たちの村に彼を護衛。 村に向かう途中にいる間、市長の二つのしもべたちは野蛮な戦士の一つが彼のために馬の手綱を保持しなければならなかったことを意味している、言い訳を作り、離れてこっそり。
伝統と名誉
彼らは村に着いたとき、バーバリアンチーフは市長を満たすために出てきた。 市長は彼の馬のオフに降りて言った、 "私はあなたの優れています伝統的には、最初に私を呼び出す必要があります。"
それから彼は天幕に大股と待って、ベッドの上に座っていた。 驚きと、野蛮人のリーダーは市長に "と呼んで 'するために行ってきました。 正式な設備の後、市長は、その早すぎる理由尋ね '狩りを。' 原住民は精力的に最後の市長の汚職について不満、彼らが苦しんでいたことを多くの不正義を語った。 過課税や他の虐待のため、彼らは来冬に耐えるために十分な食料と家畜を持っていませんでした。
原因を扱う
注意深く彼らの抗議に耳を傾け、市長は一瞬のためにそれを考慮し、私はあなたの怒りを理解し、あなたの苦しみに共感しない。私の前任者はあなたのすべてに間違って行っている私は彼のために謝罪する "と述べた。新しい優れている、私が担当していあなた。あなたは、牛や物資をフェッチするために明日私と一緒に誰かを送ることができます私は街に戻ることのために今のところ、それはかなり遅いです。私は夜のためにここに滞在します。 "
原住民は、彼の厚かましさは、この市長を賞賛し、深く彼の心遣いのために彼を高く評価した。 翌朝、原住民の会社と市長は、市内に戻った。 彼らのアプローチを観察し、彼の部下は、不当にその優れた都市を襲撃するために反乱軍を率いていたと信じていた。
言葉の交換の後、彼らは彼が一人で来ることができるように合意した。 数時間では、市長は、米、野菜、牛の百トンを収集した。 彼は個人的に配信を監督。 これらの商品を受け取った、原住民は、彼の優しさに感謝したし、大声で彼に忠誠を誓った。
Fistfightsまたはコミュニケーションと妥協
人々は、国と同様に、しばしば対立しています。 問題を解決するための最も不器用な方法は、人々同士の闘争、あるいは国家間の戦争です。 肉体的な対立は、費用がかかり効果的ではなく、一般的には何も解決しません。
相手の立場を学びましょう。 あなたが許容できる結果に達することができるまで通信し妥協しなさい。 結局のところ、どんな愚か者でも戦いを始めることができます。 暴力なしに紛争を解決することは芸術であり、知恵のしるしです。
出版社の許可を得て使用して、
YMAA出版センター。 ©1997。 www.ymaa.com
記事のソース
知恵の道：中国のウィットの101テイルズ
ウォルトンC.リー。
知恵の道は古代中国からの真の物語のコレクションです。 これらの楽しい物語は、皇帝の壮大な駆け引きから古いコート上の主張商人のペアに、人間関係に歴史の教訓や洞察力の両方を提供します。 インペリアル中国から百一物語にあなたのウィットをテストし、あなたの頭を維持することができるかどうかを確認！
情報/この本を注文する。 Kindle版としても入手可能.
Translatorに関する
中国で人気のある、これらの "101テイルズオブチャイナウィット"は、Walton Leeによって翻訳され強化されました。 台湾の台北（民主的な中国）で生まれたWalton C. Leeは、中国の歴史と文学が非常に好きです。 帰化したアメリカ市民、彼はサンフランシスコ州立大学を卒業しました。 彼の目標は西洋の読者に洗練された中国文化を紹介することです。
著者について
鳳、月〜ロン（1574-1646 AD）は、明代（1368-1644 AD）政治的陰謀の学生は、彼がコンパイルされ、編集された多くの短編小説の最後の年の間に、低レベルの公務員だった。 1626では、よく知られている歴史的な出来事から主に選択すると、彼はわずか2ヶ月で、上28話で、830ボリュームの仕事を組み立て。 この本の中の物語はそのコレクションから来る。
