適合するものがXNUMXつしかない場合。 ゲッティイメージズのMichael Ochs Archives

「それは皮肉だ」と言って自分自身を止めることだけに気付いたことがありますか？あなたが正しい言葉を使っていたかどうか確信が持てませんか？

あなたがほとんどの人と同じなら、あなたはそれを見るとおそらく皮肉を知っていますが、それを本当に説明することはできません。 混乱の一部は、単語が展開されている無数の方法に関係している可能性があります。

スピーチで使用できます。 時には態度を説明するために使われます。 また、状況を記述するために使用される場合もあります。 多くの場合、単純に誤って使用されます。

要するに、皮肉は複雑です。

最近出版された本では、アイロニーと皮肉、」私はこれらのような節のある問題を解決しようとします。

一般に、皮肉とは、期待と結果の間の衝突を指します。 通常、結果は、誰かが望んだ、または望んだものの反対です。 たとえば、上司があなたを彼女のオフィスに呼び、昇進を期待しているのに皮肉なことですが、解雇されたことがわかります。

この衝突は言葉による皮肉にも引き継がれ、人々は文字通りの意味の反対を言います。 しかし、そのような期待は主観的であり、 言葉の皮肉屋 彼らが言うことの正反対を常に意味するものではありません。 たとえば、自分が地球上で最も知的な人物だと言ってIn辱することは、彼らが最も知性が低いという意味ではありません。 それは彼らがそれほど明るくないことを意味します。

ただし、場合によっては比較的簡単です。 状況的な皮肉を考えてみましょう。この場合、XNUMXつの事柄が並置されると奇妙またはユーモラスになります。 スペルミスのある単語を含む学校の前の看板の写真–私たちは卓越性に取り組んでいます" - ウイルスにかかった。 そして、2020年XNUMX月の予定変更 毎年恒例の雪合戦 ブリティッシュコロンビア大学では、キャンセルの理由：雪が多すぎるため、皮肉と正しく説明されていました。

しかし、他の場合では、状況には皮肉が必要と思われる本質的な要素が欠けている場合があります。 誰かの家が盗まれたときは皮肉ではありませんが、所有者が精巧なセキュリティシステムをインストールしたばかりで、それをアクティブにできなかった場合です。 マジシャンが「予期しない状況」のためにショーをキャンセルするのは皮肉ではありませんが、同じ理由でサイキックのパフォーマンスがキャンセルされるときです。

彼の幸運な日ではありません。 アンディ・レニー/フリッカー, のCC BY-SA

1996年、アラニス・モリセットは 批判的 彼女の歌「Ironic」の状況的な皮肉の例-「それはあなたの結婚式の日の雨のようなもの」-は実際には皮肉ではなかったと主張した学者によって。

辞書やスタイルガイドには警告がたくさんあります。 「New York Times Manual of Style and Usage」、たとえば、 警告する 「偶然、好奇心、奇妙さ、パラドックスのすべてが皮肉なわけではない」

皮肉が非常に紛らわしい理由のXNUMXつは、この言葉が特定の視点やスタイルを指すことでもあります。 この影響は、しばしば「皮肉な態度」と思春期または若年成人に関連するようになりました。

9/11に続いて、多くの評論家は「皮肉の死、しばしば皮肉と言われる軽薄で軽薄な態度は時代に遅れていたと主張しています。

これが本当なら、皮肉は長く死んでいない。 実際、皮肉な態度は、最近のアメリカの政治のほとんどすべての変化で死んでいると宣言されました。 2008年に、 ジョーンディディオン バラク・オバマ氏の選挙は、国を「皮肉のない地域」に変える「希望」への素朴な信念に支えられているのではないかと心配した。 ワシントン・ポストのコラムニスト、ダナ・ミルバンク 2019で書きました ドナルドトランプの偽善が-再び-皮肉を殺した。

もちろん、英語で問題となるのは皮肉だけではありません。 一部の用語は非常に一貫性がなく使用されており、適切な使用法についての強い感情を喚起するため、人々は教育を受けていないように見えることを恐れて使用することを避け始めます。 辞書編集者のブライアン・ガーナーはそのような言葉を「スカンクに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

例として、Garnerは「transpire」を挙げています。 純粋主義者は、時間の経過とともに徐々にしか知られるようになるものを指すと主張します。 ただし、現在、「transpire」は、何かが起こったことを単に示すために頻繁に使用されます。「時間の経過」のニュアンスは失われています。 「願わくば」は別の例です。 純粋主義者は、それが「希望に満ちた方法で」を意味するためにのみ使用されるべきであると主張します-「彼は希望的に彼女の方向に見えました」 しかし、「それが望まれている」ことを意味するために頻繁に採用されています-「うまくいけば、彼女は彼の方向を見ます」。

多くの辞書には、これらのより一般的ではあるがあまり受け入れられていない方法でそのような単語を使用することに関する明示的な警告が含まれています。 慎重に言語を使用するユーザーは、用語がしっかりと確立される前に、より新しい（通常はより広い）用語の使用をためらいます。 それまでは、彼らはスカンクされています。

皮肉なことにスカンクになる危険がありますか？ おそらく。

言葉の生活史を予測することは難しく、用語は思いがけない形で流行になったり消えたりします。 アイロニーは非常に有用な用語で、非常に曖昧な一連の概念に適用されます。

しかし、そのユニークな汎用性は、元に戻すことができるかもしれません。

著者について

ロジャーJ.クロイツ、副学部長、心理学教授、 メンフィス大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.